ترك أحد المساحين القانونيين جيرانه “يعيشون في خوف” من خلال تخريب سياراتهم سرًا لأن الأعلام الفلسطينية كانت معروضة على نوافذ منازلهم.
تسبب إليوت كيرش، 64 عامًا، في أضرار بقيمة 3500 جنيه إسترليني خلال حملة الكراهية المستهدفة في بريستويتش، مانشستر، التي تعد موطنًا لأكبر جالية يهودية في بريطانيا خارج لندن.
وقد تم القبض عليه من قبل كاميرات المراقبة وهو يتسلل سراً إلى الممرات ويخدش العديد من السيارات أثناء جولات المشي للكلاب في وقت متأخر من الليل في الأسابيع التي تلت هجمات 7 أكتوبر التي شنتها حماس على إسرائيل.
تم القبض على كيرش، الذي تعرض صفحاته على وسائل التواصل الاجتماعي العلم الإسرائيلي والعديد من المنشورات المؤيدة لإسرائيل، واعترف بإتلاف السيارات وجدار الحديقة، لكنه نفى أن يكون عنصريًا. وبدلا من ذلك، قال للشرطة إنه ارتكب المخالفات فقط لأنه وجد العلم الفلسطيني “مسيئا ومخيفا”.
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع أمر قضاة في مانشستر كيرش، الذي اعترف بثلاث تهم تتعلق بأضرار جنائية عنصرية، بتنفيذ 60 ساعة من العمل غير مدفوع الأجر. كما فرضوا أمرًا تقييديًا بمنعه من الاقتراب من العنوانين اللذين استهدفهما.
تسبب إليوت كيرش، 64 عامًا، في أضرار بقيمة 3500 جنيه إسترليني خلال حملة الكراهية المستهدفة
لكن أحد الجيران المتضررين، الذي طلب عدم ذكر اسمه، قال لصحيفة The Mail إنهم يشعرون “بخيبة الأمل” لأن كيرش لم يُسجن، قائلًا إنهم عانوا من “الكثير من الليالي الطوال” بسبب أفعاله.
قالت المرأة: «القلق الناتج عن ذلك كله جعلنا نعيش في خوف. ظللت أتوقع أن يأتي لبنة أو شيء ما عبر النافذة.
لقد عشنا هنا لمدة 33 عامًا ولم نواجه أبدًا أي نوع من العنصرية أو الإساءة العنصرية أو أي شيء من هذا القبيل.
“لقد كنا دائمًا على علاقة جيدة مع جيراننا ونساعد بعضنا البعض طوال الوقت.
تم القبض على كيرش على كاميرات المراقبة، وهو يتسلل سرًا إلى الممرات ويخدش العديد من السيارات أثناء تمشية الكلاب في وقت متأخر من الليل في الأسابيع التي تلت هجمات 7 أكتوبر التي شنتها حماس على إسرائيل.
“خلال فترة الإغلاق، تبادلنا الهدايا وقام أحد الجيران اليهودي بإعداد لنا بعض حلويات الكوشر. لم نواجه أي مشاكل على الإطلاق.
لكن زوجها قال إن المشاكل بدأت عندما قرر ابنهما البالغ من العمر 15 عامًا وضع صورة بحجم A4 للعلم الفلسطيني الذي رسمها على النافذة الأمامية لمنزلهم، بالإضافة إلى تعليق علم آخر من نافذة غرفة نومه. .
وأصر الرجل، وهو من أصل بريطاني-آسيوي، على أن “ابني إنساني”. لقد تأثر بالخسائر الفادحة في الأرواح في غزة. لا يمكن تحميل الأمة بأكملها مسؤولية تصرفات أقلية.
“كانت الأعلام بمثابة عرض للدعم الإنساني – أي شخص يريد وقف قتل الأبرياء.”
خدش كيرش غطاء محرك سيارة فولكس فاجن جولف وألحق أضرارًا بجدار الحديقة في ديسمبر
وقال الرجل إن كيرش استهدف منزلهم “كل يومين أو ثلاثة أيام” ابتداءً من نهاية أكتوبر/تشرين الأول – بعد أسابيع فقط من شن حماس الهجوم المفاجئ على إسرائيل. واستمر التخريب حتى ديسمبر.
قامت العائلة بتثبيت كاميرات المراقبة التي التقطت صور كيرش، الذي كان يرتدي معطفًا طويلًا وغطاء رأس مرفوعًا وكلبه الصغير على المقدمة، وهو يزحف إلى ممر منزلهم في 26 أكتوبر ويخدش سيارة BMW مملوكة لابنتهم.
وقال ممثلو الادعاء إنه خلال الأسابيع القليلة التالية، عاد لإحداث المزيد من الأضرار، وبحلول 6 ديسمبر/كانون الأول، كانت “كل لوحة باستثناء غطاء المحرك” في سيارة BMW بها خدوش عميقة.
ترك كيرش جيرانه “يعيشون في خوف” من خلال تخريب سياراتهم سرًا في بريستويتش
وتزعم العائلة أيضًا أن اللقطات أظهرت كيرش وهو يوقف سيارته ويفتح نافذته لرش الطلاء على جانب سيارة الرجل الفضية نيسان ميكرا، والتي كانت متوقفة على الطريق خارج منزلهم.
وقال الرجل: “لحسن الحظ، تمكنت الشرطة من تعقب سيارته والتعرف عليه”. “لكن إصلاح كلتا السيارتين كلفنا 3500 جنيه إسترليني – لقد خدش كل لوحة في سيارتي ميكرا.”
“لقد قضينا ليالٍ كثيرة بلا نوم، لذلك كان الأمر بمثابة ارتياح كبير عندما تم القبض عليه”.
واستهدف كيرش أيضًا منزلًا آخر في شارع قريب عن طريق خدش غطاء محرك سيارة فولكس فاجن جولف وإتلاف جدار الحديقة في 6 ديسمبر.
وكان على هذا العقار أيضًا العلم الفلسطيني معروضًا.
واعترف كيرش بثلاث تهم تتعلق بأضرار جنائية عنصرية في وقت سابق من هذا الأسبوع
كما حُكم على كيرش، من بريستويتش، بالسجن لمدة 12 شهرًا مع 15 يومًا لإعادة التأهيل.
وقال جوزيف سيل، كبير المدعين العامين في الشمال الغربي: “لقد تسبب إليوت كيرش في قدر كبير من الانزعاج والخوف من خلال استهداف الممتلكات المملوكة لأصحاب المنازل الذين رفعوا الأعلام الفلسطينية على نوافذهم عمدًا”.
“تأخذ النيابة العامة حوادث جرائم الكراهية على محمل الجد ونحن ملتزمون بتقديم الجناة إلى العدالة، ولهذا السبب طلبنا من المحكمة تطبيق تشديد عقوبة كيرش لتعكس التفاقم العنصري للجرائم التي ارتكبها.
“لكل فرد الحق في ممارسة حرية التعبير السلمية دون خوف من استهدافه.”