قضت محكمة استئناف فيدرالية يوم الثلاثاء بأن وكالة حماية البيئة يجب أن تنظم البيركلورات ، مما يعكس تراجع عهد ترامب عن ملوث لمياه الشرب. المرتبطة بتلف الدماغ عند الرضع.
حكمت هيئة من ثلاثة قضاة في محكمة الاستئناف الأمريكية لمنطقة كولومبيا بالإجماع في استئناف رفعه مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية العام الماضي بعد أن أيدت وكالة حماية البيئة ، تحت إدارة بايدن ، التراجع. كتب قاضيان أن وكالة حماية البيئة ليس لديها سلطة الانسحاب من قرار عام 2011 بضرورة تنظيم بيركلورات.
قاضي الدائرة فلورنس بان، في رأي متفق ، ذهب إلى أبعد من ذلك. ووصفت قرار وكالة حماية البيئة بعدم تنظيم البركلورات بأنه “تعسفي” و “متقلب” ورفضت تأكيد الوكالة أن البركلورات تحدث عند مستويات أقل مما كان يُعتقد سابقًا. اعتمد هذا التأكيد على “مجموعة بيانات متحيزة تم تحديثها بشكل انتقائي” ، كما كتب بان ، الذي عينه الرئيس جو بايدن العام الماضي.
أعلنت وكالة حماية البيئة في عام 2020 أنها لن تنظم البركلورات. وقالت الوكالة إن القرار استند إلى “أفضل العلوم المتاحة التي راجعها النظراء”. لقد كانت واحدة من عدة عمليات تراجع أو إلغاء للصحة العامة أو تدابير الحماية البيئية في ظل إدارة ترامب – ألغيت العديد منها لاحقًا من قبل المحاكم أو تم التراجع عنها بعد المراجعات التي أجرتها إدارة بايدن.
كان قرار البركلورات من بين القرارات التي أمر بايدن بمراجعتها في بداية فترة ولايته. لكن وكالة حماية البيئة التزمت بها العام الماضي ، حيث قالت مساعدة المدير راديكا فوكس إن الوكالة “تطبق الأدوات المناسبة لدعم إجراءات حماية الصحة العامة”.
أدى ذلك إلى استئناف مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية. أولسون ، كبير المديرين الإستراتيجيين للصحة في مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية في مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية ، وصف حكم يوم الثلاثاء بأنه “يتعلق بالوقت”.
قال أولسون: “قضت المحكمة بأن وكالة حماية البيئة يجب أن تنظم مياه الشرب الملوثة بالبيركلورات لأن الوكالة وجدت أنها تشكل خطرًا على صحة ملايين الأمريكيين”. “بعد أكثر من عقد من التأخير والتقاضي ، يجب على وكالة حماية البيئة الآن إصدار معيار لمياه الشرب لهذا الملوث الواسع الانتشار والخطير.”
وقال متحدث باسم وكالة حماية البيئة إن الوكالة تراجع القرار. ورفض مجلس الكيمياء الأمريكي ، وهو متدخل نيابة عن وكالة حماية البيئة ، التعليق على الفور. ولم ترد وسترن غراورز ، وهي متدخل آخر ، على الفور على طلب للتعليق.
تم استخدام البركلورات في الولايات المتحدة لعقود من الزمن ، ولا سيما في الصناعات العسكرية والدفاعية. توجد عادة في الذخائر والألعاب النارية والمباريات ومشاعل الإشارات. قالت إدارة أوباما في عام 2011 عندما أعلنت أن مادة البركلورات الناتجة عن الجريان السطحي تلوث مياه الشرب لما يصل إلى 16 مليون أمريكي.
قالت الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال في عام 2019 ، عندما دعت إلى فرض قيود فيدرالية صارمة ، إن التعرض للمركب يمكن أن يضر بنمو الأجنة والأطفال ويسبب انخفاضات قابلة للقياس في معدل الذكاء عند الأطفال حديثي الولادة. يضر البركلورات بالتنمية البشرية عن طريق تعطيل عمل الغدة الدرقية.
في مراجعتها لعام 2020 ، قالت وكالة حماية البيئة إن اللوائح على مستوى الولاية وأنشطة التنظيف في المواقع الملوثة قللت من المخاطر الصحية التي يشكلها المجمع. لكن مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية جادل بأنه لم تضع جميع الولايات حدودًا آمنة ، وأن البركلورات كانت واحدة من أكثر المواد الكيميائية إشكالية في مياه الشرب.
___
ساهم الكاتب في وكالة أسوشيتد برس سومان نيشادام.
___
تتلقى وكالة أسوشيتد برس دعمًا من مؤسسة عائلة والتون لتغطية سياسة المياه والبيئة. AP هي المسؤولة وحدها عن جميع المحتويات. للحصول على جميع التغطية البيئية لـ AP ، تفضل بزيارة https://apnews.com/hub/climate-and-environment