حصل آلان بيتس على وسام الفروسية في عيد ميلاد الملك يوم الجمعة بعد حملته التاريخية من أجل العدالة لمئات من مديري مكتب البريد المدانين ظلما.
تم تكريم مدير مكتب البريد السابق إلى جانب رئيس الوزراء السابق جوردون براون والفنانة تريسي أمين والممثلة إيميلدا ستونتون ومئات من أبطال المجتمع.
احتفلت القائمة بجمع التبرعات الخيرية والناشطين إلى جانب المشاهير ونجوم الرياضة، بما في ذلك لقب الفروسية لراكب الدراجات مارك كافينديش وكاتب البريد نيال فيرجسون، ولقب سيدة لمصممة الأزياء أنيا هندمارش.
وذهبت أعلى جائزة إلى السيد براون، الذي قال إنه كان “محرجًا بعض الشيء” ليصبح رفيق الشرف ويفضل الاعتراف بـ “الأبطال المحليين المجهولين”.
ربما كانت الجائزة الأكثر شعبية هي وسام الفروسية الذي حصل عليه السيد بيتس، الذي قامت قناة ITV بتمثيل معركته القانونية ضد مكتب البريد في وقت سابق من هذا العام.
حصل آلان بيتس على وسام الفروسية في عيد ميلاد الملك يوم الجمعة بعد حملته التاريخية من أجل العدالة لمئات من مديري البريد المدانين ظلما
قام السير آلان بحملة بلا كلل نيابة عن المئات من مديري مكتب البريد الذين أدينوا خطأً بالاحتيال بينما قام مكتب البريد بالتستر على الجاني الحقيقي – نظام تكنولوجيا المعلومات الجديد الخاص به
لعب آلان بيتس، الذي تم تصويره خارج مكتب البريد الخاص به في مارس 2000، دورًا حاسمًا في تسليط الضوء على المشكلات المتعلقة بنظام Post Office Horizon IT
قال السير آلان، الذي رفض سابقًا وسام الإمبراطورية البريطانية بينما لا تزال رئيسة مكتب البريد باولا فينيلز تحتفظ بوسام الإمبراطورية البريطانية، إنه “تشرف” بحصوله على وسام الفروسية.
لقد علم بالفعل بالأمر بينما قدمت السيدة فينيلز أدلة للتحقيق العام في الفضيحة، حيث أُدين مئات من مديري مكتب البريد خطأً بالاحتيال بينما قام مكتب البريد بالتستر على المشاكل مع الجاني الحقيقي – نظام تكنولوجيا المعلومات الجديد الخاص به.
لقد تم تجريدها رسميًا من منصبها في البنك المركزي في أعقاب فضيحة Horizon IT، والتي وُصفت بأنها أكبر إجهاض للعدالة في تاريخ المملكة المتحدة.
أصر السير آلان على أن وسام الفروسية الذي حصل عليه لخدمات العدالة كان نيابة عن المئات من مديري مكاتب البريد المتأثرين بالفضيحة و”الأشياء الفظيعة التي حدثت”.
وسخر من مزاعم أنه بطل، لكنه قال إنه تلقى مئات رسائل الدعم، مضيفًا: “يبدو أن الكثير من الناس يعتقدون أنني يجب أن أحصل على نوع من التقدير للعمل الذي قمت به من أجلهم أو على نيابة عنهم.'
في عالم الرياضة، حصل راكب الدراجات السيد كافنديش على وسام الفروسية، وكان هناك وسام لقب فارس لزميله الرياضي كريس بوردمان ولاعب كرة القدم السابق في ليفربول وكاتب العمود في صحيفة ميل، غرايم سونيس.
تم تجريد رئيسة مكتب البريد السابقة باولا فينيلز رسميًا من منصبها المركزي في أعقاب فضيحة Horizon IT، والتي وُصفت بأنها أكبر إجهاض للعدالة في تاريخ المملكة المتحدة.
تم تعيين السيدة جيني أبرامسكي، أول محررة لبرنامج اليوم على راديو 4، على لقب سيدة الصليب الأكبر، وتم تعيين قاضي المحكمة العليا المتقاعد اللورد إيثرتون على لقب فارس الصليب الأكبر.
وحصلت جوليا هوجيت، الرئيس التنفيذي لبورصة لندن، على أوسمة لقب، والناشط في جرائم الشرف جاسفيندر سانجيرا، وأوسمة فارس للباحث في أدوية السرطان البروفيسور توني كوزاريدس، ورئيس مجلس إدارة بنك HSBC مارك تاكر.
حصل كل من الساخر السياسي أرماندو إيانوتشي، والممثل أليكس جينينغز، والروائية مونيكا علي والمذيع آلان ينتوب على وسام البنك المركزي المصري.
