زعمت شركة مسرحية أن بطلة مسرحية موسيقية، تلاحقها مزاعم بسوء السلوك الجنسي، استخدمت لغة بذيئة لصدمة زملائها، وتحدثت عن أعضائها التناسلية، وسحبت سروال شريكها في التمثيل، وكذلك لمسته بشكل إيحاءي.
قدمت شركة Oldfield Entertainment، التي نظمت إنتاج The Rocky Horror Show المضطرب عام 2014، ادعاءات بشأن كريستي ويلان براون في المستندات المقدمة إلى المحكمة الفيدرالية حيث ردت الشركة على الإجراء القانوني الذي رفعه النجم ضدها.
إلى جانب ثلاث نساء أخريات شاركن في الإنتاج، اتهمت السيدة ويلان براون النجم المشارك كريج ماكلاتشلان بالاعتداء والاعتداء غير اللائق والقيام بحركات غير مرغوب فيها مما أدى إلى محاكمة عام 2020 في محكمة ملبورن الجزئية حيث ثبت أنه غير مذنب.
وفي الوثائق التي ترد على دعوى قضائية تزعم أنها لم توفر بيئة عمل آمنة، زعمت شركة Old Entertainment أن السيدة ويلان براون كانت “مشاركًا راغبًا” في سلوك موحي جنسيًا مع السيد براون. ماكلاكلان.
لعبت كريستي ويلان براون (في الصورة على اليسار) دور البطولة مع كريج ماكلاتشلان (في الصورة على اليمين) في إنتاج The Rocky Horror Show المشؤوم لعام 2014
وشمل ذلك “دفع أصابعه إلى الأعلى أو الضغط بين الأرداف”، وسحب بنطاله إلى الأسفل “عندما لا يشك في ذلك على الإطلاق”، ومناقشة أعضائها التناسلية معه، وفقًا للبيان.
تدعي الشركة أيضًا أن ويلان براون أعطى ماكلاتشلان أسافين، واستخدم منشفة لنفض الغبار عن منطقة الفخذ أو مؤخرته، وانخرط في نكات فظة متبادلة.
يُزعم أيضًا أنها ابتكرت أسماء مهينة لنجومها المشاركين بما في ذلك “talentless c ***” و “garbage c ***” وغالبًا ما أقسمت على “تحطيم الصور النمطية الأنثوية”.
أدى الخلاف حول غرفة تغيير الملابس إلى قيام السيدة ويلان براون بإهانة عضو آخر في فريق التمثيل، واصفة إياها بـ “رائحة الفم الكريهة”، حسبما ذكرت وثائق المحكمة المقدمة هذا الأسبوع، وفقًا لصحيفة ديلي تلغراف.
ذكرت شركة Oldfield Entertainment أن غياب السيدة ويلان براون خلال عدد من العروض في ملبورن بسبب إصابة في الظهر أدى إلى “ابتعاد” “الصداقة الحميمة والعلاقات” بينها وبين أعضاء فريق التمثيل الآخرين.
أدلى النجم “بملاحظات انتقادية حول الطلاب الذين تولوا دور جانيت” وسخر أيضًا من أداء ممثل ذكر قائلاً إنه لا يؤدي وظيفته بشكل جيد.
في دفاعها عن الادعاءات التي رفعتها ضدها السيدة ويلان براون، قالت Oldfield Entertainment إنها كانت ممثلة ذات خبرة وممثلة اتحاد مسرحي ولم تقدم أي شكوى أثناء عرض العرض إلى السيد McLachlan أو الشركة.
تم اتهام السيد ماكلاتشلان بالقيام بحركات جنسية غير مرغوب فيها خلال “مشهد سرير جانيت” أثناء المسرحية.
يزعم ويلان براون (في الصورة) أن شركة المسرح Oldfield Entertainment لم توفر بيئة عمل آمنة أثناء تنظيم عرض Rocky Horror Show في عام 2014
ومع ذلك، أكدت شركة المسرح أن هذه المشاهد “تم تنفيذها في سياق العمل الذي وافق كل من مقدم الطلب والسيد ماكلاتشلان على القيام به بموجب عقود العمل الخاصة بهما ووفقًا لتوجيهات المخرج”.
في بيان مطالبتها، قالت السيدة ويلان براون إنها ذهبت في عدة مناسبات إلى الموظفين المشاركين في الإنتاج للشكوى من سلوك السيد ماكلاتشلان المزعوم وأنها لم تكن مدعومة.
وفقًا لوثائق المحكمة الفيدرالية المرفوعة ضد شركة Oldfield Entertainment، طلبت السيدة ويلان براون من المحكمة أن تمنحها تعويضًا قدره 1.5 مليون دولار و500 ألف دولار أخرى كتعويضات جسيمة.
