قُتلت كارولين جلاتشان، 14 عامًا، على يد صديقها المدمن على المخدرات ومنافسها الغيور الذي هددها سابقًا بـ “ضربها” عندما وجدت نفسها في قلب مثلث الحب القاتل في عام 1996.
كانت التلميذة، التي أخبرت صديقتها بأنها حامل قبل وقت قصير من وفاتها، تعرف روبرت أوبراين البالغ من العمر 18 عامًا “العنيف” لمدة شهرين فقط قبل أن يجذبها هو ودونا ماري براند، مع صديقها أندرو كيلي، إلى منزل. الجسر وقتلها.
وحُكم على أوبراين، 45 عامًا، وكيلي، 44 عامًا، بالسجن مدى الحياة، بينما سيُحكم على براند، 44 عامًا أيضًا، في مارس بعد أن تُركت التلميذة تغرق في نهر ليفين.
التقت كارولين لأول مرة بمدمن الهيروين أوبراين في يونيو 1996 وسرعان ما أصبحت صديقته.
ولم توافق والدتها مارغريت ماكيتش على علاقة ابنتها، ووصفتها بأنها “مفتونة” بالشاب البالغ من العمر 18 عامًا، والذي كان يتباهى بوجود عدة فتيات في وقت واحد.
تم العثور على كارولين، التي قيل إنها كانت “مفتونة” بأوبراين، ميتة في نهر ليفين في رينتون.
روبرت أوبراين، الذي كان صديق كارولين المدمن للهيروين وقت القتل، سيقضي 22 عامًا على الأقل في السجن
كانت دونا ماري براند منافسة حب غيورة للفتاة البالغة من العمر 14 عامًا وأُدينت أيضًا بقتلها
عانت كارولين من الاعتداء الجسدي من أوبراين، حيث أخبرت والدتها أنه “رفع يديه إليها”.
وكشفت صديقة تدعى جوان مينزيس، البالغة من العمر الآن 42 عامًا، أثناء المحاكمة أنه هددها بالقتل بعد أن شوهدت “وهي تقبل صبيًا آخر” ووصفته بأنه “متنمر” متسلسل.
وبعد وقت قصير من إقامة العلاقة بين الاثنين، أسرت الفتاة البالغة من العمر 14 عامًا لصديقة أخرى، تريسي ماكفيتريدج، بأنها أصبحت حاملاً.
وقالت السيدة ماكفيتريدج للمحاكمة إنها لم تصدق كارولين في البداية، لكنها رافقتها إلى اختبار الحمل الذي جاء إيجابيا.
ومع ذلك، لم يجد علماء الطب الشرعي أي دليل على وجود حمل خلال تحقيقاتهم في عام 1996.
في نفس الوقت الذي رأى فيه كارولين، كان أوبراين أيضًا على علاقة مع تلميذة أخرى، دونا ماري براند.
قبل وفاتها، هدد براند الغيور بضرب كارولين إذا أمضت وقتًا مع أوبراين، حسبما قال أصدقاء الفتاة البالغة من العمر 14 عامًا.
في ليلة 25 أغسطس، رتب أوبراين وكيلي وبراند للقاء كارولين عند جسر بالقرب من ممر القطر بجانب نهر ليفين، بين رينتون وبونهيل في غرب دونبارتونشاير.
كان كيلي وصديقته آنذاك، سارة جين أونيل، يجالسان آرتشي ويلسون البالغ من العمر أربع سنوات ونصف وشقيقه قبل وصول أوبراين وبراند إلى المنزل.
قبل وفاتها، هدد براند الغيور بضرب كارولين إذا أمضت وقتًا مع أوبراين، حسبما قال أصدقاء الفتاة البالغة من العمر 14 عامًا.
حُكم على زميله القاتل أندرو كيلي بالسجن لمدة 18 عامًا على الأقل
غادر المراهقون الأربعة العقار مع الأطفال الصغار في حوالي الساعة 11 مساءً قبل أن يعودوا في وقت لاحق من تلك الليلة.
بمجرد لقائهم مع كارولين، شنوا هجومًا شرسًا على التلميذة، شمل لكمها وركلها بشكل متكرر على وجهها وجسدها.
ثم ألقوا عليها الطوب أو أشياء مماثلة، مما تسبب في مزيد من الصدمات القوية في رأسها وجسمها.
تم دفعها أو سقوطها في الشجيرات وتم اكتشاف جثتها في النهر في بليس أوف بونهيل، رينتون، في وقت لاحق من نفس اليوم، الذي كان عيد ميلاد والدتها الأربعين.
تعرضت كارولين لما لا يقل عن عشر ضربات في الرأس وكسور واسعة في الجمجمة قبل أن ينتهي بها الأمر في النهر.
كان سبب وفاتها هو الغرق، وخلص الأطباء إلى أنها كانت لا تزال على قيد الحياة عندما دخلت الماء، لكنها فقدت وعيها بسبب إصابة في الرأس.
بعد أن انتهى به الأمر في نهر ليفين، تُركت الفتاة البالغة من العمر 14 عامًا لتموت على يد مجموعة القتلة القاسية.
