نجحت ولاية كونيتيكت ديم في تعديل تشريع جديد ليشمل عبارة “الأمهات الحوامل” بعد أن أيقظت العلامة التجارية “الأشخاص الحوامل” البديلين “إهانة”

نجح أحد الديمقراطيين في ولاية كونيتيكت في طرح تشريع جديد تم تعديله ليشمل عبارة “الحوامل” بعد أن وصف البديل المستيقظ، “الأشخاص الحوامل”، بأنه مهين.

اقترحت نائبة الولاية روبين بورتر، وهي ديمقراطية تمثل نيو هيفن، تعديلاً على مشروع قانون مجلس النواب رقم 5454 ليشمل مصطلح “الأمهات الحوامل” خلال المناقشات حول مشروع قانون يتعلق بتمويل الدولة يوم الخميس.

“أطفالي يدعونني أمي، أمي، أمي. وقال بورتر يوم الخميس إن الأمر يعتمد على اليوم. “أنا لا أجيب على المرأة الحامل أو التي تلد. هذا ليس ما أجيب عليه.

“جزء كبير من هويتي يتمحور حول كوني أمًا وجدة. وتابعت: “لذا أجد أنه من الإهانة أن يحاول شخص ما أن يخبرني أن ما يضعونه على الورق لغرض السياسة يغطيني عندما أخبرك أنه ليس كذلك”.

المدافع الرئيسي عن اللغة الأصلية لـ “الحوامل” في مشروع القانون، الذي أطلقته لجنة الخدمات الإنسانية، كان النائب جيليان جيلكريست

تم إطلاق مشروع القانون في الأصل من قبل لجنة الخدمات الإنسانية قبل التوصل إلى اعتمادات لإدراج عبارة “الحوامل” في السطرين الخامس والسادس.

تنص الأسطر الأصلية لمشروع القانون على “… يجب إنشاء خطة إستراتيجية لتعظيم الموارد الفيدرالية وموارد الولاية لخدمات الصحة العقلية للأطفال الذين يبلغون من العمر ست سنوات أو أقل، ومقدمي الرعاية لهم والحوامل”.

صوت المشرعون بأغلبية 32 صوتًا مقابل 16 لاعتماد مصطلح “الأمهات” بعد مناقشة استمرت 35 دقيقة.

تم اتخاذ القرار غير المتوقع من خلال ائتلاف من الجمهوريين وأعضاء من كتلة السود والبورتوريكيين في المجلس التشريعي – حيث جاءت جميع الأصوات المعارضة الستة عشر من الديمقراطيين.

قال بورتر: “نريد أن نتحدث عن التمييز؟ حسنًا، أنا هنا لأخبركم أن السود في أمريكا يعرفون ذلك جيدًا.

“هذا هو المكان الذي أشعر فيه بالإحباط حقًا في هذا المبنى لأن ما نقوله يتم رفضه وتجاهله وعدم احترامه. … يُطلب مني دائمًا تقديم تنازلات عندما أجلس إلى الطاولة، ويُتوقع مني أن أفعل ذلك.

وأضافت: كنا أمهات أولاً. نعم، الزمن يتغير، وأنا بخير لأن هذه هي الحياة… لكن لا يمكنك أن تنمو، ولا يمكنك التحدث عن التنوع والمساواة والشمول واستبعادي والنساء الأخريات مثلي الذين يعرفون كأمهات. لا يمكنك أن تفعل ذلك.

وقالت إن بعض النساء “يريدن أن يطلق عليهن لقب الأمهات”. ما الخطأ فى ذلك؟'

صوت المشرعون بأغلبية 32 صوتًا مقابل 16 لاعتماد مصطلح “الأمهات” بعد مناقشة استمرت 35 دقيقة (صورة النائب عن الولاية روبين بورتر في 26 أكتوبر)

تم إطلاق مشروع القانون في الأصل من قبل لجنة الخدمات الإنسانية قبل التوصل إلى اعتمادات لدمج عبارة “الحوامل” في السطرين الخامس والسادس (في الصورة النائب جيليان جيلكريست، ممثل الولاية الديمقراطية في الدائرة الثامنة عشرة بولاية كونيتيكت).

كان المدافع الرئيسي عن اللغة الأصلية لـ “الحوامل” في مشروع القانون هو النائب جيليان جيلكريست، وهي ديمقراطية من ويست هارتفورد.

