وشبّه أحد كبار الناشطين والمنتقدين لمبادرة “صوت أمام البرلمان” الكفاح من أجل حماية أراضي السكان الأصليين التقليدية بـ “الحفاظ على الأشياء في حدائق الحيوان”.
ألقى غاري جونز خطابًا في مؤتمر مجتمع Bennelong في عام 2003 حيث أدلى بتصريحات مثيرة للجدل.
واجه عضو البرلمان العمالي ورئيس منظمة التعرف على طريقة أفضل – وهي واحدة من عدد من المجموعات التي تناضل ضد الصوت – دعوات للاستقالة بسبب الآراء “القديمة” التي تمت مشاركتها في المقابلات والكتب والخطب التاريخية.
قال الدكتور جونز إنه كانت هناك “خطوات كبيرة” في حقوق السكان الأصليين على مدى أربعة عقود ، في إشارة إلى الاستفتاء الناجح في عام 1967 الذي سمح بإحصاء السكان الأصليين الأستراليين في التعداد وإزالة التمييز العنصري.
لكنه قال إن المناقشات حول مواطنة السكان الأصليين “اختطفت لأن الهوس بالأرض”.
كان الأمر كما لو كان حالة ما بعد الاستعمار حيث استعاد الناس أراضيهم وكانوا يقاتلون من أجل إقامة أمة.
كان هناك هوس بالحفاظ على الاختلاف. هذا ما تفعله في حدائق الحيوان – حافظ على الأشياء وضعها جانبًا.
قال الدكتور جونز إنه كانت هناك “خطوات كبيرة” في حقوق السكان الأصليين على مدى أربعة عقود ، في إشارة إلى الاستفتاء الناجح في عام 1967 الذي سمح بإحصاء السكان الأصليين الأستراليين في التعداد وإزالة التمييز العنصري
احتشد الدكتور جونز ضد أي صوت واقترح على السكان الأصليين إجراء فحص دم لتأكيد تراثهم قبل أن يحصلوا على أي مزايا.
هناك دائمًا شيء جديد في هذه اللعبة الانفصالية للسكان الأصليين. منتج جديد على الرف ، قال في خطاب عام 2003.
وقال إن الأكاديميين الذين يعيشون خارج المجتمعات المحرومة والمبعدين عنها “استولوا على السلطة من هؤلاء السكان الأصليين وأنتجوا مجموعة جديدة كاملة من قادة السكان الأصليين”.
وقال إن قادة السكان الأصليين الجدد “عرفوا أنهم سيصلون إلى السلطة باستخدام التعليم الغربي لتمثيل شعوبهم ، ولم يعودوا يسعون إلى تكافؤ الفرص ، ولكن الحق في أن يكونوا مختلفين بطريقة جذرية للغاية”.
“السبب هو أن الكثير من حياة السكان الأصليين مسيسة ، وأن الكثير من حياة السكان الأصليين يعيشون في المجال الحكومي”.
اقترح الدكتور جونز أن الهيئات الحكومية ، مثل لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSIC) التي تم حلها الآن ، تعمل على إبقاء الكثير من السكان الأصليين يلعبون لعبة السياسة الواحدة ، ولا سيما الإعانة المالية للمحفظة العامة.
احتشد الدكتور جونز ضد أي صوت واقترح على السكان الأصليين إجراء فحص دم لتأكيد تراثهم قبل أن يحصلوا على أي مزايا
وجادل ضد الخطاب القائل بأنه “يجب الحفاظ على ثقافة السكان الأصليين ، وبطريقة ما يمكن للحكومات الحفاظ عليها”.
“الحكومات لا تستطيع الحفاظ على الثقافة. يمتلك السكان الأصليون ثقافتهم الخاصة ، وكل أم وأب في هذه الغرفة يعلمون أنه يمكنك نقلها ، لكن لا يمكنك أن تطمئن إلى أن أبنائك وبناتك سيرغبون في سماع الرسالة التي تنقلها.
