معركة “أتلانتس” البريطانية: يخوض السكان المحليون حربًا مع المطورين الذين يريدون بناء 158 منزلًا جديدًا في موقع مستوطنة العصر الحديدي الأسطورية

وباعتبارها كنزًا أثريًا، فقد أُطلق عليها ذات يوم لقب “أتلانتس الساحل” بسبب وعدها التاريخي.

واليوم، أصبحت منطقة بورن هيل في ثورنتون، بالقرب من بلاكبول، في قلب لعبة شد الحبل بين العائلات التي تعيش في مكان قريب والمجلس والمطورين الراغبين في البناء عليها.

تم اختيار منطقة لانكشاير من قبل شركة Eccleston Homes ومقرها وارينغتون لتطوير 158 منزلاً.

وتظهر صور مذهلة بطائرة بدون طيار حجم الحفريات الأثرية في الموقع خلال السنوات الأخيرة.

وقال مجلس واير في يونيو/حزيران إنه سيمنح تصريح التخطيط، مع مراعاة عدد من الشروط.

وهذا يعني أن الموقع – الذي يسميه المؤيدون “معجزة في شكله الحالي” – يبدو من المؤكد تقريبًا أنه سيتم استخدامه لبناء المنازل.

لكن العائلات التي تعيش في مكان قريب تقول إن ذلك سيضع حداً للأدلة على مر السنين مستوطنة العصر الحديدي وكذلك الاحتلال الروماني.

يقع بورن هيل في ثورنتون، بالقرب من بلاكبول، في قلب شد الحبل حول استخدامه في المستقبل. أعلاه: الحفريات الأثرية في الموقع

تم اختيار منطقة لانكشاير من قبل شركة Eccleston Homes ومقرها وارينغتون لتطوير 158 منزلاً.

تم اختيار منطقة لانكشاير من قبل شركة Eccleston Homes ومقرها وارينغتون لتطوير 158 منزلاً.

تم تكليف شركة Oxford Archaeology North من قبل المطور لإجراء مسح أثري لتلبية أحد شروط التخطيط.

وقال بول دن من OAN: “على عكس مواقع العصر الحديدي الأخرى في لانكشاير، وجدنا السيراميك والفخار في بورن هيل”.

وأضاف لبي بي سي أن هناك “علامات مهمة” على “احتلال طويل من العصر الحديدي إلى بريطانيا الرومانية”.

ومن المفهوم أنه بمجرد إزالة المسح وجميع العناصر المهمة، سيتم ختم التخطيط بشكل تلقائي وسيبدأ البناء.

وقال متحدث باسم حملة “أنقذوا بورن هيل”: “المشكلة الحقيقية ليست في بضع قطع من الأواني الرومانية المكسورة، أو أدوات ما قبل التاريخ، ولا حتى بقايا أشخاص من العصر الحديدي مدفونة هناك، إنها ليست فقط آثار البيوت الدائرية الكبيرة والأقدمية المبكرة”. الأعمال المعدنية لسكانها.

“لا يتعلق الأمر فقط بكرات البنادق من العصور الوسطى من المعارك التاريخية، ولا خراطيش .303 للجنود الذين يتدربون في الحرب العالمية الثانية. أهميتها أكبر من كلمات بطليموس، أول مؤرخ روماني يصف أرضنا والميناء هنا، في واير.

“إذا كان مجرد جمع القطع الأثرية التي تعود إلى عصور ما قبل التاريخ كافيًا، فيمكننا وضع ستونهنج في متحف وبناء عقار سكني في الموقع… ومن المحتمل أن يفعل هؤلاء المطورون ذلك”.

“إن القيمة والأهمية الحقيقية لبورن هيل هي المكان نفسه.” إنه فريد تمامًا، جيولوجيًا وثقافيًا، ولم يوجد أي مكان آخر من نوعه في شبه جزيرة واير، حيث كان الملجأ الوحيد ونقطة المراقبة فوق مستنقعات الأراضي الرطبة المسطحة لأولئك الذين وقفوا عليها منذ العصر الجليدي. عمر.

