أنقرة ، تركيا (ا ف ب) – بالنسبة لنضال جمعة ، سوري من حلب ، الحياة في تركيا صعبة. يعمل بدوام جزئي في ورشة أثاث ويجمع البلاستيك والكرتون من علب القمامة التي يبيعها لإعادة التدوير ، لكنه لا يستطيع تحمل إيجار منزله المتهالك في حي منخفض الدخل في أنقرة.
على الرغم من الصعوبات ، يفضل الشاب البالغ من العمر 31 عامًا البقاء في تركيا على العودة إلى سوريا حيث لم يعد لديه منزل أو وظيفة. والأهم من ذلك كله ، أنه يشعر بالقلق من أن ابنه حكمت البالغ من العمر عامين ، والذي يحتاج إلى إشراف طبي منتظم بعد عمليتين جراحيتين ، لن يتمكن من تلقي العلاج الذي يحتاجه في المنزل.
أين نذهب في سوريا؟ قال جمعة: “كل مكان دمر بسبب الحرب”. “لا يمكننا العودة. حكمت مريض. لا يستطيع حتى المشي “.
تم الترحيب بالسوريين الفارين من الحرب الأهلية – التي دخلت الآن عامها الثاني عشر – في تركيا بدافع الرحمة ، مما جعل البلاد موطنًا لأكبر مجتمع للاجئين في العالم. ولكن مع تزايد أعدادهم – ومع بدء البلاد في الكفاح مع الاقتصاد المنهك ، بما في ذلك الارتفاع الشديد في أسعار المواد الغذائية والمساكن – زادت كذلك الدعوات إلى عودتهم. أدى نقص المساكن والملاجئ في أعقاب الزلزال المدمر في فبراير إلى إحياء الدعوات لعودة السوريين الذين يبلغ عددهم 3.7 مليون على الأقل.
أصبحت إعادة السوريين وغيرهم من المهاجرين إلى أوطانهم موضوعًا رئيسيًا في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية يوم الأحد عندما تقرر البلاد ما إذا كانت ستمنح الرئيس الحالي رجب طيب أردوغان تفويضًا جديدًا للحكم أو إحضار مرشح معارض إلى السلطة.
ووعد المرشحون الرئاسيون الثلاثة الذين يتنافسون ضد أردوغان بإعادة اللاجئين. لم يذكر أردوغان نفسه قضية الهجرة خلال حملته الانتخابية. ومع ذلك ، في مواجهة موجة رد الفعل العنيف ضد اللاجئين ، كانت حكومته تبحث عن طرق لإعادة توطين السوريين في الوطن.
كمال كيليجدار أوغلو ، المرشح المشترك لتحالف أحزاب المعارضة الذي يضم قوميين ، يقول إنه يخطط لإعادة السوريين على أساس طوعي في غضون عامين. إذا تم انتخابه ، فسوف يسعى للحصول على أموال من الاتحاد الأوروبي لبناء منازل ومدارس ومستشفيات وغيرها من المرافق في سوريا وتشجيع رواد الأعمال الأتراك على فتح مصانع وشركات لخلق فرص عمل.
كما قال كيليتشدار أوغلو إنه سيعيد التفاوض بشأن اتفاق الهجرة لعام 2016 بين تركيا والاتحاد الأوروبي ، والذي بموجبه قدم الاتحاد الأوروبي للبلاد مليارات اليورو مقابل تعاون أنقرة في وقف تدفق اللاجئين إلى الدول الأوروبية.
“إلى متى يجب أن نحمل هذا الحمل الثقيل؟” وقال كيليجدار أوغلو في كلمة ألقاها لسفراء الدول الأوروبية الشهر الماضي. نريد السلام في سوريا. نريد إخواننا وأخواتنا السوريين الذين لجأوا إلى بلدنا أن يعيشوا بسلام في وطنهم “.
يقول سنان أوغان ، المرشح المدعوم من حزب مناهض للمهاجرين ، إن حكومته ستنظر في إعادة السوريين “بالقوة إذا لزم الأمر”.
