يقول الطبيب الذي وصف علاجات الكيتامين لمايا كوالسكي، إن المراهق الذي كان محور برنامج “رعاية مايا” على Netflix كان سيعاني من “موت بطيء ومؤلم” بدون هذه العلاجات.
شهد الدكتور أنتوني كيركباتريك أن كوالسكي، 17 عامًا، احتاجت إلى العلاج لتتمكن من القيام بالأشياء الأساسية مثل إطعام نفسها وتمشيط شعرها بسبب حقيقة أنها كانت تعاني من متلازمة الألم الإقليمية المعقدة (CRPS).
لقد وقف أمام المحكمة في دعوى قضائية بقيمة 220 مليون دولار ضد مستشفى جونز هوبكنز لجميع الأطفال يوم الثلاثاء وسط معركة قانونية رفعتها عائلة المراهقة بعد أن تم إخراجها من رعايتهم عندما كانت طفلة واحتجازها في المنشأة.
تم وضع كوالسكي في عهدة الدولة لمدة ثلاثة أشهر عندما كانت في العاشرة من عمرها، بعد أن بدأ الأطباء في مستشفى فلوريدا يشتبهون في أن والديها كانا يزيفان أعراض حالتها المنهكة.
كما دعمت إدارة شؤون الأطفال والعائلات في فلوريدا وقاضي الولاية الشكوك حول “الإساءة الطبية للأطفال” وأمروا بإيوائها في المركز.
يقول الطبيب الذي وصف علاجات الكيتامين لمايا كوالسكي، الدكتور أنتوني كيركباتريك، إن المراهقة كانت ستعاني من “موت بطيء مؤلم” بدونها
خلال هذا الوقت، انتحرت والدتها بياتا وسط بؤس انفصالها عن ابنتها.
كان الدكتور كيركباتريك هو أول من قام بتشخيص مرض كوالسكي CRPS. وقال للمحكمة: “إن اللمسة الخفيفة، التي تنفخ على الجلد، تعتبر مؤلمة. كان لديها ذلك. كان لديها حالة سيئة من ذلك.
في البداية وصف له جرعات منخفضة من مسكنات الألم الكيتامين، والتي ورد أن كوالسكي استجاب لها أيضًا، لكنه سرعان ما اعتبر أنها غير كافية.
ثم أوصى بزيادة الجرعة وعلاج “غيبوبة الكيتامين” المكثف في المكسيك، وهو أمر قال إنه ناقشه مع المستشفى.
وقال الدكتور كيركباتريك للمحكمة: “أكدت أنها إذا لم تحصل على الكيتامين، فستكون وفاة بطيئة ومؤلمة”.
واختارت الأسرة المضي قدمًا في العلاج، الذي قال كيركباتريك إنه كان ناجحًا.
وأضاف: “يمكنها الاعتناء بنفسها، وتمشيط شعرها، وتنظيف أسنانها، وتناول الطعام بيديها، وما إلى ذلك”.
وتأمل عائلة كوالسكي أن تقنع شهادة الطبيب المحلفين بأن المراهقة كانت تعاني في الواقع من CRPS، وهو الأمر الذي بدأ موظفو المستشفى يشككون فيه عندما دخلت المستشفى في عام 2016.
تسعى عائلة كوالسكي إلى رفع دعوى قضائية بقيمة 220 مليون دولار ضد مستشفى فلوريدا حيث تم احتجاز مايا كوالسكي (يسار) عندما كانت طفلة بعد أن اشتبه الموظفون في أنها كانت ضحية “إساءة معاملة الأطفال طبيًا”.
وتساءلوا عن مدى إصرار والدة كوالسكي على وجه الخصوص على وصف علاجات الكيتامين لابنتها وبدأوا في الشك في أنها قد تكون مصابة بمتلازمة مونشاوزن بالوكالة، وهي حالة نفسية حيث يتوق مقدمو الرعاية إلى الرعاية الطبية لأقسامهم.
وقد أفيد سابقًا أن والدة كوالسكي طلبت جرعة 1500 ملغ من الكيتامين لابنتها.
عادة، تكون جرعات التخدير القياسية في البيئة السريرية أقل بكثير من 10 ملغ، وفقًا لمركز إعادة التأهيل The Recovery Village Ridgefield.
في حين يتم علاج علاج CRPS الحاد عادةً بـ 1 ملغ من الكيتامين لكل كيلوغرام من وزن الجسم في الساعة، وفقًا لإدارة فلوريدا الطبية للألم.
وفي جلسة استماع سابقة، سلط محامو المستشفى الضوء على المخاطر المحتملة للعلاج بالكيتامين وشككوا في مدى حرص الأسرة على متابعته.
سأل محامي JCACH، إيثن شابيرو، والد المراهق، جاك كوالسكي، عما إذا كان على علم بأن علاج الغيبوبة ينطوي على خطر الوفاة بنسبة 50 في المائة.