ووصفت شهادة أحد الأطفال، آرتشي، وهو الآن في الثلاثينيات من عمره ولكنه غير مؤهل للمثول أمام المحكمة، بأنها “محورية” في حل المحققين للقضية.
أخبر والدته، إليزابيث ويلسون، كيف تم نقله إلى نهر ليفين في وقت متأخر من تلك الليلة قبل أن يشاهد “لاسي” يتعرض “للضرب” ويسقط في الماء.
وعندما سئلت السيدة ويلسون عما حدث، قالت للمحلفين: “قال إنهم كانوا في ليفين… وأنهم كانوا يتشاجرون مع لاسي، وانتهى بهم الأمر بالسقوط وأنهم ضربوا لاسي”.
كانت عائلة كارولين غير سعيدة بشأن علاقتها مع صديقها المدمن على الهيروين أوبراين، الذي كان يكبرها بأربع سنوات وكان يتعامل بعنف مع التلميذة.
وصفت والدتها كارولين بأنها “مفتونة” بروبرت أوبراين
ورحبت والدتها مارغريت ماكيث، التي تحدثت خارج المحكمة العليا في غلاسكو الشهر الماضي بعد إدانة قتلة كارولين، بالإدانات ووصفتها بأنها “يوم عظيم”.
تمت مقابلة كل من السيدة ويلسون وابنها في عام 1996، وتم إجراء مقابلة مع الأم مرة أخرى في عام 2020 عندما أعيد فتح القضية.
واعترفت الآنسة ويلسون بأنها لم تكن تريد أن “يشارك” ابنها الصغير في ذلك الوقت. ولكن عندما سألتها الشرطة عن رد فعلها عندما اكتشفت العثور على كارولين في النهر، قالت: “لقد استنزف الدم من وجهي”.
“لقد علمت للتو أن القصة التي أخبرنا بها آرتشي كانت مرتبطة بالجسد”.
ووقعت المأساة التي شهدها الشابان عندما كانت والدة كارولين في الخارج تحتفل بعيد ميلادها مع الأصدقاء.
قيل أن أوبراين هو المهاجم الرئيسي الذي هاجم المراهق مع الاثنين الآخرين المسؤولين على أساس “فني وجزئي” – حيث قام كيلي أيضًا بإلقاء الحجارة على المراهق.
الثلاثة كذبوا وأعذار ملفقة، والتي تم الكشف عنها فقط عندما شهد تحقيق جديد في عام 2019 أن الشرطة تأخذ إفادات من أكثر من 200 شخص لم يتحدثوا إلى التحقيق الأولي.
كانت إحدى القطع الرئيسية المفقودة للشرطة هي دليل الجارة ليندا دوريان، التي كانت في المنزل ليلة القتل مع ابنتها البالغة من العمر عشر سنوات.
وأخبرت الشرطة كيف رأت شابين وشابتين يغادران منزل السيدة ويلسون، ثم يعودان فيما بعد. كانت هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها أي دليل لدحض عذر الثلاثي بأنهم كانوا داخل المنزل طوال الليل.
كما قال أوبراين أكاذيب وقحة للشرطة في وقت التحقيق، مدعيًا أن كارولين كان لديها مطارد تابع منزلها في عدة مناسبات.
انضم أندرو كيلي، الذي تم تصويره خارج المحكمة العليا في غلاسكو، إلى قاتلي كارولين الآخرين في اختلاق ذريعة وهمية.
ومن المقرر الآن أن يتم الحكم على براند، التي تم تصويرها أيضًا خارج المحكمة العليا الشهر الماضي، في مارس/آذار
وقال لإحدى الصحف: “لقد تبعها رجل ذو شارب عدة مرات وهي في طريقها إلى المنزل.
“لم يكن لديها أي فكرة عن سبب حدوث ذلك، لكنها بدت خائفة جدًا من كل شيء.”
في السنوات التي تلت وفاة كارولين، واصل أوبراين سلوكه الإجرامي العنيف.
تم وضعه خلف القضبان لمدة 18 شهرًا في عام 1997 بعد إدانته بالاعتداء الخطير والسرقة.
ثم في عام 2003، حُكم على أوبراين بالسجن لمدة ثلاثة أشهر بتهمة تهريب المخدرات وحيازة سكين.
وقد وصفه أحد القضاة بأنه “رجل عنيف” بعد إدانته بمحاولة قتل شخص غريب باستخدام القوس والنشاب في عام 2006.
وقد أُمر بالأمس بقضاء ما لا يقل عن 22 عامًا خلف القضبان بتهمة قتل كارولين، بينما حُكم على كيلي بالسجن لمدة 18 عامًا على الأقل.
وكان لدى كيلي، الذي كان يبلغ من العمر 16 عامًا وقت وفاة كارولين، جرائم أخرى في سجله، بما في ذلك العديد من جرائم المخدرات. لم يكن لدى العلامة التجارية أي إدانات جنائية.
وسيتم الحكم على براند، الذي دخل المستشفى بسبب عدوى في الجهاز التنفسي وقت جلسة الاستماع، في مارس/آذار. وهي تواجه أيضًا عقوبة السجن مدى الحياة.