بانكوك (أ ف ب) – من المتوقع أن يقدم الناخبون المستاءون من تسع سنوات من الحكم المتعثر من قبل جنرال بالجيش يقوم بانقلاب ، تفويضًا قويًا للتغيير في الانتخابات العامة في تايلاند يوم الأحد. لكن الانتصار المتوقع لحلفاء ثاكسين شيناواترا ، الذي أطاح به انقلاب قبل 17 عاما أدى إلى إغراق البلاد في حالة من عدم الاستقرار لفترة طويلة ، تسبب في قلق بشأن انتقال ديمقراطي دون عوائق.
الاستياء من رئيس الوزراء الحالي الذي يترشح لإعادة انتخابه ، برايوث تشان أوتشا ، مرتفع ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى تباطؤ الاقتصاد واستجابة حكومته السيئة لوباء COVID-19.
لكن التعب وحتى الغضب من التدخل العسكري المعتاد في السياسة هو عامل رئيسي. وشهدت تايلاند أكثر من عشرة انقلابات منذ أن أصبحت ملكية دستورية في عام 1932 ، وآخرها في عام 2014 الذي نفذه برايوت عندما كان قائدا للجيش. رفضت حكومات برايوت الإصلاحات الديمقراطية وحاكمت النشطاء.
“قد يكون العامل الرئيسي هو أن الناس لم يعودوا مستعدين للتسامح مع الحكومة الاستبدادية التي كانت في السلطة لأكثر من تسع سنوات ، وهناك رغبة كبيرة في التغيير بين الناس.” قال بينكيو لونغارامسري ، أستاذ الأنثروبولوجيا في جامعة شيانغ ماي.
يتنافس سبعون حزبًا سياسيًا على 500 مقعدًا في مجلس النواب: يتم انتخاب 400 مقعدًا بشكل مباشر ، ويتم اختيار 100 من خلال شكل من أشكال التمثيل النسبي.
تتقدم أحزاب المعارضة التي تؤيد إصلاحات لكبح الجيش في استطلاعات الرأي. لكن سياسات الترويج التي تهدد الوضع الراهن تثير قلق المؤسسة المحافظة الحاكمة. لقد أثبتت مرارًا وتكرارًا قدرتها على إسقاط الحكومات المنتخبة شعبياً التي لم تعجبها ، من خلال أحكام في المحاكم الملكية وانقلابات الجيش.
برايوت يمثل أحد أقطاب سياسات البلاد ، تتمحور حول الملكيين والجيش. ثاكسينالملياردير الشعبوي الذي أطيح به في انقلاب 2006 يمثل الآخر. الصراع على السلطة بين أنصار ثاكسين وخصومه قد خاض – أحيانًا في الشارع ، وأحيانًا في صناديق الاقتراع – منذ ما يقرب من عقدين.
يتأخر برايوت بشكل سيئ في استطلاعات الرأي خلف ابنة تاكسين البالغة من العمر 36 عامًا ، Paetongtarn Shinawatra، التي ورثت شعبية والدها وأسلوبه السياسي. قامت بحملة مكثفة أثناء الحمل وأنجبت طفلاً الأسبوع الماضي.
وهي المرشحة المفضلة بين المرشحين الثلاثة المسجلين لحزب Pheu Thai المعارض لمنصب رئيس الوزراء. يبدو أن حزبها مستعد للفوز بأغلبية المقاعد في مجلس النواب بالبرلمان.
يعزز التاريخ الحديث ظهور هذه الانتخابات كمباراة ضغينة بين الشيناواترا وخصومهم. أطاح انقلاب برايوت عام 2014 بحكومة وصلت إلى السلطة مع ينجلوك شيناواترا – عمة بيتونغترن ، شقيقة تاكسين – كرئيسة للوزراء. وتصدرت Pheu Thai الميدان في انتخابات 2019 ، إلا أنها حُرمت من السلطة عندما وجد حزب بالانغ براشاراث المدعوم من الجيش شركاء لتشكيل حكومة ائتلافية.
