أُجبر الأطفال على اللعب في الداخل بعد أن اجتاحت رائحة البيض الفاسد والكبريت المنطقة لأسابيع.
اشتكى سكان كيركبي، ميرسيسايد، من رائحة قوية في المنطقة منذ بعض الوقت.
تزعم السلطات المحلية، بما في ذلك مجلس نوسلي ومجلس غرب لانكشاير ووكالة البيئة، أنها اكتشفت مصدر الرائحة ولكن لا يمكنها تحديد الشركة حاليًا.
وبحسب ما ورد أدت رائحة البيض الفاسد إلى إخلاء مدرسة واضطر السكان المحليون إلى إغلاق نوافذهم لتجنب استنشاق الرائحة الشبيهة بالكبريت.
وقال أحد سكان كيركبي، الذي لم يرغب في الكشف عن اسمه، لـ ECHO: “إنها تفوح منها رائحة الكبريت. رائحة المطاط المحروقة الرهيبة.
“الأمر سيئ للغاية، كانت الرياح تهب مباشرة جنوبًا أمس (31 مارس) ولم يُسمح لجميع الأطفال في شارعي باللعب في الخارج لأن الرائحة كانت سيئة للغاية”. كان علينا أن نغلق نوافذنا.
اشتكى سكان كيركبي، ميرسيسايد، من رائحة قوية في المنطقة منذ بعض الوقت. في الصورة: مركز مدينة كيركبي
اكتشفت السلطات المحلية، بما في ذلك مجلس نوسلي ومجلس غرب لانكشاير ووكالة البيئة، مصدر الرائحة ولكن لا يمكنها تحديد الشركة حاليًا. (صورة الأسهم)
“كان هناك ارتفاع طفيف في درجة الحرارة. همنا الرئيسي هو، عندما يصبح الجو أكثر دفئا، ماذا سيحدث؟
'إنها سقي العين. يجعلك تشعر بالمرض. إذا كان لدينا صيف مثل العام الماضي، فسيكون الأمر فظيعًا. يجعلك تشعر بالغثيان والغثيان.
وقال متحدث باسم مجلس نوسلي في بيان: “يُعتقد أنه تم الآن تحديد مصدر الرائحة التي أثرت على سكان كيركبي خلال الأسابيع الأخيرة”.
وأضاف البيان: “وكالة البيئة – التي اتخذت بالفعل إجراءات وستعمل بشكل وثيق مع الشركات المعنية لإجراء مزيد من التحقيق وتنفيذ خطة إدارة الرائحة وحل أي مشكلات في الموقع في النهاية”.
وذكر أيضًا كيف وجدت فرق الصحة البيئية في مجلس نوسلي ومجلس ويست لانكشاير بورو مشاكل محددة يعتقد الضباط أنها قد تكون مصدر الرائحة.
وأضاف أندرو دونالدسون، المدير التنفيذي لخدمات الأحياء في مجلس نوسلي: “أنا متأكد من أن هؤلاء السكان الذين أصيبوا بشكل متقطع بهذه الرائحة الكريهة سوف يرحبون بالأخبار التي تفيد بأن السبب المحتمل قد تم تحديده وأن وكالة البيئة تعالج هذا الأمر”.
وبحسب ما ورد أدت رائحة البيض الفاسد إلى إخلاء مدرسة واضطر السكان المحليون إلى إغلاق نوافذهم لتجنب استنشاق الرائحة الشبيهة بالكبريت. في الصورة: مركز مدينة كيركبي
وأضاف: “بالطبع، لا يزال يتعين علينا بذل جهد لمعالجة هذه المشكلة، ولكن من الأخبار الإيجابية حقًا أنه تم تحديد المصدر ويمكن الآن اتخاذ الإجراء المناسب”.
“سنستمر في تقديم أي دعم تحتاجه وكالة البيئة أو سكاننا في الأسابيع المقبلة.”
وقال متحدث باسم وكالة البيئة إنه تم اتخاذ الإجراء بسبب التقارير الواردة من السكان المحليين.
وأضاف المتحدث أنه تم أيضًا إرسال ضباط متخصصين إلى الموقع: “لقد قدمنا إشعارًا تنفيذيًا لتقليل الإزعاج للمجتمعات المحلية”.
“نود أن نشكر أفراد الجمهور الذين أبلغونا بهذا. خطنا الساخن مفتوح على مدار 24 ساعة طوال أيام الأسبوع ويمكن الوصول إليه على الرقم 0800 807060.
وأضاف متحدث باسم مجلس منطقة غرب لانكشاير: “إذا شهد السكان أو الشركات الرائحة، فيجب عليهم إبلاغ وكالة البيئة بالأمر مباشرة على رقم الخط الساخن للتلوث، 080080 70 60”.