أكدت ديان أبوت اليوم أنها مُنعت من الترشح كمرشحة لحزب العمال على الرغم من استعادة السوط.
تحدث الجناح اليساري المخضرم، الذي كان عضوًا في البرلمان عن هاكني نورث وستوك نيوينجتون منذ عام 1987، لتوضيح الموقف حيث يواجه كير ستارمر رد فعل عنيفًا كبيرًا.
وتم تعليق عضوية السيدة أبوت في حزب العمال البرلماني لأكثر من عام تحقيقًا في تعليقاتها حول الشعب اليهودي في رسالة إلى صحيفة الأوبزرفر في أبريل من العام الماضي.
ومع ذلك، فقد تبين أن التحقيق في الخلاف العرقي انتهى منذ أشهر.
ومن المفهوم أن السيدة أبوت قد أعيدت إليها سوط حزب العمال أمس، ولكن لا يزال هناك ارتباك بشأن ما إذا كانت ستترشح كمرشحة حزبية في الانتخابات العامة.
إن عدم تأييد اللجنة التنفيذية الوطنية الحاكمة لحزب العمال كمرشح سيكون كافياً لذلك أنهى فترة ولاية السيدة أبوت التي استمرت 37 عامًا كعضو في البرلمان.
وقالت السيدة أبوت لبي بي سي هذا الصباح: “على الرغم من استعادة السوط، إلا أنني ممنوع من الترشح كمرشحة لحزب العمال”.
وقد “أعجبت” السيدة أبوت مؤخرًا بمنشور على وسائل التواصل الاجتماعي نشرته زوجة كوربين، لورا ألفاريز، تشيد فيه بقراره الوقوف ضد حزب العمال في دائرته الانتخابية في إيسلينجتون نورث.
ومن غير الواضح ما إذا كان هذا هو السبب وراء القرار، لكن تأييد أي شخص آخر غير مرشح حزب العمال في الانتخابات يمثل خطرًا على انتهاك قواعد عضوية الحزب.
أعادت ديان أبوت سوط حزب العمال، لكنها مُنعت من الترشح كمرشحة للحزب في الانتخابات العامة
واجه السير كير ستارمر غضبًا من الجناح اليساري لحزب العمال بعد أن تم الكشف في وقت سابق عن انتهاء التحقيق في الخلاف العنصري قبل أشهر
ويواجه السير كير غضبا حتى من حلفائه بسبب معاملة حزب العمال للسيدة أبوت، التي كانت أول نائبة سوداء في مجلس العموم.
وقال جون ماكترنان، الذي كان السكرتير السياسي لتوني بلير: “ليس من حق حزب العمال أن يمنع امرأة ذات سجل ديان أبوت من الترشح لحزب العمال إذا كان هذا هو ما ترغب في القيام به.”
وأضاف: “هذا النوع من الإحاطة يهدف إلى إذلالها وهذا أمر مشين، ومشين تمامًا”.
“من المسؤول عن هذا يجب أن يسلم رأسه خجلاً.”
وادعى زعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين، الذي تم حظره هو نفسه بسبب ترشحه للحزب في الانتخابات العامة ويخوض الانتخابات الآن كمرشح مستقل، أن السيدة أبوت تعرضت “لمعاملة مخزية” من قبل زعماء حزب العمال.
وقال كوربين لموقع PoliticsJoe: “لقد تعرضت ديان لمعاملة مخزية من قبل حزب العمال، وخاصة من قبل المسؤولين الوطنيين في الحزب – كلهم”.
وأضاف: إذا رجعت فهذا جيد. إذا لم يكن الأمر كذلك، فلها خيار خاص بها. ولكن مهما فعلت، فسوف أدعمها.
وقال كيم جونسون، عضو البرلمان عن ليفربول ريفرسايد: “نتضامن مع ديان، الرائدة بلا شك وبطلة حركتنا”.
“في الوقت الذي يجب أن نركز فيه كل طاقتنا على طرد المحافظين، تبدو هذه العملية فئوية بشكل واضح.
“يجب أن تستعيد ديان السوط الآن حتى تتمكن من الترشح كمرشحة حزب العمال في الانتخابات العامة.”
وقيل في وقت سابق إن كبار مساعدي السير كير يناقشون إعادة سوط حزب العمال إلى السيدة أبوت قبل الانتخابات، إذا لم تترشح كمرشحة للحزب، للسماح لها بترك السياسة “بكرامة”.
وأدى احتمال فرض حظر على ترشح السيدة أبوت عن حزب العمال في الانتخابات العامة إلى إشعال حرب جديدة بين فريق السير كير والجناح اليساري في الحزب.
