من متجر هارتيلز للدراجات إلى فيلد وسونسادليرز، كانت هذه الشركات البريطانية فخورة منذ أجيال مضت.
في جميع أنحاء البلاد، توجد الآلاف من العلامات الباهتة، وشركات الإعلان التي لم تعد موجودة منذ فترة طويلة.
الآن، مع اقتراب عيد الهالوين بسرعة، تدعو منظمة Historic England الجمهور إلى التقاط صور لعلامات “الأشباح” القريبة منهم ثم إضافتها إلى الخريطة التفاعلية على مستوى المملكة المتحدة.
تريد هيئة التراث استخدام المعلومات لمعرفة مدى تغير الشوارع الرئيسية واستخدام المباني في جميع أنحاء بريطانيا على مر العقود.
لقد شاركت أكثر من اثنتي عشرة صورة لجزء بسيط من العلامات الموجودة في جميع أنحاء بريطانيا.
مع اقتراب عيد الهالوين، تدعو منظمة Historic England الجمهور إلى التقاط صور لعلامات “الأشباح” القريبة منهم ثم إضافتها إلى الخريطة التفاعلية على مستوى المملكة المتحدة. أعلاه: إعلان عن متجر دراجات “Hartills” في بيلستون، ويست ميدلاندز
هناك لافتة أخرى تعلن عن “صابون سانكي” في منطقة أنكواتس في مانشستر، وهي في الواقع تروج للملهى الليلي الشهير
يتم عرض العلامة الباهتة الخاصة بـ Field and Son Saddlers على مبنى في كانتربري، كينت. لقد توقفت الشركة عن العمل منذ عقود
يتم عرض إعلان الدراجات في متجر دراجات سابق في بيلستون في ويست ميدلاندز.
هناك لافتة أخرى تعلن عن “صابون سانكي” في منطقة أنكواتس في مانشستر، وهي في الواقع تروج للملهى الليلي الشهير – الذي كان يحمل نفس الاسم سابقًا ولكنه الآن يُسمى ببساطة سانكيز.
لقد كان إعلان Sankey’s Soap – وهو عبارة عن نص أبيض غامق على خلفية زرقاء زاهية – أحد العناصر الأساسية في منطقة Ancoats في مانشستر منذ فترة طويلة.
تأسست تجارة الصابون في أوائل التسعينيات وهي الآن امتياز ملهى ليلي شهير في مانشستر.
يتم عرض العلامة الباهتة الخاصة بـ Field and Son Saddlers على مبنى في كانتربري، كينت. لقد توقفت الشركة عن العمل منذ عقود.
الخريطة التفاعلية متاحة على موقع إنجلترا التاريخي
هناك لافتة أخرى، في شروزبري، شروبشاير، تعلن عن مصنع جعة محلي، Albrew Maltsters Limited. تأسست الشركة عام 1894 لكنها توقفت عن التداول منذ حوالي 20 عامًا فقط
لافتة في فروم، سومرست، تعلن عن “تطوير الأفلام وطباعتها” وتعد بتقديم “خدمة سريعة”
في شارع تشيرش في ستوك نيوينجتون، شرق لندن، يوجد مبنى يضم الآن مقهى يضم لافتين. إحداهما غير مقروءة تقريبًا، لكن الأخرى تقول بأحرف كبيرة: “تم إصلاح أقلام الحبر”
لافتة في شارع جانبي في هاكني، شرق لندن، تعلن عن “المكاتب وصالات العرض” لشركة “WA Hudson Ltd”
هناك لافتة أخرى، في شروزبري، شروبشاير، تعلن عن مصنع جعة محلي، Albrew Maltsters Limited.
تأسست الشركة عام 1894 لكنها توقفت عن التداول منذ حوالي 20 عامًا فقط.
هناك لافتة رابعة في شارع جانبي في هاكني، شرق لندن، تعلن عن “المكاتب وصالات العرض” التابعة لشركة “WA Hudson Ltd”.
تعلن لافتة في فروم، سومرست، عن “تطوير الأفلام وطباعتها” وتعد بتقديم “خدمة سريعة”.
في شارع تشيرش في ستوك نيوينجتون، شرق لندن، يوجد مبنى يضم الآن مقهى يضم لافتين.
توجد هذه اللافتة الباهتة على جانب أحد المباني في بليث، نورثمبرلاند. أصبح الآن غير مقروء
واجهة المتجر الباهتة لصائغ سابق في ليدز. كان العمل يسمى “شيء خاص”
توجد علامة “الأخشاب والمجاديف” هذه في Devonport Dockyard في بليموث، ديفون
لافتة باهتة في بينزانس، كورنوال، تعلن عن خدمات صيدلي
تعلن هذه اللافتة الباهتة جدًا عن متجر قديم يبيع المنتجات بما في ذلك الشوكولاتة والتبغ
تروج هذه اللافتة القديمة لمكاتب “سكة حديد الجنوب الغربي” في بليموث، ديفون
يضم هذا المبنى الواقع في ستامفورد هيل، شمال لندن، سلسلة من اللافتات. واحد في الأعلى يعلن عن “أزياء مصممة حسب المقاس”
تشير هذه اللافتة الموجودة في شارع وندسور، ليفربول، إلى سائقي السيارات في اتجاه إمدادات البنزين
تعلن هذه اللافتات الباهتة جدًا عن خدمات مرآب للسيارات و”محركات للبيع” في فافيرشام، كينت
إعلان آخر عن مرآب، هذه المرة في مارغيت، كينت. هل هناك علامة مماثلة بالقرب منك؟
إحداهما غير مقروءة تقريبًا، لكن الأخرى تقول بأحرف كبيرة: “تم إصلاح أقلام الحبر”.
وهناك لافتات أخرى تعلن عن أمثال الكيميائيين والجراجات ومحلات الحلويات.
وقال دونكان ويلسون، الرئيس التنفيذي لهيئة هيستوريك إنجلاند: “بمجرد أن تبدأ في البحث عن الشوارع الرئيسية والبحث عن علامات الأشباح، ستجد أنها مخفية على مرأى من الجميع، أو مخفية في الأزقة أو مختبئة بين أسطح المنازل”.
“هذه القطع الغامضة من التاريخ السري هي تذكير خاص للأشخاص الذين سبقونا، والمساحات الحضرية والشوارع الرئيسية التي صنعوها خاصة بهم.”
“نريد أن نسمع ما يعرفه الناس ويحبونه بشأن علامات الأشباح المحلية الخاصة بهم، وأن ننشئ خريطة يمكننا استخدامها جميعًا لاستكشاف هذا الجزء المثير للذكريات من تراثنا الحضري.”
يمكن الاطلاع على الخريطة التفاعلية على https://historicengland.org.uk/whats-new/features/ghost-signs/?id=3d0b4029-19b3-431c-a041-76e3619c825e