نيويورك (رويترز) – أوضحت كاتبة يوم الأربعاء كيف اغتصبها دونالد ترامب قبل نحو 30 عاما في محاكمة مدنية لتحديد ما إذا كان الرئيس الأمريكي السابق قد اعتدى عليها ثم كذب بشأنها.
وقال إي جين كارول للمحلفين في محكمة فيدرالية في مانهاتن: “أنا هنا لأن دونالد ترامب اغتصبني ، وعندما كتبت عن ذلك ، كذب وقال إن ذلك لم يحدث”. “لقد كذب وحطم سمعتي ، وأنا هنا لمحاولة استعادة حياتي”.
يسعى كارول ، 79 عامًا ، كاتب عمود سابق في مجلة Elle ، للحصول على تعويضات غير محددة من ترامب ، 76 عامًا ، الذي يقود المجال الجمهوري في الحملة الرئاسية لعام 2024.
تتعلق الدعوى التي رفعتها بمقابلة مزعومة في غرفة تبديل الملابس في متجر بيرجدورف جودمان في أواخر عام 1995 أو أوائل عام 1996 ، حيث تقول إن ترامب اغتصبها قبل أن تتمكن من الفرار.
تقول كارول إن ترامب شوهها من خلال وصف ادعاء اغتصابها بأنه خدعة وكذب و “وظيفة خداع كاملة” على منصته Truth Social media ، وقال إنها لم تكن من “نوعه” وقد اختلقت الادعاء ببيع مذكراتها.
كما أنها تقاضي بموجب قانون الناجين البالغين في نيويورك ، والذي يسمح للبالغين بمقاضاة المعتدين المزعومين بعد فترة طويلة من انتهاء قوانين التقادم.
ترامب ليس حاضرا وليس مطالبا بحضور المحاكمة التي بدأت الثلاثاء. كان لديه حدث حملته الانتخابية في نيو هامبشاير يوم الخميس ، وأشار كلا الجانبين إلى أنه من غير المرجح أن يدلي ترامب بشهادته.
حافظ ترامب على ازدرائه رغم ذلك لقضية كارول على قناة Truth Social يوم الأربعاء ، واصفًا محاميها بأنه “ناشط سياسي” وادعاء الاغتصاب بأنه “عملية احتيال مختلقة” ، مضيفًا: “هذه قصة مزورة وكاذبة – Witch Hunt!”
حذر قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية لويس كابلان من أن ترامب قد يواجه المزيد من المشاكل القانونية إذا استمر في مناقشة القضية.
“لا يزال بإمكاني الشعور بذلك ،” قال المُلحق في ترامب
وشهدت كارول بأنها التقت بترامب قبل سنوات من الاغتصاب المزعوم ، ووجدته “أنيقًا جدًا” و “رجل في المدينة”.
في بيرغدورف ، تذكرت كارول أنها كانت تغادر المتجر عندما تعرف عليها ترامب ورفع يده. توقفت.
يتذكر كارول: “قال ،” أنت سيدة المشورة “. “قلت ،” مرحبًا ، أنت قطب العقارات. “
وقالت كارول إن ترامب كان يمازح بلهجة “رنانة” بينما كان يتسوق لشراء ملابس داخلية لامرأة أخرى.
قالت إن ترامب طلب منها أن تجرب ارتداء قطعة من الملابس الداخلية ، مما دفعها إلى المزاح بأنه يجب أن يجربها.
قالت كارول إن ترامب أقنعها بعد ذلك بالدخول إلى غرفة خلع الملابس المفتوحة ، وأغلق الباب ، ودفعها بالحائط ، وأنزلها لباس ضيق. اختنقت وقاومت دموعها وهي تصف دفعه للوراء.
وقالت إن أصابع ترامب “دخلت في مهبلي ، وكان ذلك مؤلمًا للغاية ، ومؤلماً للغاية” ، كما أنه “أدخل قضيبه”.
