(رويترز) – توفي يوم السبت الممثل الكوميدي باري همفريز الذي اشتهر بشخصيته دام إدنا إيفراج الذي تحول من ربة منزل في إحدى الضواحي الأسترالية إلى شخص يصف نفسه بأنه غاغاستار. كان عمره 89 عامًا.
وقالت صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد إن همفريز توفي في مستشفى سانت فينسينت في سيدني ، حيث عولج من مشاكل صحية مختلفة.
وقالت عائلته في بيان نقلته وسائل إعلام أسترالية “كان هو نفسه تماما حتى النهاية ولم يفقد عقله اللامع وذكائه وروحه الفريدة.”
“كانت جماهيره ثمينة بالنسبة له ، ولم يأخذها أبدًا كأمر مسلم به. على الرغم من أنه قد يكون من الأفضل تذكره لعمله في المسرح ، إلا أنه كان رسامًا ومؤلفًا وشاعرًا ومجمعًا ومحبًا للفن بجميع أشكاله “.
أشاد رئيس الوزراء الأسترالي أنتوني ألبانيز بهامفريز في تغريدة ، واصفا إياه بأنه “ذكي ، ساخر ، كاتب ، وفريد من نوعه”.
كانت شخصية دام إدنا هي التي جعلت همفريز مشهورًا. بشعر أرجواني مصفف ، ونظارات مرصعة بالماس كبيرة الحجم وخزانة ملابس غريبة ، كانت إدنا التي يمكن التعرف عليها على الفور ترحب بالجمهور بعلامتها التجارية “Hello Possums!”
وصفت إدنا عروضها بأنها “مونولوج قاطعه الغرباء” وأنها تنعمت بـ “القدرة على الضحك على مصائب الآخرين”.
“تيم ، يمكنني التحدث معك وعنك وخلف ظهرك على مر العصور” ، قالت الشخصية ذات مرة بطريقة نموذجية بينما كانت تختتم محادثة مع الممثل والممثل الكوميدي تيم ألين في أحد برامجها الحوارية.
غالبًا ما تترك حياة إدنا ، كما أخبرتها ، النجوم في حالة هستيرية. قامت بتدريس دراما ميل جيبسون ، وكان والد جوليو إغليسياس هو طبيب أمراض النساء المتجول ، وقضت جائحة فيروس كورونا مختبئًا مع عشيقها الجديد ، والد ميغان ، دوقة ساسكس ، في تكساس.
وُلد جون باري همفريز ونشأ في ملبورن ، وكان ابنًا لباني ثري أقنع والديه بشراء مجموعة متنوعة من الأزياء المسرحية للعب بها.
تم إرساله إلى مدرسة ثانوية محافظة ، ووصفه أحد أصدقائه بأنه “غير ملائم بشكل مذهل” من شأنه أن يدير ظهره لمباريات كرة القدم المدرسية ليتماسك.
جاء الخلق الذي سيحدد مسيرته في وقت مبكر: في سن 21 ، كان جزءًا من شركة ذخيرة متنقلة عندما ابتكر شخصية ربة منزل مغرورة ومسيئة عن غير قصد. في عام 1955 ، صعد على خشبة المسرح للمرة الأولى بصفته “السيدة نورم إيفراج” من Moonee Ponds ، واعترف بعد عقود فقط بأنها كانت مبنية على والدته.
طور مجموعة من الرسوم الكاريكاتورية الأسترالية الأخرى بما في ذلك الدبلوماسي المخمور المثير للاشمئزاز ليس باترسون وساندي ستون الأكثر رقة ، وهو أحد كبار السن المتهالكين.
المزاح
كان همفريز أيضًا ممثلًا ورسامًا ومؤلفًا ومؤديًا للمزاح.
في واحدة من هذه المقالب ، كان يتسلل علبة من Heinz Russian Salad على متن طائرة ، ويفرغها في حقيبة ركاب مريضة ويتظاهر بالتقيؤ في الحقيبة في منتصف الرحلة قبل الشروع في تناول محتوياتها أمام الركاب وطاقم الطائرة المحيرين.
بالملل من مدينته الأصلية ، انتقل همفريز إلى بريطانيا في عام 1959 ، كجزء من موجة المغتربين المبدعين بما في ذلك الفكاهي كلايف جيمس والفنان بريت وايتلي ، حيث أظهر الصوت الأسترالي: ترابي وغير موقر ولكنه مهذب بشكل سطحي.
قال همفريز لرويترز في عام 1998: “إدنا لديها هذه الطريقة في القيام بالأشياء ، ويبدو أنها تزيل اللعنة. لم أتلق أي شكوى”.
على الرغم من كونه اسمًا مألوفًا في بريطانيا وأستراليا ، إلا أن السوق الأمريكية أثبتت صعوبة اختراقها على الرغم من عدة محاولات. تغير ذلك في عام 2000 ، عندما كان يبلغ من العمر 66 عامًا ، وحصل فيلمه “Dame Edna: The Royal Tour” في برودواي على جائزة توني ودوره في المسرحية الهزلية “Ally McBeal”.
كما عبر عن شخصية Bruce the Shark في “Finding Nemo” ، وكتب عمود نصائح ساخرة ، مثل Edna ، لـ Vanity Fair ، وقام برعاية مهرجان ملهى حيث رفض الأفعال التي تنطوي على الشتائم – وهو قرار قال إنه سيشجع الإبداع.
لسنوات ، كافح همفريز مع إدمان الكحول الذي دمر زواجه الأول وحياته تقريبًا ، لكنه توقف عن الشرب في أوائل السبعينيات.
تضمنت تكريمه العديدة حصوله على وسام أستراليا في عام 1982 ، وجعله قائدًا للإمبراطورية البريطانية في عام 2007 وظهوره على طوابع البريد الأسترالية.
لكن الاحتجاج على سلسلة من التصريحات التي كان يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها معادية للمتحولين جنسياً ، ساعدت في دفع مهرجان ملبورن الدولي للكوميديا إلى إسقاط اسمه من جائزته الأولى في عام 2019.
عاش همفريز ما أسماه حياة شخصية “متقلب ، دراماتيكي” ، وتزوج أربع مرات. نجا زوجته الممثلة ليزي سبندر وأطفاله الأربعة.
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.