كشفت مراجعة وقائية أن هناك “فرصًا ضائعة” و”لحظات حرجة” كان من الممكن أن تساعد فيها السلطات عائلات طفلين صغيرين قُتلا في المنزل.
وتعرضت مايا تشابيل، البالغة من العمر عامين، لاعتداءات متكررة وهزها صديق والدتها الجديد مايكل دايموند حتى الموت، بينما كان غاضبًا من فقدان المزايا. أدين بالقتل وأدينت والدتها دانا كار بالسماح بموتها.
وفي قضية منفصلة، أصيب دويلانيا روبنسون، البالغ من العمر ثلاثة أعوام، بحروق شديدة وتعرض للضرب بالعصا على يد والدته كريستينا روبنسون، التي أدينت بقتله عن طريق الهز العنيف أو الضرب على الرأس. وزعمت أنها تتبع تعاليم الكتاب المقدس بضرب الشاب.
حدثت جريمتا القتل المأساويتان للأطفال في غضون ثلاثة أشهر من بعضهما البعض في عام 2022 وفي منطقة مجلس مقاطعة دورهام.
لم تكن أي من العائلتين متورطتين في الخدمات الاجتماعية قبل جريمة القتل.
أكملت السلطة المحلية الآن مراجعة مشتركة لممارسات حماية الطفل لتعلم الدروس من “الحالات المؤلمة للغاية”. غالبًا ما يتم إجراء مثل هذه المراجعات عندما يموت الطفل أو يتعرض لضرر جسيم.
تعرضت مايا تشابيل، البالغة من العمر عامين، لاعتداءات متكررة وهزتها في النهاية حتى الموت على يد صديق والدتها الجديد مايكل دايموند.
وفي حالة منفصلة، قُتلت دويلانيا روبنسون، البالغة من العمر ثلاثة أعوام، إما بسبب الهز العنيف أو بسبب صدمة في الرأس
وقدم التقرير المستقل الذي أعدته مستشارة العمل الاجتماعي سوزي كيتشينج تسع توصيات وخلص إلى أن هناك “عددًا من الفرص حيث كان من الممكن تقديم دعم وخدمات إضافية” لأسرتي الطفلين.
حددت المراجعة حالتين أثار فيهما آباء الأطفال مخاوفهم مع الشرطة، لكن لم يتم تحويلها إلى الخدمات الاجتماعية.
أعرب والد مايا عن مخاوفه بشأن دايموند بعد أن بدأ العيش مع الطفلة الصغيرة ووالدتها دانا كار، التي حكم عليها بالسجن لمدة تسع سنوات بتهمة “غض الطرف” عن سوء المعاملة.
وسأل الشرطة عما إذا كان لديه تاريخ من العنف المنزلي أو الجرائم الجنسية ضد الأطفال بموجب “قانون كلير” و”قانون سارة”.
وذكر التقرير أن الشرطة اتصلت بكار عبر الهاتف لكن الضباط أغلقوا الأمر بعد ذلك لأنها زعمت أنها لم تعد على علاقة مع دايموند.
وقالت: “إن قرار إغلاق الطلب، الذي يعتمد فقط على التقرير الذاتي للأم وعدم وجود متابعة وجهًا لوجه، أظهر فهمًا محدودًا لطبيعة عنف الشريك الحميم وإساءة معاملته وتأثيره”.
“كما أنها حالت دون أي فرصة أخرى لجمع تفاصيل حول شريك الأم الجديد وتقييم أي مخاطر من خلال الكشف عن قانون كلير.”
وأضافت أنه “على الرغم من أنه كان ينبغي إجراء مزيد من عمليات التحقق من الحماية” من قبل القوة، إلا أنه لا يوجد ما يشير إلى أن هذا الفشل ساهم في وفاة مايا.
وفي السابق، أبلغ والد دويلانية الشرطة في ستوكتون أون تيز أنه تعرض للاعتداء من قبل زوجته، لكنه لم يقدم شكوى رسمية.
وقال بعد ذلك إن زوجته “كانت أمًا رائعة ولم ترغب في متابعة” مسألة العنف المنزلي.
أدين كل من مايكل دايموند (يسار) ودانا كار (يمين) بوفاة مايا بعد أن صدمتها دايموند في منزلها في عام 2022.
