صور أسوشيتد برس: في تركيا التي ضربها الزلزال ، التصويت في الانتخابات الرئاسية ليس بالمهمة السهلة

أنطاكية ، تركيا (AP) – بالنسبة للعديد من الناخبين من جنوب تركيا ، فإن الإدلاء بأصواتهم في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية يوم الأحد سيكون معركة شاقة.

تجري الانتخابات بعد ثلاثة أشهر فقط من وقوع زلزال بقوة 7.8 درجة ، وهو أكثر الزلازل دموية في التاريخ الحديث للبلاد – ضرب المنطقة ، مما أسفر عن مقتل أكثر من 50000 شخص وترك ملايين آخرين بلا مأوى ويعيشون في مساكن مؤقتة – بما في ذلك الخيام.

ويقول مسؤولون إنه من بين 3 ملايين شخص غادروا منطقة الزلزال ، سجل 133 ألفًا فقط للتصويت في مواقعهم الجديدة. تخطط الأحزاب السياسية والمنظمات غير الحكومية لإعادة الناخبين إلى مسقط رأسهم للسماح لهم بالتصويت ، وهي ليست مهمة سهلة.

“كيف سننقل 100.000 أو 150.000 شخص إلى هذه المدينة في يوم واحد؟” وقال أكين بارلاكيلديز ، وهو مسؤول محلي في حزب معارض في أنطاكيا ، مدينة مقاطعة هاتاي التي تعرضت لأسوأ دمار. كيف سيتم نقل هؤلاء الناس عبر الطرق الضيقة وغير الملائمة؟ أين سيأكلون ويشربون ويلجأون عندما يأتون إلى هنا؟ بصراحة ، كل هذه القضايا تخيفنا الآن “.

وقال بارلاكيلديز إن السكان الذين بقوا في أنطاكيا سيصوتون في المدارس التي تعمل كمراكز اقتراع في الأحياء المهجورة.

يقول أيدين مرسين ، 53 عامًا ، إن خيمته على بعد خمس دقائق من مركز الاقتراع ، لكن عليه أن يدلي بصوته في مدرسة في أنطاكيا التي تبعد ساعة واحدة سيرًا على الأقدام.

“(لكن) سنصوت بكل سرور بإذن الله ونأمل الأفضل. عائلتي كلها ، كل أقاربنا ، سيصوتون “.

يواجه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان ، الذي خدم تركيا كرئيس للوزراء ثم رئيساً منذ عام 2003 ، أصعب محاولة انتخابية. من حياته المهنية. قامت المعارضة بحملة حول القضايا الداخلية مثل التضخم المتفشي وقيادات أردوغان الاستبدادية المتزايدة والحقوق المدنية.

كما اتُهمت حكومته بتمهيد الطريق لأعداد القتلى والأضرار الكارثية الناجمة عن الزلزال من خلال تطبيق قانون البناء التراخي. وقال كثيرون في منطقة الزلزال إن الاستجابة الطارئة للكارثة كانت بطيئة بشكل مؤلم.

ركزت حملة إعادة انتخاب أردوغان على إعادة بناء منطقة الزلزال. وقد تعهد ببناء 319 ألف منزل خلال العام وحاول إقناع الناخبين بأنه وحده القادر على توجيه تركيا من خلال التعافي الناجح.

“عندما أصوت ، سأستمع أولاً إلى ضميري. سأفكر أولاً في كيف تم نسياننا أثناء الزلزال ، وكيف تجمدنا ، وكيف لم يكن لدينا ما نأكله أو نشربه. قال علي أكدنيز ، 47 عاماً ، أحد الناجين من الزلزال.

___

ساهم مكاهيت سيلان في هذا التقرير.