أجاب الأب أن “هناك خطر في كل إجراء”.
لكن شابيرو أصر أكثر قائلاً: “أنا أفهم السيد كوالسكي ولكن مع احترامي، هناك خطر، ومن ثم هناك خطر يتمثل في رمي عملة معدنية يمكن أن تمر بها ابنتك”. هل تعلم أنها كانت 50 في المائة؟
أجاب الأب أنه كان على علم ولكن قيل له أنه لم يمت أحد بسبب هذا الإجراء.
وشهدت كيركباتريك أيضًا أن كوالسكي ووالدتها يحبان بعضهما البعض.
قال: لقد أحبت طفلها، وأنت تعرف ماذا؟ لقد أحبت الطفلة أمها.
أصبحت كوالسكي في السابق عاطفية وهي تروي آخر مرة رأت فيها والدتها في المحكمة.
انتحرت والدة مايا، بياتا (على اليمين)، بعد أن تم تشخيص إصابتها بمزاج اكتئابي واضطراب في التكيف بعد انفصالها عن ابنتها لمدة 87 يومًا.
وقالت عائلة كوالسكي إن متلازمة الألم الإقليمي المعقد التي تعاني منها تركتها تتألم وغير قادرة على المشي
قالت إنها كانت مستلقية على السرير عندما جاءت أمها لأخذ متعلقاتها وقالت “أنا أحبك وسوف أراك غدًا”، لكنها أضافت وهي تكافح من خلال البكاء: “ولم أرها مرة أخرى أبدًا”.
كما ارتدت المراهقة قلادة مميزة اشترتها لوالدتها أثناء وجودها في المستشفى.
وقالت: “اكتشفت لاحقًا أنها ترتديه كل يوم، وعندما تم العثور عليها في المرآب كانت لا تزال ترتديه وأنا أضعه على رقبتي الآن”.
انتحرت بياتا كوالسكي بعد انفصالها عن ابنتها لمدة 87 يومًا.
أصبحت قصة العائلة المفجعة الآن محور الفيلم الوثائقي المثير لـ Netflix بعنوان “Take Care of Maya”، بالإضافة إلى المحاكمة.
وتزعم الدعوى القضائية أن حالة كوالسكي تفاقمت بسبب الرعاية التي تلقتها في المستشفى، وأنه تم تصويرها بالفيديو لمدة 48 ساعة، وفي مناسبة أخرى، تم تجريدها من ملابسها الداخلية وتم تصويرها دون إذن ولي الأمر أو محكمة التبعية.
وأكدت شركة AndersonGlenn LLP، التي رفعت الدعوى نيابة عن عائلة كوالسكي، أن العائلة تسعى للحصول على تعويضات بقيمة 55 مليون دولار وتعويضات تأديبية بقيمة 165 مليون دولار.
تم احتجاز مايا كوالسكي (في الصورة على اليسار) في مستشفى جونز هوبكنز لجميع الأطفال في فلوريدا بعد أن اشتبه الموظفون في أن والدتها بياتا (في الوسط) ربما كانت تزيف أعراض متلازمة الألم الإقليمي المزمن لدى ابنتها
وقال الدكتور كيركباتريك للمحكمة إنه ناقش وصفه للعلاج بالكيتامين لكوالسكي مع العاملين في مستشفى جونز هوبكنز لجميع الأطفال.
وذكرت صحيفة تامبا باي تايمز أنه من المتوقع أن يركز دفاع المستشفى على وضع الموظفين كمبلغين إلزاميين بموجب قانون الولاية للاتصال بالخط الساخن للإساءة إذا كان لديهم “سبب معقول”.
صرح شابيرو سابقًا أن قرار إزالة مايا تم اتخاذه من قبل نظام رعاية الطفل وليس المنشأة الطبية.
أصدر المستشفى بيانًا لموقع DailyMail.com جاء فيه: “أولويتنا في مستشفى Johns Hopkins All Children هي دائمًا سلامة وخصوصية مرضانا وعائلاتهم”.
“لذلك، فإننا نتبع قوانين الخصوصية الفيدرالية الصارمة التي تحد من كمية المعلومات التي يمكننا نشرها فيما يتعلق بأي حالة معينة.”
“مسؤوليتنا الأولى هي دائمًا تجاه الطفل الذي يتم إحضاره إلينا للحصول على الرعاية. يتعين على موظفينا بموجب القانون إخطار إدارة الأطفال والعائلات في فلوريدا (DCF) إذا اشتبهوا في سوء المعاملة أو الإهمال.
“إن DCF والقاضي – وليس مستشفى Johns Hopkins All Children – هو الذي يحقق في الموقف ويتخذ القرار النهائي بشأن مسار العمل الذي يصب في مصلحة الطفل.”
“نحن مصممون على منع أي تأثير مروع على الالتزام بالإبلاغ عن حالات إساءة معاملة الأطفال المشتبه بها من أجل حماية الفئات الأكثر ضعفا بيننا.”