إحدى المخططات الجوية للمشروع التطويري المقترح.  تريد Eccleston Homes بناء 158 عقارًا

إحدى المخططات الجوية للمشروع التطويري المقترح. تريد Eccleston Homes بناء 158 عقارًا

نموذج بالحجم الطبيعي لكيفية ظهور بعض المنازل في المشروع الجديد

نموذج بالحجم الطبيعي لكيفية ظهور بعض المنازل في المشروع الجديد

وتقول العائلات التي تعيش في مكان قريب إن أي تطور سيضع نهاية للأدلة على مدار سنوات مستوطنة العصر الحديدي وكذلك الاحتلال الروماني

وتقول العائلات التي تعيش في مكان قريب إن أي تطور سيضع نهاية للأدلة على مدار سنوات مستوطنة العصر الحديدي وكذلك الاحتلال الروماني

تم تكليف شركة Oxford Archaeology North من قبل المطور لإجراء مسح أثري لتلبية أحد شروط التخطيط

تم تكليف شركة Oxford Archaeology North من قبل المطور لإجراء مسح أثري لتلبية أحد شروط التخطيط

يقول Save Bourne Hill إنه يجب اتخاذ موقف لمنع ضياع كل حقل أخضر محلي والبناء عليه

يقول Save Bourne Hill إنه يجب اتخاذ موقف لمنع ضياع كل حقل أخضر محلي والبناء عليه

تظهر صورة جوية مذهلة أخرى مدى استيطان العصر الحديدي

تظهر صورة جوية مذهلة أخرى مدى استيطان العصر الحديدي

أُطلق على بورن هيل ذات يوم لقب

أُطلق على بورن هيل ذات يوم لقب “أتلانتس الساحل” بسبب وعدها التاريخي محليًا

تريد Eccleston Homes إنشاء 158 منزلاً، بالإضافة إلى مواقف السيارات والمساحات العامة المفتوحة في الموقع

تريد Eccleston Homes إنشاء 158 منزلاً، بالإضافة إلى مواقف السيارات والمساحات العامة المفتوحة في الموقع

“عليها وحولها، تتشبث الأنواع المتبقية من الطيور والثدييات والبرمائيات المحمية بالحياة، بينما نقوم بتجريف موطنها المتلاشي.

طلب النائب بول ماينارد من مجلس واير التدخل ووقف جميع الأعمال حتى انتهاء التحقيقات وإعلام إنجلترا التاريخية بالاكتشافات

طلب النائب بول ماينارد من مجلس واير التدخل ووقف جميع الأعمال حتى انتهاء التحقيقات وإعلام إنجلترا التاريخية بالاكتشافات

“إن معجزة بورن هيل هي أنها لا تزال موجودة في شكلها الأصلي حتى يومنا هذا.” لا يوجد ولم يكن هناك أي تل آخر من هذا القبيل، حيث يمكننا أن نقف عليه فوق هذه الأرض المنخفضة والمسطحة في شبه جزيرة واير ونرى بالضبط نفس حلقة التلال البعيدة والمستنقعات التي رآها أسلافنا القدماء، من نفس المكان فوق منذ 2000 سنة.

“هذا هو المكان الأخير والوحيد من نوعه الذي لم يتم بناؤه بالفعل.”

“إن علم الآثار والجيولوجيا يجعلها فريدة من نوعها ولا يمكن استبدالها ولن يبرر أو يعوض أي قدر من الغسل الأخضر خسارتها.”

تريد Eccleston Homes إنشاء 158 منزلاً، بالإضافة إلى مواقف السيارات والمساحات العامة المفتوحة في الموقع.

وستكون عبارة عن مزيج من شقق بغرفة نوم واحدة وشقق بغرفتي نوم وثلاث وأربعة غرف نوم شبه منفصلة ومنفصلة ومدرجات.

وتزعم الخطط أن حوالي 30 في المائة منها ستكون منازل بأسعار معقولة.

تدخل النائب بول ماينارد أيضًا لمحاولة إيقاف التطوير مؤقتًا.

وقال: “لقد طلبت من وزير الخارجية دعم تعيين بورن هيل كنصب تذكاري قديم مقرر، مما يمنع التطوير في الموقع”.

“لقد طلبت أيضًا من مجلس واير التدخل ووقف جميع الأعمال حتى تنتهي التحقيقات وإعلام إنجلترا التاريخية بالاكتشافات.

“في النهاية يجب علينا أن ننتظر فريق أكسفورد للآثار الشمالية لتقديم النتائج التي توصلوا إليها لتحديد أهمية الموقع. أريد أن أكون مطمئنًا أنه لن يتم فقدان أي شيء في الفترة الفاصلة.

وقال مجلس واير في بيان لم يتم منح إذن التخطيط بعد.

وقال متحدث باسم واير: “أوصت لجنة التخطيط في واير بالموافقة في اجتماع اللجنة في يونيو 2023، مع مراعاة اتفاقية القسم 106 (S106).”

“يتم حاليًا وضع اللمسات النهائية على اتفاقية S106 بشأن متطلبات البنية التحتية لمقدمي الخدمات المحليين مثل مجلس مقاطعة لانكشاير وهيئة الخدمات الصحية الوطنية. في هذه الحالة، تم طلب الأموال لدعم إعادة تشكيل وتوسيع مركز ثورنتون الطبي وجراحة بيتشوود، للمساهمة في معدات اللعب على الأرض الترفيهية في طريق بورن ولتحسين السلامة على الطرق السريعة.

