لاعب كرة قدم أمريكي تحول إلى مالك حانة ريفية إنجليزية، دخل في نزاع قضائي مع طبقة النبلاء – بعد أن ادعى أنه أُجبر على ترك العمل لأنه أسود ومن الولايات المتحدة.
قضى لورن سام، البالغ من العمر 39 عامًا، بعض الوقت مع فريقي Green Bay Packers وDenver Broncos في دوري كرة القدم الأمريكية، قبل أن ينتقل من الرياضة عالية التأثير إلى محيط أكثر رقة في Carington Arms في ليسترشاير.
وفقًا لموقعها على الإنترنت، فإن الحانة هي “على الأرجح الأجمل” في المقاطعة.
لكن تم ترك الأنوف خارج المفصل بعد أن ادعى السيد سام أنه “عومل بشكل مختلف” عن المستأجرين السابقين للحانة بسبب خلفيته.
أصبح سام متورطاً في خلاف عام – والذي وصل الآن إلى المحاكم – مع أليكس ستراود، سليل أمراء القصر المحليين التاريخيين، وعائلة سميث كارينغتون، وأحد المتحكمين في صندوق الأراضي الذي يمتلك الحانة في المقاطعة. قرية أشبي فولفيل. قال السيد سام إنه اضطر إلى الإغلاق بعد خلاف مع أصحابه حول الديكور الداخلي للنزل التاريخي.
وادعى لورن سام، 39 عامًا، أنه عومل بشكل مختلف عن المستأجرين السابقين للحانة بسبب خلفيته.
أصبح سام متورطا في خلاف عام – والذي وصل الآن إلى المحاكم – مع أليكس ستراود، سليل أمراء القصر المحليين التاريخيين، عائلة سميث كارينغتون.
ويقول محاموه إن حقيقة أنه “أمريكي وأسود” هي السبب الجذري للصعوبات ويزعمون وجود “تمييز عنصري”، وهو الأمر الذي نفاه ستراود بشدة ووصفه بأنه “سخيف”.
يقود السيد ستراود، 54 عامًا، محاولة من أمناء صندوق Ashby Folville Land Trust (AFLT) لطرد شركة السيد Sam، Carington Hospitality Ltd، على أساس أنه مدين بمتأخرات الإيجار البالغة 13000 جنيه إسترليني.
وفي دفاع مكتوب مقدم إلى محكمة مقاطعة ليستر، قال محامي سام، فيليب نوبل، إنه بعد أن استولى موكله على النزل الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع عشر بالقرب من ميلتون موبراي، زاره السيد ستراود وزوجته لوسي.
قال المحامي إن عائلة ستراود “أبلغته بكيفية تحسين ديكور الحانة ليناسب ذوقهم وكيف يمكن تحسين تقديم الطعام لتلبية احتياجات أصدقائهم بعد حفلات إطلاق النار” في العقار.
وأضاف السيد نوبل: “لقد طلبوا من لورن سام إجراء تحسينات أخرى على الديكور والتشطيب في العقار، على الرغم من عدم وجود مثل هذه التحسينات ضرورية أو مطلوبة بموجب عقد الإيجار”.
“لقد أوضحوا أنهم يعتمدون (على) الحانة لاستضافة حفلات ما بعد التصوير… وطلبوا من لورن سام تنظيم المطبخ لتلبية تلك المطالب”.
وقال نوبل إن موكله أشار في أغسطس/آب إلى أنه “يعامل بشكل مختلف عن المستأجرين السابقين وأثار احتمال أن تكون هذه المعاملة بسبب عرقه ولونه”. لكن AFLT بدلاً من ذلك “قررت استبعاد المدعى عليه من المبنى”.
أخبر السيد نوبل القاضي أن المتأخرات البالغة 13000 جنيه إسترليني قد تراكمت قبل أن يتولى السيد سام إدارة الشركة وتم التوصل إلى اتفاق مع الأمناء على أن دفعة قدرها 4961 جنيهًا إسترلينيًا دفعها في فبراير من هذا العام ستؤدي إلى تسوية ديون الحانة.
يقود السيد ستراود، 54 عامًا، محاولة من أمناء صندوق Ashby Folville Land Trust (AFLT) لطرد شركة السيد Sam، Carington Hospitality Ltd، على أساس أنه مدين بمبلغ 13000 جنيه إسترليني من متأخرات الإيجار
أمضى لورن سام، البالغ من العمر 39 عامًا، بعض الوقت مع فريقي Green Bay Packers وDenver Broncos في دوري كرة القدم الأمريكية، قبل أن ينتقل من الرياضة عالية التأثير إلى محيط أكثر رقة في Carington Arms في ليسترشاير.
وفقًا لموقعها على الإنترنت، فإن Carington Arms في ليسترشاير “ربما تكون الأجمل” في المقاطعة
ونفى راسل ديفيز، محامي الأمناء، أن يكون سام أو شركته قد عوملوا بشكل مختلف. وقال إن عائلة ستراود كانت تزور Carington Arms بانتظام حيث كانت تعيش في مكان قريب، وكانت “حريصة على تشجيع نجاح العمل، بما في ذلك إدخال العرف”. تم رفض “أنهم سعوا إلى توجيه” أعمال السيد سام، وشرحوا بالتفصيل كيف قام السيد ستراود بتنظيم ودفع تكاليف إعادة السجاد وتركيب أنابيب جديدة ومبرد في الحانة، “على الرغم من أنه ليس ملزمًا بالقيام بذلك”.
وقال السيد ديفيز إنه تم بذل محاولات “معقولة ومتناسبة” لاسترداد الإيجار غير المدفوع، لكن شركة السيد سام لم تلتزم بجدول السداد المتفق عليه. وفي رسائل البريد الإلكتروني بين السيد سام والسيد ستراود، والتي نشرها السيد سام لاحقًا على صفحة الحانة على فيسبوك، قال السيد ستراود: “أنا ولوسي كنا سعداء منذ اليوم الأول وقد رحبنا بك بأذرع مفتوحة”.
“أي اقتراحات بأن يتم معاملتك بشكل مختلف بسبب لون بشرتك أو جنسيتك هي مهينة للغاية ومزعجة للغاية ومضحكة.”
ومن المتوقع أن تتم محاكمة القضية بشكل كامل العام المقبل.