لكن لاعباً رئيسياً ثالثاً أدخل جانباً أيديولوجياً حاداً في الانتخابات. حزب التحرك إلى الأمام، بقيادة رجل الأعمال بيتا ليمجارونرات البالغ من العمر 42 عامًا ، استقطب الناخبين الأصغر سنًا ليحتل المرتبة الثانية بعد Pheu Thai في استطلاعات الرأي. ومع ذلك ، بالنسبة لتايلاند المحافظة ، فإن برنامجها جذري بشكل مخيف: إصلاح الجيش وإصلاح النظام الملكي القوي ، وهي خطوة جريئة لأن المؤسسة كانت تُعامل تقليديًا على أنها مقدسة.
يشير Thitinan Pongsudhirak ، الأستاذ في جامعة Chulalongkorn في بانكوك ، إلى أنه في حين أن أجندة Move Forward ستُعتبر مجرد “تقدمية” في البلدان الأخرى ، إلا أنها في السياق التايلاندي “ثورية”.
يقول: “هذه الانتخابات هي الأهم في السياسة التايلاندية المعاصرة لأنها انتخابات ستحدد المستقبل السياسي لتايلاند” ، مشيرًا إلى “التحرك إلى الأمام” من خلال “دفع حدود السياسة التايلاندية إلى المجالات التي تحتاج إلى الذهاب إليها”.
يشارك Pheu Thai إلى حد كبير أجندة Move Forward الإصلاحية ، لكن موقف الحزب الأصغر الأكثر صراحةً يطرح معضلة. يمكن أن تؤدي إضافة “التحرك إلى الأمام” إلى حكومة ائتلافية إلى إثارة عداء مجلس الشيوخ ، وهو هيئة محافظة يعد دعمها أمرًا حاسمًا للاستيلاء على السلطة.
يدعو دستور تايلاند لعام 2017 ، الذي تم تبنيه في ظل الحكم العسكري ، إلى اختيار رئيس الوزراء من خلال تصويت مشترك بين مجلس النواب المكون من 500 عضو ومجلس الشيوخ غير المنتخب المؤلف من 250 مقعدًا ، والذي تم تعيين أعضائه من قبل المجلس العسكري لبرايوت.
في عام 2019 ، صوت مجلس الشيوخ ككتلة تدعم برايوت بالإجماع. هذه المرة ، قد يحتاج الحزب الذي يفوز بأغلبية واضحة من مقاعد مجلس النواب إلى ما لا يقل عن 376 ، أو 75٪ زائد واحد ، من الأصوات في مجلس النواب المكون من 500 عضو في حالة معارضة مرشح رئيس الوزراء في مجلس الشيوخ.
إذا هبطت Pheu Thai في مثل هذا الموقف ، فقد تجد شركاء ائتلافيين بين الأحزاب التي تفوز ببعض مقاعد مجلس النواب. ويمكنها أيضًا أن ترشح أحد مرشحيها الآخرين لرئاسة الوزراء ، على الأرجح سريثا ثافيسين البالغة من العمر 60 عامًا ، والتي لا تحمل اسم شيناواترا الذي يعد لعنة على المحافظين في مجلس الشيوخ.
والأكثر إثارة للفضول هو أن Pheu Thai يمكن أن تتحالف مع جنرال سابق آخر ، براويت وونجسوان ، البالغ من العمر 77 عامًا ، والذي كان نائب رئيس الوزراء الطموح في برايوت والمرشح لرئاسة الوزراء هذا العام عن حزب بالانج براتشارات.
يجري هو وحزبه الاقتراع بشكل سيئ ، لكن وجوده في الحكومة قد يطمئن بعض أعضاء مجلس الشيوخ. قد يبدو مثل هذا التحالف انحرافاً عن منصة Pheu Thai ، ولكن يمكن بيعه لمؤيديه على أساس أن براويت لم يشارك بنشاط في التخطيط لانقلاب 2014.
حتى يتم فرز أصوات يوم الأحد ، سيظل مسار Pheu Thai للأمام غير واضح.
يقول بينكايو من جامعة شيانغ ماي: “قال الكثيرون إن هذه الانتخابات تعكس أمل الناس في التغيير في السياسة ، ولكن في الوقت نفسه ، كلما زاد الأمل في التغيير المفروض على هذه الانتخابات ، زاد توتر المحافظين الذين يسيطرون حاليًا على السلطة”. “سنبدأ في رؤية انتقام من الجانب المحافظ ، من إثارة الشعور القومي المتطرف إلى عرقلة بعض الأحزاب”.
___
ساهم في هذا التقرير الكاتب في وكالة أسوشيتد برس جينتاماس ساكسورنشاي.