وحصلت المذيعة تانيا براير، وصحفي بي بي سي روري سيلان جونز، والشاعر الحائز على جائزة الأطفال جوزيف كويلو، وعازف الجيتار في روكسي ميوزيك فيل مانزانيرا على وسام الإمبراطورية البريطانية.
وكان هناك وسام الإمبراطورية البريطانية لكل من سيمون لو بون، مغني فرقة Duran Duran، ومصممة معجم Countdown سوزي دنت، وممثلة شارع التتويج شوبنا جولاتي، ومغنية Boney M ليز ميتشل، ونجمتي Strictly إيمي دودن وروز أيلينج إليس، ومغنية M People هيذر سمول.
تم تصوير قصة السير آلان في مسلسل تلفزيوني حديث بعنوان Mr Bates vs The Post Office بطولة توبي جونز
وتم تكريم المئات من المتطوعين وأبطال المجتمع على “عملهم المتميز”، بما في ذلك جندي مخضرم مبتور الأطراف تسلق جبل إيفرست وثلاثة آباء جمعوا أكثر من 1.4 مليون جنيه إسترليني للأعمال الخيرية بعد أن فقدوا بناتهم بسبب الانتحار.
أصبح الجندي السابق في جورخا، هاري بودا ماغار، أول شخص مبتور الأطراف فوق الركبة يصل إلى قمة جبل إيفرست العام الماضي، بعد 13 عامًا من انفجار أثناء خدمته في أفغانستان.
بينما بدأ آندي إيري ومايك بالمر وتيم أوين مبادرة “ثلاثة آباء يسيرون” تخليدًا لذكرى بناتهم – صوفي، 29 عامًا، وبيث البالغة من العمر 17 عامًا، وإيميلي، 19 عامًا.
وكان هارولد جونز، البالغ من العمر 100 عام، وهو جامع التبرعات الخيرية، أكبر المستفيدين سناً، وكانت هناك ثماني جوائز للمتطوعين في المؤسسة الوطنية الملكية لقوارب النجاة، حيث تحتفل بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها.
كما تم تكريم الجمعيات الخيرية للمحاربين القدامى، بما في ذلك جائزة البنك المركزي المصري للمدير العام السابق للفيلق الملكي البريطاني، تشارلز بيرن.
حصل باتريك وكارين ماكورت، اللذان قاما برعاية 331 طفلاً، على أوسمة الإمبراطورية البريطانية.
رحلته من ضحية فضيحة تكنولوجيا المعلومات إلى فارس العالم
تكريم: ارتقى آلان بيتس من مدير فرعي متواضع إلى بطل شعبي في العصر الحديث
لقد ارتقى من مدير فرعي متواضع إلى بطل شعبي في العصر الحديث بعد موقف ديفيد وجالوت ضد الظلم في فضيحة تكنولوجيا المعلومات في مكتب البريد.
والآن أصبح آلان بيتس أيضًا أحد فرسان المملكة.
كان القوة الدافعة في الحملة التي استمرت لعقود من الزمن لتبرئة أسماء زملائه والفوز بالتعويضات، وقد تعززت مكانته هذا العام عندما صوره توبي جونز في دراما ITV السيد بيتس ضد مكتب البريد، والتي شاهدها الملايين.
ولد السير آلان في ليفربول، ودرس التصميم الجرافيكي في ريكسهام قبل أن يتنقل في جميع أنحاء البلاد للعمل في وظائف إدارة المشاريع في المتاحف ومراكز الزوار.
التقى راقص موريس المتحمس بشريكته سوزان سيركومب، 68 عامًا، في عام 1990 في حدث رقص القبقاب في منطقة أبالاتشي.
كان الزوجان يعيشان في يوركشاير عندما اتخذا القرار المصيري بشراء مكتب بريد وخردوات في لاندودنو، ويلز، في عام 1998.
تم تركيب نظام Horizon IT في أكتوبر 2000 وفي غضون شهرين ظهرت تناقضات مالية.
أصر السير آلان على أنهم لم يكونوا خطأه ورفض دفع النقص. تم إنهاء عقده في نوفمبر 2003، وعلى الرغم من عدم محاكمته، فقد خسر مبلغ 65 ألف جنيه إسترليني الذي استثمره في العمل.
بدأت أولى علامات تحوله إلى ناشط مرموق في أكتوبر/تشرين الأول 2003، عندما كتب إلى جريدته المحلية قائلا إنه لن يتخلى أبدا عن معركته ضد مكتب البريد.
في عام 2009، كشفت مجلة Computer Weekly قصة فضيحة مكتب البريد، والتي ضمت السير آلان وستة ضحايا آخرين، وقام بتأسيس تحالف Justice For Subpostmasters Alliance.
حضر 20 شخصًا فقط الاجتماع الأول للمجموعة، لكنه سرعان ما تطور إلى حملة رفيعة المستوى أدت في النهاية إلى رفع دعوى جماعية ضد مكتب البريد المشين، والتحقيق العام المستمر.