ادعت كريستينا روبنسون، 30 عامًا، أنها كانت تتبع تعاليم الكتاب المقدس لكنها أدينت بالقتل بسبب وفاة ابنها دويلانيا.
وقال التقرير: “لا توجد معلومات تشير إلى أنه تم إجراء إحالة إلى خدمات الأطفال، ولكن بالنظر إلى سياق الإحالة، أي أن الرجال أقل عرضة للإبلاغ عن حادث من النساء، فإن الإحالة الاستباقية إلى خدمات الأطفال ستكون مفيدة هنا”. .
تم تسليط الضوء على عدم الاستمرارية في خدمات الزيارات الصحية كعامل آخر في وفيات الأطفال الصغار.
وفي حالة الدويلانية، يشير التقرير إلى: “كان هناك تسعة زائرين صحيين واثنين من ممارسي السنوات الأولى المتورطين مع الأسرة، مما أدى حتمًا إلى تعقيد عملية نقل المعلومات وربما التأثير على استمرارية الرعاية”.
بالنسبة لعائلة مايا، كان هناك خمسة زائرين صحيين متورطين بالإضافة إلى زائر صحي مناوب يقدم النصائح عبر الهاتف.
وفي الأسبوعين السابقين لمقتل مايا، اتصل كار بخدمة الزيارات الصحية وتحدث إلى أحد الزائرين الصحيين المناوبين طالبًا الدعم.
تمت التوصية بزيارة منزلية، ولكن نظرًا لأن كار قد انتقل إلى منزله، فقد تم نقل الأمر إلى فريق زائر صحي جديد.
كان من المفترض أن تتم الزيارة المنزلية في غضون أسبوعين، ولكن “في غضون أسبوعين تجاوزت الأحداث” هذا الموعد النهائي وقُتلت مايا.
ووجد مؤلف التقرير أنه “لم يكن هناك ما يشير إلى الحاجة إلى استجابة عاجلة” عندما تم تحديد الموعد النهائي لمدة أسبوعين.
تقول السيدة كيتشنج في التقرير “هناك خطر من تطبيق التحيز بعد فوات الأوان والسعي إلى المبالغة في تقدير ما كان يمكن معرفته أو القيام به خاصة وأن معظم المعلومات حول الأطفال والأسر لم تُعرف إلا بعد الحادث”.
مضيفًا: “ومع ذلك، في كلتا الحالتين، كانت هناك فرص أو لحظات حادة ربما يكون فيها بعض الدعم قد ساعد العائلات”.
وحُكم على دايموند بالسجن مدى الحياة و20 عامًا على الأقل بعد إدانته بقتل مايا في نوفمبر الماضي في محكمة تيسايد كراون.
وأُدينت روبنسون، البالغة من العمر 30 عاماً، بقتل ابنها في مارس/آذار بعد محاكمة في محكمة نيوكاسل كراون، ولم يُحكم عليها بعد.
وقالت إن هناك حاجة إلى أن يكون المهنيون الذين يتعاملون مع العائلات “أكثر فضولاً” و”يفكرون بشكل نقدي بشأن المواقف والأحداث”.
ويخلص التقرير إلى أن هناك “تعلمًا” فيما يتعلق بالأطفال والأسر من المراجعة ولكن الأهم من ذلك أنه “لا يوجد ما يمكن قوله أن هذا كان من الممكن أن يمنع الوفاة المأساوية لهذين الطفلين الصغيرين”.
وقال ديف أشتون، رئيس شراكة دورهام لحماية الأطفال: “هذه حالات مؤلمة للغاية أدت إلى وفاة مأساوية لطفلين صغيرين، وأفكارنا وتعاطفنا مع كل من أحبهم واعتنى بهم”.
وأضاف: “لقد تم تبادل التعلم الناتج عن المراجعة عبر الشراكة ونحن نعمل معًا لتنفيذ التوصيات”.
وحكم على دايموند (27 عاما) بالسجن مدى الحياة و20 عاما على الأقل بعد إدانته بقتل مايا في نوفمبر الماضي في محكمة تيسايد كراون.
وأُدينت روبنسون، 30 عاماً، بقتل ابنها في مارس/آذار بعد محاكمة في محكمة نيوكاسل كراون، ولم يصدر الحكم عليها بعد.