أمضى أليكسي نافالني أيامه الأخيرة في مستعمرة جزائية جهنمية داخل الدائرة القطبية الشمالية حيث يتم تعذيب السجناء بالضرب والصدمات الكهربائية.
توفي زعيم المعارضة أثناء قضائه عقوبة السجن لمدة 19 عامًا في السجن منشأة FKU IK-3، المعروفة باسم بولار وولف، والتي تضم أكثر من 1000 من أسوأ المجرمين في البلاد – إلى جانب حفنة من السجناء السياسيين الذين تجرأوا على تحدي نظام بوتين.
بولار وولف هو سجن من الحقبة السوفيتية تعتبر واحدة من أصعب في روسيا.
وبصرف النظر عن المعاملة الوحشية للسجناء في الداخل، تقع المستعمرة الجزائية في القطب الشمالي، على بعد 1200 ميل شمال شرق موسكوحيث تنخفض درجات الحرارة إلى أقل من -25 درجة فهرنهايت.
تم نقل نافالني إلى هناك في ديسمبر من مستعمرة العقوبات رقم 6، التي تبعد 150 ميلاً خارج موسكو. قال إن الوصول إلى FKU IK-3 استغرق 20 يومًا.
منظر لمدخل مستعمرة السجن في بلدة خارب، في منطقة يامالو-نينيتسك على بعد حوالي 1200 ميل شمال شرق موسكو، الثلاثاء 23 يناير 2024
توفي أليكسي نافالني (في الصورة) في مستعمرة FKU IK-3 العقابية الوحشية، وهو معسكر اعتقال يعود إلى الحقبة السوفيتية
امرأة تسير نحو مدخل مستعمرة IK-3 الجزائية، حيث توفي السياسي المعارض الروسي أليكسي نافالني أثناء قضاء فترة سجنه. يقع السجن في مستوطنة خارب في منطقة يامال نينيتس
وصف سجناء سابقون كيف تم تصميم FKU IK-3 لجعل السجناء يشعرون “باليأس التام” وسحق “أي روح متمردة”. ويمكن للمنشأة الواقعة في خارب، وهي جزء من دائرة السجون الفيدرالية الروسية، أن تستوعب ما يصل إلى 1085 شخصًا.
ادعى محامو نافالني مؤخرًا أن الحراس في المستعمرة الجزائية حاولوا ذلك “تدمير صحة نافالني بكل القوى والوسائل”.
وقال فاديم كوبزيف، محامي نافالني، إنه كان قد فقد 7 كيلوغرامات من وزنه وأُصيب عمدًا بمرض تنفسي فيروسي حاد غير معروف أثناء وجوده في زنزانة العقاب في حفرة الجحيم.
وقال كوبزيف إن نافالني “لم يُعط الأدوية المناسبة” وبدلاً من ذلك “عُولج بجرعات كبيرة من المضادات الحيوية التي ما كان ينبغي استخدامها”.
وقال المحامي: “لا يمكن اعتبار هذه التصرفات سوى استراتيجية مفتوحة لتدمير صحة نافالني بكل القوى والوسائل”.
ويقال إن الأشكال الأخرى من العقاب والتعذيب تشمل وضع السجناء في صف في الهواء الطلق المتجمد ثم تفجيرهم بمدفع مياه قوي.
وروت الناشطة في مجال حقوق السجناء، أولغا رومانوفا، ادعاء أحد السجناء بأنه خلال ذروة الشتاء، أُجبروا على الوقوف في طوابير في الخارج مرتدين “ملابس خفيفة” لمدة تصل إلى 40 دقيقة.
يُطلب منهم عدم التحرك، وإذا قام شخص واحد بفرك يديه معًا للحصول على الدفء، “يتم غمر المجموعة بأكملها بالماء”.
“في الربيع، كان هناك تعذيب جديد. البعوض والذباب القارص. إذا حركت يداً، جاء الماء. وقالت رومانوفا، بحسب ما نقلت عنه إذاعة أوروبا الحرة: “سيقومون برش المجموعة بأكملها بمدافع المياه”.
وعلى بعد نحو 60 كيلومترا (40 ميلا) شمال الدائرة القطبية الشمالية، تأسس معسكر بولار وولف في الستينيات كجزء مما كان يعرف في السابق بنظام معسكرات العمل القسري السوفيتية، وفقا لصحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس.
مجموعة من الضباط يزورون مستعمرة السجن في بلدة خارب حيث من المقرر أن تنخفض درجة الحرارة إلى 28 درجة مئوية تحت الصفر خلال الأسبوع المقبل
مجموعة من الضباط يسيرون داخل مستعمرة سجن في بلدة خارب، في منطقة يامالو-نينيتسك على بعد حوالي 1900 كيلومتر (1200 ميل) شمال شرق موسكو.
تقضي القواعد القاسية التي يعود تاريخها إلى العهد السوفييتي بعدم إبلاغ عائلات السجناء ومحاميهم بمكان وجودهم إلا بعد وصولهم إلى وجهتهم
تجلس مجموعة من السجناء أثناء الفصول الدراسية داخل مستعمرة السجن حيث يقول زملاء أليكسي نافالني إنه تم تحديد موقعه
لم يُذكر سوى القليل عن الترتيبات المعيشية العامة للسجناء غير المحتجزين في الحبس الانفرادي. وتشير الظروف في المرافق الأخرى إلى أنهم ينامون في غرف ضيقة مليئة بأسرّة الأطفال.
ومن غير المحتمل أيضًا أن يتم تزويد السجناء بملابس كافية للتعامل مع درجات الحرارة المتجمدة.