في مواجهة الضغوط الشعبية المتزايدة ، بدأت حكومة أردوغان ، التي دافعت منذ فترة طويلة عن سياسة الباب المفتوح تجاه اللاجئين ، في بناء آلاف المنازل المبنية من الطوب في المناطق التي تسيطر عليها تركيا في شمال سوريا لتشجيع العودة الطوعية. كما تسعى حكومته إلى المصالحة مع الرئيس السوري بشير الأسد لضمان عودة اللاجئين بأمان.
لكن الحكومة السورية جعلت تطبيع العلاقات مشروطًا بسحب تركيا لقواتها من المناطق الخاضعة لسيطرتها بعد سلسلة من التوغلات العسكرية ، وبقطع أنقرة دعمها لجماعات المعارضة.
قال عمر كادكوي ، خبير الهجرة في مركز أبحاث TEPAV ومقره أنقرة: “من الناحية الواقعية ، فإن تنفيذ الوعود (بالعودة إلى الوطن) أصعب بكثير من استعادة الاقتصاد (التركي)”. “في نهاية المطاف ، إذا وصلت المعارضة إلى السلطة أو إذا بقيت الحكومة في السلطة ، فأنا لا أرى حقًا كيف يمكنهم إعادة 3.5 مليون سوري إلى أوطانهم في غضون عامين”.
وتابع كادكوي: “الأسد شديد التطرف بمطالبه من تركيا لقبول عودة ملايين الأشخاص. لا أعتقد أن تركيا مستعدة لتلبية مطالبه “.
عبر حوالي 60 ألف سوري الحدود إلى شمال سوريا في أعقاب الزلزال ، بعد أن خففت تركيا من اللوائح التي تسمح لهم بالعودة إلى سوريا والبقاء هناك لمدة أقصاها ستة أشهر. سمحت هذه الخطوة للاجئين بفحص عائلاتهم أو منازلهم في المناطق التي ضربها الزلزال في شمال سوريا. ولم يعرف على الفور عدد الذين عبروا عائدين إلى تركيا أو يخططون للقيام بذلك.
يقول كادكوي إن التضخم المرتفع وأزمة غلاء المعيشة جعلت حياة السوريين في تركيا صعبة.
“ولكن بالمقارنة مع … عدم وجود مكان للإقامة ، وعدم وجود ديمقراطية فاعلة … حيث قد تتعرض للقصف والقصف في أي لحظة ، يفضل (السوريون) الظروف السيئة هنا في تركيا على عدم وجود أي شيء في سوريا ، ” هو قال.
في حي عصمت باشا الفقير في أنقرة ، تغطي الأغطية البلاستيكية السقف جزئيًا لمنع المطر من دخول المنزل الذي يعيش فيه جمعة وزوجته جواهر وأطفالهما الأربعة. الأسرة ليس لديها أثاث وينامون على حصائر يرمونها حول مدفأة تعمل بالفحم.
يقول جواهر جمعة إن منزلهم في سوريا دمر في غارات جوية. يعيش الأقارب القلائل الذين بقوا هناك في خيام تغمرها المياه في أشهر الشتاء.
قالت: “الظروف المعيشية (هنا) أفضل منها في سوريا”.
كان حكمت ، ابنها الأصغر ، مصابًا بكيس ورم أزيل من رأسه وظهره. لا يمكنهم علاجه في سوريا. وأضاف جواهر “إنهم لا يعرفون كيف”.
عند سؤاله عن المشاعر المعادية للمهاجرين والدعوات إلى إعادة السوريين إلى وطنهم ، قال نضال جمعة إنه قدري.
“لا يوجد شيء يمكننا القيام به ، لأننا الآن نعيش. أجاب: نحن تحت رحمة الله.
يقع الحي بالقرب من منطقة اندلعت فيها أعمال شغب قبل عامين بعد مقتل مراهق تركي طعناً في قتال مع مجموعة من الشباب السوريين. وخرج مئات الأشخاص إلى الشوارع وهم يرددون شعارات مناهضة للمهاجرين وخربوا متاجر يديرها سوريون وألقوا الحجارة على منازل اللاجئين.
حسن حسن ، أحد الجيران ، يقول إنه غير قلق بشأن العنف الذي اندلع أو من الدعوات إلى السوريين للمغادرة.
“لست خائفًا ، لقد عانينا الكثير من الأشياء الفظيعة ، ما الذي يمكن أن يحدث أسوأ مما عشناه بالفعل؟” سأل.