“بمجرد الاتفاق على S106، يمكن منح إذن التخطيط، والذي يتضمن شرطًا يتعلق بالاكتشافات الأثرية والحفريات. تم تكليف شركة Oxford Archaeology North من قبل المطور بإجراء مسح أثري وتقوم حاليًا بإعداد تقرير ما بعد التنقيب لتلبية شرط التخطيط هذا.

إذا مضت خطط المطورين قدمًا، فقد يتم فقدان جزء كبير من الموقع إلى الأبد

إذا مضت خطط المطورين قدمًا، فقد يتم فقدان جزء كبير من الموقع إلى الأبد

تريد Eccleston Homes إنشاء 158 منزلاً، بالإضافة إلى مواقف السيارات والمساحات العامة المفتوحة في الموقع

تريد Eccleston Homes إنشاء 158 منزلاً، بالإضافة إلى مواقف السيارات والمساحات العامة المفتوحة في الموقع

ومن المفهوم أنه بمجرد إزالة المسح وجميع العناصر المهمة، سيتم ختم التخطيط بشكل تلقائي وسيبدأ البناء

ومن المفهوم أنه بمجرد إزالة المسح وجميع العناصر المهمة، سيتم ختم التخطيط بشكل تلقائي وسيبدأ البناء

تم التنقيب في بورن هيل في عام 2005 وتم اكتشاف بقايا مستوطنة من العصر الحديدي

تم التنقيب في بورن هيل في عام 2005 وتم اكتشاف بقايا مستوطنة من العصر الحديدي

تتألف المستوطنة من بيوت مستديرة وأعمال ترابية دفاعية ومدخل مثلث ومسار مرصوف بالحصى

تتألف المستوطنة من بيوت مستديرة وأعمال ترابية دفاعية ومدخل مثلث ومسار مرصوف بالحصى

تم تكليف شركة Oxford Archaeology North من قبل المطور لإجراء مسح أثري لتلبية أحد شروط التخطيط

تم تكليف شركة Oxford Archaeology North من قبل المطور لإجراء مسح أثري لتلبية أحد شروط التخطيط

وقال الخبراء إن هناك

وقال الخبراء إن هناك “علامات مهمة” على وجود احتلال طويل للموقع يعود تاريخه إلى العصر الحديدي

ويقول الناشطون إن المناطق ذات الأهمية التاريخية سوف

ويقول الناشطون إن المناطق ذات الأهمية التاريخية سوف “تضيع إلى الأبد” إذا تم بناء المنازل

“سيقدم التقرير تفاصيل جميع الأعمال الأثرية التي تم إجراؤها، إلى جانب النتائج وتحليل النتائج، وبمجرد الانتهاء منها، سيتم إتاحتها للجمهور لتوفير معلومات قيمة عن هذه الاكتشافات.

“لقد قمنا بزيارة الموقع هذا الأسبوع وأجرينا مناقشات مع المطور للتأكيد مرة أخرى على أن العمل لا يمكن أن يبدأ حتى يتم استيفاء جميع الشروط ونود أن نطمئن الجمهور مرة أخرى إلى أن جميع الأعمال حتى الآن قد سارت وفقًا للعملية القياسية لـ إدارة المواقع الأثرية في عملية التخطيط.

“لقد اعتمد المجلس، كما يفعل دائمًا، على خبرة مسؤول تخطيط الآثار المتخصص من فريق البيئة التاريخية التابع لمجلس مقاطعة لانكشاير طوال هذه العملية.”

لكن بالنسبة إلى نشطاء حملة “أنقذوا بورن هيل”، فإن الإصرار على حفظ جميع الاكتشافات لا يوفر سوى القليل من الراحة.

وأضاف المتحدث باسمهم: “إذا سُمح لمخططات البناء غير المستدامة والتي لا يمكن الدفاع عنها بالمضي قدمًا، لأول مرة منذ قدوم البشر إلى أرضنا، فإن بورن هيل وكل معانيها العميقة للتراث والحياة والذاكرة والثقافة سوف تتوقف عن الوجود”. ضاع إلى الأبد تحت الطوب والخرسانة.

وما لم نوقفه الآن، فسوف نفقد معه كل حقل أخضر محلي وملجأ للحياة والطبيعة في أرضنا.

“من فضلك، ساعدنا الآن، لإنقاذ ما تبقى من طبيعتنا، قبل أن يتم تدميرها.”