يعيش السير آلان، الذي صرف معاشه التقاعدي مبكرًا لتمويل الحملة، في منزل متواضع شبه منفصل في خليج كولوين مع زوجته وقطتهما السوداء ميسي.
بقلم أندرو ليفي
“محرج بعض الشيء”: أصبح رئيس الوزراء العمالي السابق جوردون براون عضوًا في وسام رفاق الشرف
جائزة لجوردون المتواضع
قال رئيس الوزراء العمالي السابق جوردون براون الليلة الماضية إنه كان “محرجًا بعض الشيء” لتلقي جائزة كبرى في عيد ميلاد الملك. يكتب نيل سيرز.
كان براون عضوًا في البرلمان لمدة 32 عامًا حتى غادر البرلمان في عام 2015، ومن المقرر أن يصبح عضوًا في وسام رفاق الشرف “للخدمات العامة والخيرية”.
لا يوجد سوى 65 عضوًا في النظام في وقت واحد، ولا يُسمح إلا بالذين قدموا مساهمات كبيرة في الفنون أو العلوم أو الطب أو الحكومة.
وقال براون، البالغ من العمر 73 عاماً، والذي كان رئيساً للوزراء لمدة ثلاث سنوات حتى عام 2010، الليلة الماضية: “أشعر بالحرج قليلاً، لأن فرصة الخدمة هي شرف في حد ذاتها”.
وأضاف أنه يفضل “التكريم لكل هؤلاء الأبطال المحليين اللامعين والمجهولين الذين يعطون وقتهم بهدوء ونكران الذات للمساهمة في حيوية مجتمعاتنا”.
حصلت زوجة زعيم حزب المحافظين السابق ويليام هيغ، فيون هيغ، البالغة من العمر 56 عاماً، على لقب سيدة “للخدمة العامة والأعمال التجارية”.
التقت بزوجها وهو يعمل كمساعد له عندما شغل منصب وزير الدولة لويلز.
قد يثير دافعو الضرائب استغرابهم من الأخبار التي تفيد بتكريم موظفي الخدمة المدنية، ومن بينهم جيم هارا، السكرتير الدائم الأول في إدارة الإيرادات والجمارك البريطانية، الذي تم تعيينه قائدًا فارسيًا لوسام باث.
في العام الماضي، كان هناك غضب من أن دافعي الضرائب الذين اتصلوا هاتفيا بإدارة الإيرادات والجمارك البريطانية طلبا للمساعدة في الإقرارات الضريبية انتظروا في المتوسط أكثر من نصف ساعة.
أصبحت ويندي نيكولز، حليفة السير كير ستارمر في معركته مع جناح كوربيني في حزب العمال، ضابطة في وسام الإمبراطورية البريطانية “للخدمة العامة”.
أصبحت أنتونيا روميو، الموظفة المدنية العليا في وزارة العدل، سيدة قائدة وسام الحمام.
يكسب زوج البريد أعلى الصنوج
حصل الأكاديمي نيال فيرجسون، المولود في جلاسكو، على وسام الفروسية
حصل كاتب المقالات في صحيفة ديلي ميل نيال فيرجسون وكاتب العمود جرايم سونيس على جوائز مرموقة في حفل عيد ميلاد الملك، تكتب فانيسا ألين.
حصل المؤرخ والمذيع والمؤلف البروفيسور فيرجسون، الذي يشغل مناصب في العديد من الجامعات الرائدة بما في ذلك جامعة هارفارد وستانفورد في الولايات المتحدة، على وسام الفروسية.
وقال الأكاديمي المولود في جلاسكو، والبالغ من العمر 60 عامًا، إن هذا التكريم تم تقاسمه بشكل فعال مع عائلته ومعلميه ومعلميه.
قال: كل ما بلغته فهو في الحقيقة إنجاز أجدادي. والدي، مولي وكامبل؛ مدرستي، أكاديمية جلاسكو؛ كليتي، ماجدالين، أكسفورد؛ وجميع أفراد الأسرة والمعلمين والموجهين والأصدقاء الذين شجعوني ودعموني.
وأضاف: “أنا ممتن لجلالة الملك على هذا التقدير، ولله ولبريطانيا العظمى على حسن حظي”.
حصل السيد سونيس، 71 عامًا، الذي فاز بالعديد من الجوائز كلاعب لليفربول وسمبدوريا وكمدير فني لفريق رينجرز، على جائزة البنك المركزي المصري لخدماته لكرة القدم وعمله الخيري.
أثار النجم المولود في إدنبره الوعي بحالة الجلد المدمرة انحلال البشرة الفقاعي.
مُنح كاتب العمود غرايم سونيس وسام البنك المركزي المصري لخدماته لكرة القدم والأعمال الخيرية