تم تجريد النائبة المخضرمة ديان أبوت هذا الصباح من سوط حزب العمل وسط رد فعل عنيف على اقتراحها “المخزي” بأن الشعب اليهودي لا يعاني من العنصرية.
تم تعليق وزير داخلية الظل السابق كنائب عن حزب العمال من قبل رئيس سوط الحزب ألان كامبل أثناء إجراء تحقيق.
واجه زعيم حزب العمال السير كير ستارمر دعوات مطالبات لاتخاذ إجراءات ضد السيدة أبوت بعد تعليقاتها في إحدى الصحف الصادرة يوم الأحد.
وأشار الرجل البالغ من العمر 69 عامًا ، والذي كان نائبًا في البرلمان لأكثر من 35 عامًا ، إلى أن اليهود والأيرلنديين والرحالة يعانون من “التحيز” لكنهم “لا يتعرضون طوال حياتهم للعنصرية”.
وسط الغضب من تصريحاتها ، اتهم وزير مجلس الوزراء جرانت شابس السيدة أبوت ، الحليف المقرب لزعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين ، بـ “نشر معاداة السامية البغيضة”.
وأصدرت لاحقًا بيانًا “لسحب ملاحظاتي كليًا وبلا تحفظ وأبعد نفسي عنها” لأنها ألقت باللوم على “أخطاء” الصياغة.
لكن حزب العمل مضى قدما في اتخاذ إجراءات ضد وزير الظل السابق.
وقال متحدث: ‘حزب العمل يدين بشدة هذه التعليقات التي تعتبر مسيئة وخاطئة للغاية.
أوقف رئيس السوط سوط العمل من ديان أبوت في انتظار التحقيق.
أثارت ديان أبوت ، التي جُردت الآن من سوط حزب العمل ، رد فعل غاضبًا مع اقتراحها أن الشعب اليهودي لا يعاني من “العنصرية”
وأدلت النائبة المخضرمة بهذه التصريحات المثيرة للجدل في رسالة إلى صحيفة الأوبزرفر عندما ردت على مقال تعليق مؤخرًا
أصدرت السيدة أبوت هذا الصباح اعتذارًا علنيًا “لسحب ملاحظاتي كليًا وبلا تحفظ وأبعد نفسي عنها”.
الرجل البالغ من العمر 69 عامًا هو حليف مقرب لزعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين ، الذي مُنع الشهر الماضي من الترشح كمرشح حزبي رسمي في الانتخابات العامة المقبلة.
اندلع الخلاف بسبب رسالة السيدة أبوت إلى صحيفة الأوبزرفر ، والتي ردت فيها على مقال تعليق أخير ذكر أن الأيرلنديين واليهود والرحالة جميعهم يعانون من العنصرية.
وكتبت أبوت: “إنهم بلا شك يعانون من التحيز”.
هذا مشابه للعنصرية وغالبًا ما يتم استخدام الكلمتين كما لو كانت قابلة للتبديل.
صحيح أن العديد من الأشخاص البيض ذوي نقاط الاختلاف ، مثل حمر الشعر ، يمكنهم تجربة هذا التحيز.
لكنهم لا يتعرضون طوال حياتهم للعنصرية. في أمريكا ما قبل الحقوق المدنية ، لم يُطلب من الشعب الأيرلندي واليهود والرحالة الجلوس في مؤخرة الحافلة.
في جنوب أفريقيا الفصل العنصري ، سُمح لهذه المجموعات بالتصويت. وفي ذروة العبودية ، لم يكن هناك أشخاص يبدو أنهم من البيض مقيدين على متن سفن العبيد.
رداً على تعليقات السيدة أبوت ، نشر وزير الطاقة غرانت شابس على تويتر: “مرة أخرى ، يتعين على اليهود أن يستيقظوا ويروا نائبًا من حزب العمل يصرخ بشكل عابر عن معاداة السامية البغيضة”.
وكتب وزير الهجرة روبرت جينريك في تغريدة على تويتر: “التقليل من العنصرية المعادية لليهود على أنها مجرد” تحيز “هو أمر جاهل ومهين ومخجل”.
دعا أوليفر كوبر ، رئيس جمعية واتفورد المحافظة ، السير كير إلى تجريد أبوت من سوط حزب العمال.
لقد غرد: ‘تقول ديان أبوت اليوم أنه من غير الممكن أن تكون عنصريًا تجاه الشعب اليهودي ، وأن آلاف السنين من التمييز والإبادة الجماعية هي مجرد إغاظة لكونك ذات شعر أحمر.
حقا مقززة. يجب على ستارمر إزالة سوط العمل على الفور.
قال ناشط عمالي بارز لـ MailOnline: “ عار على ديان أن تقرر أن اختبار الحدود مع كير هو أكثر أهمية من بناء التضامن بين السود والأقليات الأخرى. يجب أن تعرف أفضل.
“الناس غاضبون – هذا التسلسل المغرض لرواية العنصرية يساعد العنصريين فقط في النهاية.”
وسط رد الفعل العنيف ضد تعليقاتها ، أصدرت أبوت اعتذارًا علنيًا هذا الصباح.
وكتبت في بيان نشرته على حسابها على تويتر: أكتب بخصوص رسالتي التي نُشرت مؤخرًا في الأوبزرفر.
“ أود أن أسحب ملاحظاتي كليًا ودون تحفظ وأن أفصل نفسي عنها.
نشأت الأخطاء في مسودة أولية يتم إرسالها. لكن ليس هناك من عذر وأرغب في الاعتذار عن أي كرب تسبب فيه.
تتخذ العنصرية أشكالًا عديدة ، ولا يمكن إنكار أن الشعب اليهودي قد عانى من آثارها الوحشية ، مثله مثل الشعب الأيرلندي والرحالة وغيرهم الكثير.
“مرة أخرى ، من المحتمل (كذا) أن أعتذر علنًا عن الملاحظات وأي محنة نتجت عنها”.
شغلت أبوت ، التي كانت عضوًا في البرلمان عن Hackney North و Stoke Newington منذ عام 1987 ، منصب وزير الداخلية في الظل تحت قيادة كوربين لحزب العمال.
في أكتوبر 2020 ، وجدت لجنة المساواة وحقوق الإنسان أن الحزب تصرف بشكل غير قانوني في معاملته للأعضاء اليهود خلال قيادة كوربين.
السيد كوربين ، الذي فقد سوط حزب العمال بعد رده على تقرير لجنة حقوق الإنسان في لجنة حقوق الإنسان ، مُنع الشهر الماضي من الترشح كمرشح حزب العمال في الانتخابات العامة المقبلة.