كان القصر يتوقع مهمة صعبة، لكن الخبث المطلق للادعاءات الواردة في كتاب أوميد سكوبي جعلهم جميعًا يترنحون، تكتب ريبيكا إنجليزي

نشر أوميد سكوبي مؤخرًا رسالة مبهمة على موقع X يقول فيها: “إذا كان هناك كتاب تريد قراءته حقًا، لكنه لم يُكتب بعد، فيجب عليك كتابته”، مضيفًا: “وهذا ما فعلته!”

وربما كان عليه أن يولي المزيد من الاهتمام للمقولة المشهورة: “إذا لم يكن لديك أي شيء لطيف لتقوله، فلا تقل شيئًا على الإطلاق”.

وهذا باختصار هو الفشل الذريع في كتابه الملكي الجديد اللاذع، “نهاية اللعبة”، الذي ترك حقده المطلق موظفي القصر يترنحون.

إن إلقاء نظرة نقدية على النظام الملكي وما إذا كان يمثل مفارقة تاريخية في العالم الحديث كان من الممكن أن يتم التسامح معه، بل حتى الترحيب به من قبل البعض.

ويتعين على كل مؤسسة وطنية ممولة من القطاع العام أن تكون مستعدة لتبرير وجودها ــ وقصر باكنجهام لا يختلف عن ذلك.

بالطبع سوف يحاربون ركنهم، بعنف في بعض الأحيان (لقد كنت على الطرف المتلقي لما يكفي من علاجات “مجفف الشعر” لمعرفة ذلك).

ولكن حتى أكثر المتحمسين للملكية يقبلون أننا لم نعد نعيش في عصر التبجيل الذي لا جدال فيه. يجب على النظام الملكي أن يثبت قيمته وأهميته كل يوم.

إن القبح السام لكتاب سكوبي، والصفراء النازفة التي تتسرب من كل جملة تقريبًا والطبيعة الإيمائية للأشرار المفترضين (من الملك تشارلز والملكة كاميلا (في الصورة) إلى أمير وأميرة ويلز، موظفيهما) تجعل القراء يشعرون بالضيق الشديد. مع الحقد المطلق لكل شيء

لكن القبح السام في كتاب سكوبي، والصفراء النازفة التي تتسرب من كل جملة تقريبًا، والطبيعة الإيمائية للأشرار المفترضين (من الملك تشارلز والملكة كاميلا، إلى أمير وأميرة ويلز، وموظفيهما – وحتى أنا!) تغادر. يشعر القراء بالضيق الشديد من الحقد المطلق لكل شيء.

مثل حبيبته السابقة المريرة، يرتدي سكوبي عباءة النرجسية والضحية للزوجين، ومن المؤكد أنه لا يعمل بمثابة “بوق” لمهاجمة الجميع بدءًا من الملك (لعدم إعطاء هاري وميغان ما يريدانه)، وحتى “البرود” كاثرين (لحذرها من زوجة أخيها الجديدة ورغبتها في قضاء بعض الوقت مع أطفالها في العطلات) وحتى الأمير إدوارد وصوفي المسكينين، لجرأتهما على إلقاء نكتة محرجة من مقابلة أوبرا سيئة السمعة مع ساسكس. .

الشخص الوحيد الذي كان محاطًا بسياج هو الملكة إليزابيث الراحلة، والتي حتى سكوبي يعرف (كما يفعل هاري وميغان) أنه سيكون من غير الحكمة على الإطلاق أن تضع نصب عينيه.

كانت الصدمة في أوساط القصر هذا الأسبوع، عندما بدأت الطبيعة الحقيقية للكتاب في الظهور، واضحة.

لقد كانوا يتوقعون وظيفة فأس، بالطبع، نظرًا لتعاطف المؤلف المعروف، ولكن ليس بوحشية وعدوانية أحادية الجانب مثل هذه.

يقول لي أحد المصادر: “أعتقد أن الجميع مصدومون من الحقد والقسوة المتعمدة لما كتبه، ناهيك عن كراهية النساء في الكثير مما يقوله”.

