توفي القاضي الفدرالي الذي أطلق سراح روبن “إعصار” كارتر بعد إدانته بارتكاب جريمة قتل ثلاثية ، عن عمر يناهز 94 عامًا.
وتوفي إتش لي ساروكين في لا جولا بكاليفورنيا يوم الثلاثاء حيث كان يعيش مع زوجته مارجي بعد تقاعدها. وقال نجله جيف ساروكين إن سبب الوفاة هو التليف الرئوي.
اكتسب القاضي سمعة سيئة في عام 1985 عندما ألغى إدانة الملاكم كارتر وجون أرتيس ، وهما رجلان أسودان حكم عليهما خطأ بالسجن لقتلهما ثلاثة رجال بيض.
كما ترأس ساروكين قضية تاريخية ضد شركات التبغ وانتقد الصناعة ووصفها بأنها “ملك الإخفاء والتضليل” لإخفائها مخاطر التدخين.
في قضية أخرى رفيعة المستوى ، حكم القاضي بأنه لا يمكن منع رجل بلا مأوى من دخول مكتبة في نيوجيرسي بسبب رائحته.
توفي القاضي الفيدرالي هـ.لي ساروكين ، الذي أطلق سراح روبن “إعصار” كارتر بعد إدانته بارتكاب جرائم قتل ثلاثية ، عن عمر يناهز 94 عامًا.
جون أرتيس (يسار) وكارتر ، حُكم عليهما خطأ بالسجن لقتلهما ثلاثة رجال بيض. في الصورة: وصول الرجلان إلى ملحق محكمة مقاطعة باسايك في باترسون ، نيو جيرسي في 25 مايو 1967
تم إطلاق سراح كارتر بعد ما يقرب من عقدين في السجن ، لكن تم إطلاق سراح أرتيس بالفعل مقابل عفو مشروط في ذلك الوقت
أمضى ساروكين 15 عامًا كقاضٍ في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة في نيوارك بولاية نيوجيرسي حيث أشرف على إطلاق سراح كارتر وأرتيس.
وأدين الرجلان بقتل ثلاثة رجال بيض قتلوا رميا بالرصاص في حانة باترسون في عام 1966 من قبل هيئة محلفين من البيض.
وحُكم على كارتر بالسجن 30 عامًا ، وحُكم على أرتيس بالسجن 15 عامًا.
لم تقدم النيابة دافعًا ، وكان لدى الرجلين حجة غياب من عدة أشخاص وقت القتل.
ومع ذلك ، فقد أدينا باستخدام شهادة رجلين لديهما سجلات جنائية طويلة وقال أحدهما إنه رأى كارتر وأرتيس يغادران الحانة وبيدهما مسدسات.
ألغت المحكمة العليا للولاية الإدانات في عام 1976 بعد أن تراجع الشهود عن شهادتهم وظهرت أدلة على سوء السلوك من الادعاء.
وأكدوا أن جرائم القتل كانت انتقامًا لمقتل مالك حانة سوداء أثناء بيع بالتجزئة ، وقرر الشاهد الذي سحب شهادته الإدلاء بشهادته مرة أخرى وأدين كلا الرجلين للمرة الثانية.
رفع محامو الدفاع القضية إلى المحكمة الفيدرالية في نيوارك عام 1985 بعد فشل الطعون الحكومية.
وجادلوا بإلغاء الإدانات بسبب انتهاكات دستورية ووافق القاضي ساروكين على ذلك.
وقال إن المدعين استندوا في أدلتهم إلى “استئناف للعنصرية بدلاً من العقل والتستر بدلاً من الكشف”.
وأضاف ساروكين أنهم “أصابوا المحاكمة بشكل قاتل” من خلال الادعاء بأن جرائم القتل كانت بسبب الانتقام العنصري دون أي دليل وحجبوا بشكل غير لائق معلومات يمكن أن يستخدمها الدفاع.
تم إطلاق سراح كارتر بعد ما يقرب من عقدين في السجن ، لكن تم إطلاق سراح أرتيس بالفعل مقابل عفو مشروط في ذلك الوقت.
قبل وفاته في عام 2014 ، قال كارتر لصحيفة نيويورك ديلي نيوز إن القاضي الشجاع هـ.لي ساروكين قد “تحرر من جحيم حي”.