وتسعى السيدة ويلان براون أيضًا إلى الحصول على أمر من شركة Oldfield Entertainment، التي يرأسها المنتج جون فروست، بإصدار اعتذار، وأن تعلن المحكمة أن الشركة انتهكت قانون التمييز الجنسي.
طلب محامو شركة Oldfield Entertainment من المحكمة رفض بيان المطالبة بالكامل وطالبوا بدفع التكاليف.
ترفض شركة المسرح التأكيد على أن “المراقب العقلاني سيتوقع أن ادعاءات التعليقات الجنسية… قد تسبب الإساءة أو الإهانة أو التخويف لمقدم الطلب”.
وتقول إن “طبيعة الإنتاج بما في ذلك الأزياء والشخصيات والحوار والأفعال كانت ذات طابع جنسي للغاية”.
تدعي الشركة أيضًا أن أساليب التمثيل تطلبت من أعضاء فريق التمثيل “الدخول في الشخصية”، وهذا يعني أن “السلوك الجنسي والمحادثة حدثت خارج الكواليس”.
ذهبت السيدة ويلان براون إلى وسائل الإعلام في عام 2018 مع ادعاءات بالتحرش الجنسي والاعتداء غير اللائق، من بين ادعاءات أخرى، ارتكبها السيد ماكلاتشلان ضدها وضد نجمات أخريات خلال الجولة الأسترالية للعرض عام 2014.
وفي بيان نُشر على وسائل التواصل الاجتماعي في سبتمبر من العام الماضي عندما بدأت إجراءات المحكمة الفيدرالية ضد شركة المسرح، قالت نجمة المسرح الموسيقي إن سلوك أولدفيلد تجاهها يشكل تمييزًا على أساس الجنس وتمييزًا غير قانوني.
“لقد قدمت اليوم طلبًا إلى المحكمة الفيدرالية الأسترالية ضد أولدفيلد … مدعيًا أنها مارست تمييزًا غير قانوني ضدي بموجب القانون قانون التمييز على أساس الجنس قالت: “من خلال تعريضي للتمييز على أساس الجنس، والتحرش الجنسي المتكرر من قبل أحد زملائي في فريق التمثيل، والإيذاء عندما تحدثت ضده”.
“ادعائي يتعلق بتجربتي عندما كنت أعمل كممثل رئيسي في برنامج Rocky Horror Show في عام 2014 ثم رد أولدفيلد على شكاوي من عام 2017 حتى الآن.”
وكانت السيدة ويلان براون قد قدمت في السابق شكوى ضد الشركة أمام لجنة حقوق الإنسان الأسترالية، التي وجدت في فبراير أن الأمر “لا يمكن تسويته عن طريق المصالحة”.
لا يجوز لأي شخص تقديم مطالبات بالتمييز غير القانوني إلى المحكمة الفيدرالية حتى تنهي اللجنة الشكوى.
وقالت في البيان: “لقد قدمت هذا الطلب اليوم وأنا أشعر بالخوف والقلق، ولكني متأكدة أيضًا من أنني أعلم أنه شيء يجب أن أفعله وأنني سأستمر في ذلك حتى النهاية”.
“أعلم أنني أستحق معاملة أفضل، وأنني أستحق أن أشعر بالأمان والاحترام في مكان عملي.
“النساء الأخريات في مجال الفنون يستحقن الأفضل، ولن أقبل أن يكون أي شيء أقل من ذلك “كما هو”.”
ولطالما نفى السيد ماكلاتشلان هذه المزاعم. في عام 2018، أطلق إجراءات تشهير ضد وسائل إعلام متعددة بسبب تغطيتها للادعاءات، والتي أسقطها فجأة في عام 2022 قبل أن يتخذ الشهود الرئيسيون موقفهم.
بعد هذا التطور في مايو 2022، انتقدت السيدة ويلان براون أولدفيلد على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب “رفضه التحقيق في ادعاءاتنا وتهديده بمقاضاتنا بتهمة التشهير”.
وقالت النجمة إن “هدفها الوحيد” في الإعلان عن هذه المزاعم هو حماية الفنانات في إنتاج العرض لعام 2018.
وقالت السيدة ويلان براون إن التجربة تركتها والنساء الأخريات “في حالة صدمة كبيرة”، وأنها تلقت “تهديدات متعددة وإساءة مستمرة”.
قالت: “أعلم أنني لم أر النهاية بعد”.
“لقد فقدت شعوري بالأمان في العالم، عندما علمت أن هناك من يريد بشدة أن يلحق بي الضرر بسبب قول الحقيقة.
“كان هذا نتيجة مجرد محاولة حماية النساء الأخريات من نفس السلوك.”