قال جيلكريست: “الشخص الحامل هو في الواقع المصطلح الشامل”. “إنه مصطلح محايد بين الجنسين، وسيشمل الأمهات الحوامل والحوامل.

“بينما نتحدث عن DEI، هذا هو الاتجاه الذي نأمل أن نتحرك فيه في هذه الولاية وبشكل مثالي في جميع أنحاء البلاد.”

“وبالتالي فإن مصطلح “الحوامل” هو المصطلح الأكثر شمولاً، ولذا فإنني أطلب من زملائي معارضة التعديل.”

احتشد العديد من المشرعين الذين يمثلون المدن الحضرية الكبرى في الولاية لدعم تعديل بورتر.

وشدد نائب الولاية جيرالدو رييس، وهو ديمقراطي من واتربيري وشخصية بارزة في تجمع السود والبورتوريكيين، على الأهمية الثقافية للأمومة.

وقال: “من الناحية الثقافية، كشخص بورتوريكي، لا يوجد شيء أكثر قدسية من الأم… هناك أم واحدة فقط… وكما عارضت كلمة لاتينية، أعارض كلمة شخص ينتظر”.

وبالمثل، أيدت النائبة ميني جونزاليس، وهي ديمقراطية من هارتفورد، تعديل بورتر وشددت على دعمه لمجتمع المثليين.

“إنه ليس شيئًا ضد مجتمع LGBT.” قال: “لا شيء يتعلق بهم”. لا شيء ضدهم. نحن ندعمهم.. ونعترف بأن لهم حقوقا، لكن أين حقوقي؟ لدي الحق في الدفاع عن حقوقي.

وشدد النائب أنتوني نولان، وهو ديمقراطي جديد في لندن، على أهمية كلمة “الأم” في مجتمعات السود.

وقال: “أنا مندهش من بعض الأشياء التي يقالها”. “في الثقافة السوداء، المتأصلة حقًا في كلمة الأم، عندما نعود إلى المنزل وننادي أمنا بشيء آخر غير الأم، سينتهي بنا الأمر بصفعة على الوجه.

“نحن لا نزيل أي شيء.” نحن نطلب فقط إضافة شيء عزيز على أولئك الذين يتحدثون عنه، خاصة في الثقافة السوداء.

في العام الماضي، تعرضت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها لانتقادات بسبب التوجيهات الصحية الجديدة “المروعة” التي استبدلت فيها كلمة “النساء” بالمصطلح المحايد جنسانيًا “الحوامل”.

كانت إرشادات لقاح الأنفلونزا الصادرة عن مركز السيطرة على الأمراض، والتي تم تحديثها في 7 سبتمبر 2023، خالية من أي ذكر للنساء الحوامل واستخدمت مصطلح “الحوامل” بدلاً من ذلك.

ووجد موقع DailyMail.com أن جميع المصطلحات الخاصة بالجنس – بما في ذلك “هي” و”هي” و”المرأة” و”الأم” – تم حذفها من توصيات مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها بشأن فيروسات الجهاز التنفسي ولقاحات كوفيد، عندما تم تحديثها الشهر الماضي.

في العام الماضي، تعرضت مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها لانتقادات بسبب التوجيهات الصحية الجديدة “المروعة” التي استبدلت فيها كلمة “النساء” بالمصطلح المحايد جنسانيًا “الحوامل”.

ويمكن ملاحظة محو مصطلح النساء في التوصيات الخاصة بمجموعة من التطعيمات ضد فيروسات الجهاز التنفسي للنساء الحوامل.

يتضمن ذلك المواد التي تروج لجرعات فيروس كورونا والإنفلونزا والفيروس المخلوي التنفسي – وهي حالة تنفسية شائعة تصيب كبار السن والأطفال الصغار.

على الرغم من أنها خفيفة عادة، إلا أن الفيروسات الثلاثة يمكن أن تكون مميتة عند النساء الحوامل.

تم استبدال جميع المصطلحات الخاصة بنوع الجنس – بما في ذلك “هي” و”لها” و”المرأة” و”الأم” – بمصطلحات محايدة جنسانيًا مثل “الأشخاص الحوامل” و”الشخص الحامل”.

وقالت منظمة الأطباء إن مركز السيطرة على الأمراض كان “يرتعد أمام القوى السياسية” على حساب المشورة الطبية السليمة في ذلك الوقت.