“هذا أمر مذهل بشكل خاص من شخص يبذل أيضًا مثل هذا الجهد ليخبرنا كم هو شخص رفيع المستوى، ويعمل فوق ما يصوره على أنه صراع سفاح القربى في التقارير الملكية العادية.”

من بين ادعاءات كراهية النساء التي واجهتها سكوبي هو أن أميرة ويلز هي “من الناحية الفنية ملكية تعمل بدوام جزئي” بسبب تصميمها على أن تكون أيضًا أمًا، ووصفها بشكل متعالي بأنها “آخر شيء لامع في النظام الملكي بالنسبة للكثيرين”. سنوات قادمة”.

وبينما قرأ المزيد من الأشخاص في الدوائر الملكية الكتاب بالأمس، أخبرني أحد المصادر – بارتياب حقيقي – أنه “مليء بالأخطاء، سواء الأساسية أو الأكثر خطورة”، لدرجة أنه “فقد مصداقيته باعتباره عملًا صحفيًا”.

هذا لا يعني أن سكوبي يفهم كل شيء بشكل خاطئ. ومن المهم، من أجل أن نكون منصفين، أن نوضح ذلك.

هاري، دوق ساسكس وميغان، دوقة ساسكس يلتقيان ويحييان الجمهور في دار الأوبرا في سيدني في 16 أكتوبر 2018

الأمير ويليام، أمير ويلز وكاترين، أميرة ويلز يحضران حفل استقبال رسمي للرئيس والسيدة الأولى لجمهورية كوريا في موكب حرس الخيول في 21 نوفمبر

الأميران ويليام وهاري يحضران إزاحة الستار عن تمثال لوالدتهما الأميرة ديانا في حديقة سانكن في قصر كنسينغتون في يوليو 2021

صدر كتاب السيد سكوبي الجديد “نهاية اللعبة: داخل العائلة المالكة ومعركة الملكية من أجل البقاء” يوم الثلاثاء في بريطانيا.

التوترات بين تشارلز وويليام؟ نعم، هذا يمكن التعرف عليه. الأب والابن لم يلتقيا قط وجهاً لوجه، كما كتبت عدة مرات على مر السنين.

هل رحب ويليام وكيت بميغان بأذرع مفتوحة؟

سكوبي يقول لا – وأنا أوافق. ولكن هل يمكن تفسير حذرهم الغريزي في قبول شخص غريب في دائرتهم المتماسكة على أنه تفوق اجتماعي وبرود؟

ومن المؤكد أن ما حدث منذ أن أظهر (أوبرا وكتاب هاري سبير والبقية) أنهم كانوا على حق في توخي الحذر؟

أما بالنسبة لمسألة العرق والتنوع، فإن قصر باكنغهام يعلم جيدا أنه يجب عليه أن يفعل ما هو أفضل لضمان أنه يعكس حقا البلد بأكمله.

ولكن لكي يأخذك الناس على محمل الجد، عليك أن تأخذ موضوعك على محمل الجد.

وهذه الرسالة المسمومة المؤلفة من 400 صفحة ترقى، كما أشار معظم مراجعي كتاب Endgame، إلى تسوية بعض الإهانات التافهة، التي تتخللها عبارات كاتبها عن شرور مؤسسة من الواضح أنه يحتقرها. من حقه أن ينتقد، ولكن من واجبه أن يكون عادلاً.

في الواقع، قد يعتقد البعض أن شكواه من “القسوة المؤسسية” لعائلة وندسور، تبدو منافقة إلى حد ما بالنظر إلى قذارة قصر مونتيسيتو في السنوات الأخيرة.

يجب على الجميع، وخاصة أولئك الذين يعيشون حياتهم في نظر الجمهور، أن يتعلموا عض شفاههم في بعض الأحيان. ويدرك هاري وميغان، اللذان تراجعت شعبيتهما في الأشهر الأخيرة، هذا الأمر على مسؤوليتهما. يبقى السؤال ما إذا كان كاتب سيرتهم الذاتية المفضل سيواجه أيضًا نهاية اللعبة نتيجة لهجومه الأخير – والأكثر شراسة -.