في شهر يناير، أطلق نافالني نكاتًا على تطبيق المراسلة Telegram حول الظروف القطبية حيث قال ساخرًا: “لا شيء ينشطك تمامًا مثل المشي في يامال في الساعة 6:30 صباحًا”.
وكتب عن ظروف درجة الحرارة -25 فهرنهايت: “حتى في درجة الحرارة هذه، لا يمكنك المشي لأكثر من نصف ساعة إلا إذا تمكنت من تنمية أنف جديد وأذنين جديدتين وأصابع جديدة”.
وذكر نافالني مشهدًا في فيلم The Revenant لعام 2015، حيث يختبئ ليوناردو دي كابريو في جثة حصان.
“لا أعتقد أن هذا كان سينجح هنا.” وقال نافالني إن الحصان الميت سيتجمد خلال 15 دقيقة. “نحن بحاجة إلى فيل هنا، فيل ساخن، وفيل مقلي.”
كانت النكات القاتمة نموذجية لرفض نافالني الانكسار في مواجهة الشدائد التي لا يمكن تصورها. لقد وصف ذات مرة إحدى المستعمرات التي احتُجز فيها بأنها مثل “معسكر اعتقال ودود”.
ويقال إن زنازين العقاب التي يُحتجز فيها السجناء في الحبس الانفرادي صغيرة الحجم – ولا يوجد بها سوى ثقب في الأرض مخصص للمرحاض.
ويبلغ طول ساحات المشي ذات الجدران الخرسانية التي يستخدمها السجناء حوالي 11 درجة وعرضها ثلاث درجات وتعلوها قضبان معدنية.
كما روى نزلاء سابقون في مرافق مماثلة كيف تعرض الحراس للصدمات الكهربائية والضرب في كثير من الأحيان.
قال المخرج الأوكراني أوليه سينتسوف، الذي سُجن في سجن IK-8 “الدب القطبي” لمدة خمس سنوات: “بمجرد أن تعبر العتبة، يخبرونك أنك في المطهر حيث ليس لديك أي حقوق وهناك لا أحد يشكو إليه.
نافالني، الذي تم تصويره مع زوجته يوليا في أوقات أكثر سعادة، شن حملة ضد الفساد الرسمي ونظم احتجاجات ضخمة مناهضة للكرملين – مما أثار حفيظة الكرملين
“الضرب، والإذلال، والصدمات الكهربائية، والاحتجاز في زنزانة باردة عاريا أو بملابس مبللة – ولكن هذا لا يزال ليس الأسوأ… يمكن أن يتم عزلك في وضع الجنين في صندوق حديدي حيث لا يمكنك التنفس بصعوبة وتضطر إلى التبول على نفسك…. إنهم يهددون بشكل روتيني باغتصابك عندما يتنمرون عليك.
في المستعمرة العقابية رقم 6، حيث كان نافالني محتجزا سابقا، أصبح الاغتصاب والعنف بين السجناء أمرا شائعا، في حين كان الحراس قاسيين في ساديتهم.
وأثناء احتجاز نافالني هناك، عاقبته السلطات لارتكابه مخالفات صغيرة.
وقد عوقب ذات مرة لأنه غسل يديه قبل الموعد المقرر بست دقائق، وفي مناسبة أخرى، لأنه فك الزر العلوي من قميصه.
منذ سجنه لأول مرة في يناير 2021، كان نافالني يدخل ويخرج من الحبس الانفرادي، والذي غالبًا ما يستخدم لمعاقبة منتهكي القواعد في نظام السجون الروسي، في كل من المستعمرة العقابية رقم 6 ومنشأة بولار وولف.
بعد مثوله الأخير أمام المحكمة يوم الخميس – قبل ساعات من وفاته – ذكر منشور نشره حساب Navalny X أنه أُمر مرة أخرى بالحبس الانفرادي.
أعلنت إدارة السجون في منطقة يامالو-نينيتس حيث كان يقضي عقوبته، اليوم الجمعة، أن زعيم المعارضة الروسية المسجون أليكسي نافالني توفي.
أعلنت وسائل الإعلام الروسية عن وفاة نافالني – نقلاً عن خدمة السجون السيبيرية حيث كان يقضي عقوبته – مما أثار الصدمة والغضب في جميع أنحاء العالم، حيث سارع زعماء العالم إلى توجيه أصابع الاتهام إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين (في الصورة في روسيا اليوم).
أفاد موقع الأخبار على الإنترنت SOTA أن جلسة المحكمة يوم الخميس انعقدت بعد “مشاجرة” مع ضابط السجن الذي حاول مصادرة قلم نافالني.
وكتب نافالني في وقت لاحق يوم الخميس أنه مُنح 15 يومًا في الحبس الانفرادي.
“قرر سجن يامال تحطيم الرقم القياسي الذي سجله فلاديمير في تملق وإرضاء سلطات موسكو. لقد أمهلوني 15 يومًا في الحبس الانفرادي”.
وأضاف: “هذه هي فترة الحبس الانفرادي الرابعة في أقل من شهرين التي قضيتها معهم”.
في إحدى المناسبات الأخيرة التي شوهد فيها في وقت سابق من عام 2023، كان نافالني قد خرج للتو من فترة سجنه المنفصلة الحادية عشرة في “بيت خرساني” مساحته 10 × 7 أقدام، مع وجود فتحة في الأرض فقط للمرحاض.
لقد بدا أكثر هزالًا واعتلالًا من المعتاد وكان يعاني من عدوى حادة في الرئة أصيب بها بعد أن أجبره ضباط السجن على مشاركة زنزانة مع متشرد يعاني من حالة تنفسية معدية – ثم رفضوا علاجه عندما مرض.