يتعافى اقتصاد هونغ كونغ ، لكن الحريات ليست كذلك

هونغ كونغ (أ ف ب) – مثل معظم الناس في هونغ كونغ ، يقول سائق سيارة الأجرة ليونغ تات تشونغ إنه يبدو أن المدينة تتعافى بعد سنوات من الاحتجاجات والقمع والقيود الوبائية ، في حين أنها تغيرت أيضًا إلى الأبد.

يكسب تقريبًا نفس ما كان يكسبه قبل الوباء. لكن ، قال ليونغ ، إن المدينة مقسمة منذ احتجاجات 2019 ، التي شارك فيها مئات الآلاف من الناس ، واشتبك الكثيرون مع الشرطة ، في معارضة للحكومة التي اعتبروها وكيلاً لبكين.

لأول مرة منذ بداية الوباء ، استقبلت المدينة أكثر من مليوني زائر في شهر مارس. تجمعت حشود من هواة جمع الأعمال الفنية والتجار على طابقين من مركز المؤتمرات في Art Basel Hong Kong عادلة في أواخر مارس. عادت الثرثرة الحماسية إلى متجر خافت عند محطة القطارات عالية السرعة.

ومع ذلك ، لا يقوم ليونغ أحيانًا بتشغيل الراديو في سيارة الأجرة الخاصة به لأن الأخبار أو برنامج الشؤون العامة قد يتسبب في شتم زبائنه. وهو مؤيد للحكومة يراقب ما يقوله أمام أصدقائه لتجنب بدء الشجار.

العيش في هونغ كونغ اليوم يعني التلاعب بالمشاعر المتناقضة. في 20 مقابلة ، قال كثيرون إنهم عندما يركزون على مؤشرات العمل والحياة اليومية ، فإنهم يرون أن التعافي يتزايد بعد سنوات من قيود السفر. ولكن عندما يتعلق الأمر بأي شيء سياسي ، فإن الانفتاح والحريات التي كانت ذات يوم من السمات المميزة للمستعمرة البريطانية السابقة التي كانت تحكم الصين يبدو أنها اختفت نهائيًا.

في أعقاب احتجاجات عام 2019 ، أعلنت بكين أن “الوطنيين يجب أن يديروا هونغ كونغ” ، مما زاد من سيطرة الموالين لها على الانتخابات وفرض قانون الأمن القومي الذي يجرم العديد من أشكال المعارضة. استخدمت حكومة هونغ كونغ هذا القانون لاعتقال نواب المعارضة السابقين والناشطين الذين شاركوا في انتخابات أولية غير رسمية.

تقول حكومة هونغ كونغ إن الأمور عادت إلى طبيعتها ، وهي رسالة تم تسليمها في حملة ترويج السياحة تسميها “Hello Hong Kong”.

يبدو أن المؤشرات الاقتصادية تدعم هذه الرسالة: مبيعات التجزئة ارتفعت ، والناتج المحلي الإجمالي للبلاد ينمو والبطالة منخفضة 3.1٪. في الربع الأول من العام ، استقبلت المدينة 4.41 مليون زائر ، أي حوالي 12 مرة أكثر من الربع السابق ، وحوالي 30٪ من مستويات ما قبل الجائحة.

قال ماك كواي بوي ، المؤسس المشارك لسلسلة ديم سوم ، تيم هو وان ، إن شركته تجني بعض الفوائد. يملأ السياح الأجانب مطاعمه ، وهو شيء لم يره منذ ثلاث سنوات ، مما يساعد في زيادة الإيرادات إلى أكثر من 80٪ من مستويات ما قبل الوباء.

“إنه حقًا يعود. قال.

قالت آن كير ، رئيسة غرفة التجارة البريطانية في هونغ كونغ ، إن المزيد من الشركات البريطانية تستفسر عن إنشاء متجر في هونغ كونغ.