“لا يمكنك التحكم في الجيل القادم”.
أثارت تعليقاته غضب السياسيين والمسؤولين الملتزمين بالتصويت بنعم.
وطالب النائب الليبرالي مات كين السيد جونز بالتنحي عن حملة “لا” ، واصفًا وجهات نظره بأنها “متطرفة” و “ما وراء الشحوب”.
كما أعرب النائبان المستقلان عن تيل ، أليجرا سبندر ومونيك رايان ، عن مخاوفهما بشأن دوره في تقديم التماس للتصويت بالرفض.
لكن الناقد الصوتي من السكان الأصليين وارين موندين ، الذي يقود حملة Fair Australia No ، قال إن الدعوات التي تطالب الدكتور جونز بالتنحي لا مبرر لها.
أثارت تعليقاته غضبًا واسع النطاق من السياسيين والمسؤولين الملتزمين بالتصويت بنعم. في الصورة: الجمهور المشارك في “The Long Walk” من ملبورن إلى كانبيرا لدعم التصويت بنعم
إنه لا يتفق مع التعليقات التي أدلى بها الدكتور جونز ، لكنه يعتقد أن النقاش والتنوع أمران صحيان.
هذا هو السبب في أن تصويتنا جيد للغاية. نحن نتحدث إلى كل أسترالي.
لا يزال توماس مايو ، وهو مناضل “نعم” ، والذي شارك تاريخيًا أيضًا بآرائه المثيرة للانقسام حول رؤيته لمستقبل أستراليا بصوت أمام البرلمان ، جزءًا من الهيئة الاستشارية للحكومة.
تصور السيد مايو تعويضات للسكان الأصليين ، ودفع “الإيجار” للعيش على الأراضي الأسترالية وإلغاء “المؤسسات الاستعمارية الضارة”.
تيبدا أن رؤيته لإيصال صوت إلى البرلمان تتعارض بشكل مباشر مع أمل رئيس الوزراء أنطوني ألبانيز في الحصول على تنازل “متواضع” لمساعدة الفئات الأكثر ضعفًا في البلاد.
سرد “كل الأشياء التي نتخيلها عندما نطالب” بصوت ، بما في ذلك “التعويضات ، واستعادة الأراضي ، وإلغاء المؤسسات الاستعمارية الضارة”.
حصلت صحيفة ديلي ميل أستراليا على سلسلة من التغريدات القديمة التي يعود تاريخها إلى عام 2018 والتي نشرها توماس مايو ، مهندس سؤال استفتاء الصوت والموقع على بيان أولورو للقلب
بالإضافة إلى ذلك ، قال السيد مايو إن نصب عينيه “إخراج جميع أطفالنا من السجون والعناية بهم … تكامل قوانيننا وتقاليدنا ، والتحدث باللغة ، واستعادة الأجور”.
قال مايو إن “هيئة تمثيلية مضمونة” كانت “ضرورية (من أجل) … متابعة الإيجار المستحق وإلغاء الأنظمة التي تضر بنا”.
منذ ظهور التعليقات ، شرع السيد Mayo في جولة طويلة في جميع أنحاء أستراليا للترويج لـ The Voice جنبًا إلى جنب مع السياسيين وشخصيات Yes الرئيسية.
كما قال لصحيفة ديلي ميل أستراليا إنه الآن على دراية بأن صوت “سيركز على القضايا العملية التي تهم مجتمعات السكان الأصليين مثل تحسين فرص العمل والإسكان” ، معترفًا بأن العديد من تعليقاته كانت منذ سنوات.
اتصلت ديلي ميل أستراليا بالدكتور جونز للتعليق.
وصف الناشط البارز “ نعم ” رؤيته للحياة من خلال صوت إلى البرلمان – مفصلاً طموحات التعويضات للسكان الأصليين ، و’الإيجار ‘الذي يُدفع للعيش على الأراضي الأسترالية ، وإلغاء “ المؤسسات الاستعمارية الضارة’ ‘.