اعتاد على الاتصال بساروكين كل عام في ذكرى الحكم للدردشة.
قال القاضي لصحيفة سان دييغو يونيون تريبيون: “ لقد أثرت مكالماته بعمق.
روج المشاهير لبراءة كارتر وكانت قضيته أساس أغنية بوب ديلان لعام 1975 إعصار.
تم إنتاج فيلم يستند إلى أحداث عام 1999 وقام ببطولته الممثل دينزل واشنطن في دور كارتر مع رود ستيغر الذي يلعب دور ساروكين.
كما انتقد القاضي بشدة شركات التبغ خلال قضية تاريخية ضدهم.
قبل وفاته في عام 2014 ، قال كارتر لصحيفة نيويورك ديلي نيوز إن القاضي الشجاع هـ.
اعتاد كارتر الاتصال بساروكين كل عام في ذكرى الحكم للدردشة
تم إنتاج فيلم استنادًا إلى الأحداث التي وقعت في عام 1999 وقام ببطولته الممثل دينزل واشنطن (إلى اليسار) في دور كارتر مع رود ستيغر وهو يلعب دور ساروكين.
لقد بدأ حكمًا قبل المحاكمة بالقول إنه من بين أولئك “الذين يعتقدون أن مرض المستهلكين وموتهم تكلفة مناسبة لازدهارهم ، قد تكون الصناعة” ملك الإخفاء والتضليل “.
لكن ساروكين اضطر إلى التنحي لأن محكمة استئناف حكمت أن تعليقاته تشير إلى تحيز ضد صانعي التبغ.
تم ترشيحه للعمل في نفس محكمة الاستئناف بعد ذلك بعامين وقال إن لغته ربما كانت “قوية بشكل لا داعي له” خلال جلسة استماع لمجلس الشيوخ.
ولكن بعد تقاعده ، تحدث عن قضية كانت فيها شركات السجائر الإلكترونية تقاوم التدقيق من قبل إدارة الغذاء والدواء في عام 2016.
وكتب في رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز: “لم يتغير الكثير”.
لقد ترأست أول دعوى قضائية بشأن التبغ لمدة 10 سنوات تقريبًا. في جلسة الاستماع في مجلس الشيوخ لرفع المستوى إلى محكمة الاستئناف ، اعترفت على مضض بأن لغتي ربما لم تكن مناسبة لرأي قضائي.
“أرغب الآن في التراجع عن هذا الامتياز وأعلن أنه لم يكن قاسياً بما فيه الكفاية”.
في عام 1991 ، حكم ساروكين بأنه لا يمكن منع رجل بلا مأوى من دخول مكتبة موريستاون بسبب رائحته.
قال إن اللوائح التي يستخدمها الفضاء العام تنتهك حقوق الرجل لأنها كانت فضفاضة للغاية.
وقال إن “السياسة لا تحتوي ولا تشير إلى معايير محددة للنظافة” تشكل مصدر إزعاج للآخرين.
وأضاف ساروكين: “إذا أردنا حماية أعيننا وأنوفنا من المشردين ، فعلينا إلغاء حالتهم وليس بطاقات مكتبتهم”.
تخرج القاضي من كلية دارتموث قبل أن يتوجه إلى كلية الحقوق بجامعة هارفارد حيث تخرج عام 1953.
كان محامياً ، في الغالب في العيادة الخاصة ، في مقاطعة يونيون ، نيوجيرسي خلال الستينيات قبل أن يرشحه الرئيس السابق جيمي كارتر لمنصب قاضٍ فيدرالي.
ثم عمل في محكمة المقاطعة في نيو جيرسي من 1979 إلى 1994 وبعد ذلك ، في محكمة الاستئناف حتى عام 1996.
استقر Sarokin لاحقًا في سان دييغو وأصبح وسيطًا خاصًا ومحكمًا. كتب عن الأمور القانونية والسياسية في مدونته الخاصة ولصحيفة HuffPost.
لقد نجا زوجته مارجي وأبنائه جيف وجيم وابنته آبي مانتيني بالإضافة إلى ابني زوجها تيد شلاين وكاثي شلاين و 11 حفيدًا.