أظهر استطلاع أجرته غرفة التجارة الأمريكية في هونغ كونغ في الشهرين الأولين من عام 2023 أن أعضاءها “متفائلون بحذر” بشأن الأعمال. من بين أولئك الذين لديهم مقرات رئيسية في هونغ كونغ ، خطط 61٪ للبقاء على مدى السنوات الثلاث المقبلة ، ارتفاعًا من 48٪ العام الماضي. لكن 9٪ يخططون للانتقال ، مقارنة بـ 5٪ العام الماضي.

قال الفنان المحلي وونغ كا يينغ إن الحياة الثقافية تتعافى أيضًا. في آرت بازل ، شهدت ارتفاعاً في عدد الفنانين الناشئين ، والمساحات الفنية المستقلة والأنشطة الثقافية ، مما أتاح لها المزيد من الانكشاف والفرص.

لكنها قالت ، حتى في المعرض الفني الفاتن ، شعرت ببرودة قانون الأمن القومي. شعر الفن بالتعب أكثر مما كان عليه في السنوات الماضية وكان الفن السياسي بشكل علني نادرًا. في الجامعة الصينية بهونغ كونغ حيث تدرس ، تنصح طلابها بالتخطيط لعملهم بحذر.

“ربما يبدو هو نفسه على السطح. قال الشاب البالغ من العمر 32 عامًا: “عندما تنظر باستخدام عدسة مكبرة ، سترى أن الجوهر مختلف”.

عندما قرر سايروس تشان تنظيم احتجاج على اقتراح بشأن استصلاح الأراضي وبناء مرافق معالجة النفايات في مارس ، لم تكن التغييرات دقيقة.

اعتادت هونغ كونغ أن تتمتع بتقاليد نابضة بالحياة في سياسة الشارع ، من المسيرات الضخمة إلى القضايا المحلية. لكن سايروس تشان ، أحد منظمي المسيرة ، قال إن الشرطة أبلغت المنظمين أنه يمكن أن يكون لديهم 100 شخص فقط. تم تحذير المشاركين من ارتداء الملابس السوداء كما فعل العديد من المتظاهرين خلال احتجاجات 2019. كما ناقشوا شعاراتهم مع الشرطة مسبقًا.

قال تشان ، حتى مع الموافقة الرسمية ، كانت تجربة محطمة للأعصاب. لمدة أسبوع قبل المسيرة ، كان يتفقد التقارير الإخبارية والمنتديات على الإنترنت ووسائل التواصل الاجتماعي كل ساعة ليرى ما إذا كان أي شيء قد تغير.

في ذلك اليوم ، طُلب من الحضور ارتداء شارات مرقمة حول أعناقهم واضطروا إلى السير داخل منطقة مطوقة متحركة.

بعد الاحتجاج ، قال تشان إنه ما زال لا يستطيع أن يتخلى عن حذره. في 2 أبريل / نيسان ، قال وزير الأمن كريس تانغ إن “بعض الأشخاص” الذين شبهوا العلامات المرقمة بمقاود الكلاب أو شارات الأذرع التي فرضها النازيون على اليهود تثير الكراهية ضد الحكومة – وهي علامة حمراء لكثير من النشطاء بموجب قانون التحريض على الفتنة. سبق أن أجرى تشان التشبيه النازي في برنامج إذاعي.

“أولئك الذين يقولون إن المدينة ستعود إلى الأيام الخوالي … يكذبون. قال تشان: “الجميع يعرف أنه مستحيل.

بعد أسابيع ، سحب زعيم سابق لاتحاد مؤيد للديمقراطية تم حله الآن خطته لتنظيم مسيرة عيد العمال ، بحسب ما قاله مقدم الطلب يوم الأربعاء. قال لمقدم الطلب إن قانون الأمن الوطني منع الكشف عن مزيد من التفاصيل.

وافق ليونج ، سائق التاكسي ، على أن جزءًا من هونج كونج لن يعود أبدًا. لكن الحياة يجب أن تستمر.

قال: “كشخص عادي ، لا يمكنني فعل أي شيء بخصوص السياسة”. “سأستمر في عيش حياتي البسيطة وغير المزينة.”