كشفت باربرا سترايسند أن شريكتها النجمة ماندي باتينكين جعلت حياتها “بائسة” أثناء تصوير فيلمها الشهير Yentl.
لعب الثنائي دور البطولة كطالبين في فيلم عام 1983 التقيا في مدرسة دينية (مدرسة يهودية تقليدية) بعد أن تنكرت ينتل (باربرا) في هيئة صبي. ثم أدركت بعد ذلك أنها تقع في حب أفيغدور (ماندي) المخطوب بالفعل.
ومع ذلك، يبدو أن ماندي كانت تأمل أيضًا أن يزدهر شيء رومانسي في الحياة الواقعية حيث كشفت باربرا أن الممثل المتزوج عرض عليها إقامة علاقة غرامية.
تحكي كل شيء في مذكراتها الجديدة، اسمي باربرا، حيث كتبت: “كانت هناك لحظة، أسبوع أو نحو ذلك، في التصوير، عندما كنا أنا وماندي نقوم بمشهد في المدرسة الدينية.
أعتقد أنه كان لديه سطرين أو ثلاثة، لكنه لم ينظر في عيني. لقد حدق فقط في جبهتي.
صريحة: كشفت باربرا سترايسند، 81 عامًا، أن النجمة المشاركة في فيلم Yentl، ماندي باتينكين، 70 عامًا، جعلت حياتها “بائسة” بعد أن عرض عليها إقامة علاقة غرامية أثناء التصوير.
إرتداد: لعب الثنائي دور البطولة كطلاب يجتمعون في مدرسة دينية عندما تتنكر Yentl (Barbra) في هيئة صبي في فيلم عام 1983. ثم أدركت أنها تقع في حب أفيغدور (ماندي)
الحياة الزوجية: ماندي متزوجة من زميلتها الممثلة كاثرين جرودي منذ عام 1980 ولديهما ولدان إسحاق وجدعون (في الصورة عام 2023).
واجهته باربرا لاحقًا بشأن سلوكه في فيلمها الإخراجي الأول، فأجاب: “اعتقدت أننا سنقيم علاقة شخصية أكثر”.
‘”ماذا؟” وتابعت: “لم يكن لدي أي فكرة عما كان يتحدث عنه”.
(قال) “اعتقدت أننا سنقيم علاقة غرامية.” نظرت إليه كما لو كان مجنونا. . . 1) لم أكن لأقيم علاقة غرامية مع ممثل كنت أخرجه، 2) كان متزوجًا، و3) لم أكن منجذبًا إليه على الإطلاق.
“لكنني لم أستطع أن أخبره أنه لم يكن رائعًا بالنسبة لي. لم أكن أريد أن أجرح مشاعره، لذلك قلت ببساطة: “أنا لا أعمل بهذه الطريقة”. تدحرجت الدموع على خديه.
ثم أخبرت الممثلة A Star Is Born نجمة Homeland بأنها ستحل محله إذا استمر سلوكه.
قالت: لم يبق أمامنا سوى أسبوعين. يمكنني إعادة تصوير جميع مشاهدك إذا كنت لا تستطيع أن تكون أكثر احترافية. لقد انتظرت خمسة عشر عامًا لتحقيق حلمي ولن أسمح لك بتدميره.
“في هذه المرحلة، كان ماندي قد جعل حياتي بائسة لعدة أشهر، ولم أستطع تحمل فكرة ممارسة الحب معه. أنا لست ممثلة جيدة.
‘لذلك قمت بتغييره. لقد أعادت كتابة المشهد. والآن بعد أن نظرت إلى ذلك، أتساءل عما إذا كنت قد سمحت لإحباطي من ماندي أن يطغى على غرائزي.
“ربما كان عليّ أن أسمح لـ Yentl والجمهور بالحصول على تلك اللحظة.”
اتصلت MailOnline بممثلي Mandy للتعليق.
الشعلة السابقة: انفصلت باربرا عن زوجها الأول إليوت جولد في عام 1969 بعد أن عقدت قرانها لأول مرة في عام 1963 ورحبت بابنهما جيسون (في الصورة عام 1967)
سعيد: باربرا متزوجة الآن من جيمس برولين بعد أن قال الزوجان “أفعل” في عام 1998
انفصلت باربرا عن زوجها الأول إليوت جولد في عام 1969 بعد أن عقدت قرانها لأول مرة في عام 1963 ورحبت بابنهما جيسون.
تزوجت لاحقًا من الممثل جيمس برولين في عام 1998.
وفي الوقت نفسه، ماندي متزوجة من زميلتها الممثلة كاثرين جرودي منذ عام 1980 ولديهما ولدان إسحاق وجيديون.
كما نددت باربرا بتصاعد معاداة السامية والفاشية في الولايات المتحدة يوم الاثنين أثناء برنامجها The Late Show With Stephen Colbert.
خلال مقابلة نادرة أجريت في منزلها في ماليبو، كاليفورنيا، سألت ستيفن، 59 عاما، عن أفكارها حول الأعمال العدائية ضد الشعب اليهودي آخذة في الارتفاع.
‘هذا محزن. إنه لأمر محزن ما يحدث اليوم. بمعنى أنه يجب على الناس أن يعيشوا معًا على الرغم من اختلاف دياناتهم أو أي شيء آخر. الناس هم الناس. انها حقيقة. كما تعلمون، نحن جميعا نريد نفس الشيء. نحن جميعا نريد الحب في قلوبنا. نحن جميعا نريد الأسرة. نحن جميعا نريد أن نشعر بالأمان”، قال باربرا في إشارة إلى الحرب بين إسرائيل وحماس.
“آمل الأفضل لأن هذا أمر مفجع، ما يحدث الآن مع هؤلاء الناس. الأطفال، والأمهات، لا يهم دينهم. أنت تعرف ما أعنيه؟ وهذا خارج عن الدين. وأضافت: “من الجنون ألا نتعلم كيف نعيش معًا في سلام”.
تم إصدار كتاب جديد: My Name Is Barbra في وقت سابق من هذا الشهر بواسطة Viking Press