طلبت شرطة الكابيتول من جوقة الأطفال التوقف عن غناء النشيد الوطني لأنه اعتُبر “مظاهرة” ، لكن الشرطة أصرت على أنها كانت “سوء تفاهم”.
قال مدير الجوقة ديفيد راسباخ لصحيفة ديلي سيجنال ، إن جوقة راشنغبروك للأطفال – ومقرها في ساوث كارولينا – كانت تغني داخل مبنى الكابيتول الأمريكي في 26 مايو عندما وجهت ضابطة شرطة في الكابيتول موظفة في الكونغرس لإيقاف العرض.
قال المدير للمنفذ: “لقد صُدمت وفزعت وذهلت”. لم أصدق أن هذا كان يحدث ، وأنهم سيوقفون النشيد الوطني لجميع الأغاني.
ووصف رئيس مجلس النواب كيفن مكارثي الخطوة لوقف الأطفال بأنها “غير مقبولة”.
في تغريدة ، قال إنه سيرحب بهم مرة أخرى قائلاً: ‘لقد علمنا للتو أن الأطفال قد توقفوا أثناء غناء نشيدنا الوطني في مبنى الكابيتول. غير مقبول.
تم الترحيب بهؤلاء الأطفال من قبل مكتبي لأن مبنى الكابيتول الخاص بكم أعيد فتحه ، خاصة بالنسبة لمجموعات المدارس.
“RepTimmons وRepJoeWilson وRepRussellFry ، وأنا أتطلع إلى عودتهم إلى قاعات الكونغرس.”
قال راسباخ إن الضابط وصف العرض بأنه “استعراض” وقال إن البعض شعروا بالإهانة من العرض – رغم أنه يشك في ذلك لأن “وقتها استهلك معنا” لسماع ما يقوله الآخرون.
قال متحدث باسم شرطة الكابيتول لموقع DailyMail.com يوم السبت إن العروض المنبثقة “غير مسموح بها في مبنى الكابيتول الأمريكي دون الحصول على الموافقة المناسبة”. ومع ذلك ، قالوا إن التدخل كان “بسبب سوء الفهم”.
وقال المتحدث: “لم تكن شرطة الكابيتول الأمريكية على علم بموافقة مكتب رئيس المجلس على هذا الأداء”. “نحن نعتذر للجوقة عن سوء الفهم هذا الذي أثر على أداءهم الجميل لشعار Star-Spangled Banner وزيارتهم لمبنى الكابيتول هيل.”
كانت جوقة Rushingbrook للأطفال تغني داخل مبنى الكابيتول الأمريكي في 26 مايو عندما وجه ضابط شرطة في الكابيتول أحد موظفي الكونغرس لإيقاف العرض
طلب راسباخ إذنًا من نائبيه في ساوث كارولينا وليام تيمونز وجو ويلسون ، وكذلك رئيس مجلس النواب كيفن مكارثي – وجميعهم قدموا وثائق تمنح المجموعة الإذن بالأداء ، حسبما قال المدير لصحيفة ديلي سيجنال.
قبل أدائهم ، منعهم موظف آخر من الغناء ، ولكن بعد الاتصال بشخصيات عليا لتأكيد إذنهم ، سمح لهم بغناء أغانيهم الخمس المجدولة – The Star-Spangled Banner ، America the Beautiful ، My Country ‘Tis of أنت ، اشتريت لي قطة ، وأحب الإلهي ، كلهم يحب التفوق.
بعد أن توقفت مجموعته عن الغناء ، قال راسباخ إنه اقترب من الضابط ليسألها: ‘كيف تعتقد أن هذا سيؤثر على هؤلاء الأطفال؟ زيارتهم الأولى لمبنى الكابيتول ثم شعروا بخيبة الأمل هذه.
وبحسب ما ورد أخبرتهم أنهم “يبدون جميلين” لكنهم يخرجون إذا أرادوا الاستمرار.
وقال راسباخ إن الضابط وصف العرض بأنه “استعراض” وقال إن البعض شعروا بالإهانة من العرض
قال متحدث باسم شرطة الكابيتول لموقع DailyMail.com يوم السبت إن العروض المنبثقة “غير مسموح بها في مبنى الكابيتول الأمريكي دون الحصول على الموافقة المناسبة”. لكنهم قالوا إن التدخل كان ‘بسبب سوء تفاهم’
وقال المخرج للمنافذ: “إن غناء الأطفال للنشيد الوطني في مبنى الكابيتول لا يشكل تهديدًا لأي شخص”.
لم يعتقد تيمونز وويلسون ومكارثي ذلك أيضًا ، قائلين في تصريح لصحيفة ديلي سيجنال: “ علمنا مؤخرًا أن تلاميذ المدارس من ساوث كارولينا تعرضوا للمقاطعة أثناء غناء نشيدنا الوطني في مبنى الكابيتول.
وقد رحب مكتب رئيس مجلس النواب بهؤلاء الأطفال للتعبير بفرح عن حبهم لهذه الأمة أثناء زيارتهم لمبنى الكابيتول ، ونشعر جميعًا بخيبة أمل كبيرة عندما علمنا أن احتفالهم قد انتهى. يسعدنا إعادة فتح بيت الشعب خصيصًا لأطفالنا ونتطلع إلى الترحيب بالعودة إلى المزيد من الأمريكيين في قاعات الكونجرس.
انتقلت مارجوري تايلور جرين إلى تويتر لتنتقد الشرطة ، وكتبت: “ جوقة أطفال راشنغبروك كانت تغني النشيد الوطني في مبنى الكابيتول وأوقفتها شرطة الكابيتول. قيل لهم إن “بعض أفراد شرطة الكابيتول قالوا إن ذلك قد يسيء إلى شخص ما / يسبب مشاكل”.
“النشيد الوطني الذي يغنيه الأطفال ليس مسيئًا ، إنه بحاجة إلى المزيد.”