قالت “بما أنني أجلس هنا اليوم ما زلت أشعر بذلك”. “لقد تركتني غير قادر على التمتع بحياة رومانسية مرة أخرى.”
(1/2) جين كارول يغادر محكمة مانهاتن الفيدرالية في مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة ، 25 أبريل 2023. رويترز / بريندان ماكديرميد
وردا على سؤال من محاميها عما إذا كانت قد قالت لترامب “لا” ، قالت كارول “ربما قلت ذلك” لكنني لا أعرف.
كما قالت إنها ألقت باللوم على نفسها ، وتخشى أن تُطرد وأن ترامب سينتقم إذا أبلغت عنه.
مستوحاة من حركة #MeToo ، تقدمت كارول في عام 2019 ، ونفت اقتراحات ترامب المتكررة لأنها لم تكن تحب سياسته.
قال كارول: “أنا لا أحدد نتيجة سياسية على الإطلاق”. “أنا أقوم بتسوية حساب شخصي لأنه وصفني بالكذاب مرارًا وتكرارًا ، وقد أهلك ذلك حقًا سمعتي”.
وقالت إن هجمات ترامب تسببت في قيام إيل بطردها مما كلفها 8 ملايين قارئ وتركت الآخرين مقتنعين بأنها كاذبة.
انهارت كارول عندما سئلت عما إذا كانت نادمة على إنهاء صمتها.
وقالت: “لقد ندمت على ذلك حوالي 100 مرة ، لكن في النهاية ، فإن التمكن من الحصول على يومي في المحكمة هو كل شيء بالنسبة لي”.
من المتوقع أن يستجوب محامو ترامب كارول يوم الخميس ، بما في ذلك حول عدم قدرتها على تذكر وقت وقوع الاغتصاب المزعوم.
التدخل الخارجي
نشر ترامب تعليقاته الأخيرة على موقع Truth Social قبل حوالي ساعة من بدء الإدلاء بشهادته يوم الأربعاء.
تساءل كيف يمكن لأي شخص أن يصدق أنه – “كونه مشهورًا جدًا ، بعبارة ملطفة!” – ربما اغتصب كارول.
“هي لم تصرخ؟” كتب ترامب. “لا يوجد شهود؟ لا أحد رأى هذا؟”
دفعت المنشورات كابلان إلى إخبار الفريق القانوني لترامب ، خارج حضور هيئة المحلفين ، أن ترامب يبدو أنه “يسعى بالتأكيد للتحدث إلى الجمهور الذي لم يقتبس منه اقتباس” وإلى هيئة المحلفين حول الأمور التي “لا علاقة لها بالتحدث عنها”.
وقال كابلان أيضا إن ترامب قد “يعبث بمصدر جديد للمسؤولية” إذا استمر. وقال محامي ترامب جو تاكوبينا إنه سيطلب من ترامب التوقف.
لكن القلق بشأن تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على المحاكمة عاد إلى الظهور بعد أن قام إريك نجل ترامب بالتغريد بعد ظهر الأربعاء عن مساعدة الملياردير ريد هوفمان ، المؤسس المشارك في لينكد إن والمانح الديمقراطي البارز في تمويل قضية كارول.
قال إريك ترامب إن تورط هوفمان كان “مصدر إحراج لبلدنا ، ويجب أن يكون غير قانوني ويخبرك بكل ما تحتاج لمعرفته حول القضية”.
أخبر كابلان تاكوبينا أن مثل هذه التعليقات يجب أن تتوقف.
قال كابلان: “هناك بعض القوانين الأمريكية ذات الصلة هنا ، ويجب أن يفكر فيها شخص ما بجانبك”.
وقال القاضي أيضا إن محامي دونالد ترامب لا يمكنهم ذكر هوفمان في المحاكمة ، واصفا إياها بأنها “متحيزة بشكل غير عادل”.
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.