وجاء ذلك أيضًا وسط خلاف حول مزاعم بأن السير كير يصطف الحلفاء الرئيسيين لسلسلة من المقاعد الآمنة بعد أن أعلن ستة من أعضاء البرلمان الحاليين عن حزب العمال تقاعدهم في اللحظة الأخيرة.
وقال متحدث باسم مجموعة مومنتوم: “إن إعادة السوط فقط لمنع ديان سيكون أمرًا شائنًا.
“بعد عملية هزلية وفئوية، استعادت السوط. أعاد حزبها المحلي انتخابها بالإجماع. وينبغي أن يكون هذا نهاية الأمر.
“أي شيء أقل من ذلك هو صفعة على وجه ديان وناخبيها والملايين الذين ألهمتهم مثالها كأول امرأة سوداء في البرلمان في بريطانيا.”
وتم تعليق عضوية السيدة أبوت، التي كانت عضوًا في البرلمان عن هاكني نورث وستوك نيوينجتون منذ عام 1987، في الحزب منذ أبريل من العام الماضي.
أصدرت السيدة أبوت اعتذارًا علنيًا “لسحب ملاحظاتي بشكل كامل ودون تحفظ والنأي بنفسي عنها” في أبريل من العام الماضي
وادعى زعيم حزب العمال السابق جيريمي كوربين، الذي تم حظره هو نفسه بسبب ترشحه للحزب في الانتخابات العامة، أن السيدة أبوت تعرضت “لمعاملة مخزية” من قبل زعماء حزب العمال.
وأصدرت السيدة أبوت اعتذارًا سريعًا عن تصريحاتها في أبريل من العام الماضي، بعد أن أشارت إلى أن اليهود والأيرلنديين والمسافرين يعانون من “التحيز” لكنهم ليسوا “عرضة للعنصرية”.
لقد أُجبرت على الجلوس كنائبة مستقلة في مجلس العموم أثناء فتح تحقيق في تصريحاتها.
وذكرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن اللجنة التنفيذية الوطنية الحاكمة لحزب العمال كتبت إلى السيدة أبوت في ديسمبر 2023 قائلة إنها أنهت تحقيقها الذي استمر ثمانية أشهر.
وزعم أنها أصدرت لها “تحذيرًا رسميًا” بسبب “الانخراط في سلوك كان في رأي اللجنة الوطنية للانتخابات مضرًا وضارًا للغاية بحزب العمال”.
وبحسب ما ورد قالت اللجنة الوطنية للانتخابات أيضًا إنها تتوقع من السيدة أبوت إجراء “وحدة تعليمية إلكترونية عبر الإنترنت”، توصف بأنها “دورة توعية بمعاداة السامية”، ويقال إنها أكملتها في فبراير.
رفض السير كير الأسبوع الماضي التساؤل عما إذا كان سيُسمح للسيدة أبوت بالترشح كمرشحة لحزب العمال في هاكني نورث وستوك نيوينجتون.
وقال زعيم حزب العمال يوم السبت: “سوف تتوصل اللجنة الوطنية للانتخابات إلى قرارات بشأن القائمة النهائية للمرشحين في الوقت المناسب، لذلك سترون ذلك عندما يتم اتخاذ القرارات”.
وقال حزب العمال لبي بي سي نيوزنايت إنه لا يعلق على القضايا التأديبية.
وقال السير كير للصحفيين أثناء زيارة لحملة الانتخابات العامة إلى ستيفنيج بعد ظهر اليوم: “حسنًا، من الواضح أن العملية بشكل عام أطول قليلاً من تمرين تقصي الحقائق”.
وأضاف: “لكن في النهاية، هذه مسألة يجب أن تحلها اللجنة التنفيذية الوطنية، وسوف تفعل ذلك في الوقت المناسب”.
وأثار الكشف عن انتهاء التحقيق مع أبوت قبل أشهر غضبا شديدا في صفوف اليسار في حزب العمال.
وقال متحدث باسم مومنتوم: “هذه أخبار مشينة تؤكد أن قيادة ستارمر تحاول إجبار أول نائبة سوداء في بريطانيا على الخروج من البرلمان”.
“على مدى أشهر، أخبرنا كير ستارمر أن العملية مستقلة ولا علاقة لها به.
“يؤكد الكشف اليوم أن هذه كذبة وقحة أخرى من كير ستارمر – فقد انتهى التحقيق قبل أشهر، ولا تزال ديان عضوًا في حزب العمال، وكان من المفترض أن تتم استعادة السوط بالفعل نتيجة لذلك”.
“لقد كان سلوك ستارمر بالفعل مهينًا ومهينًا لامرأة وصفها بحق بأنها” رائدة “- والخطوة الأولى للتعويض هي استعادة السوط والسماح لديان بالترشح كمرشحة حزب العمال، كما يرغب الأعضاء المحليون”.
وفي الوقت نفسه، ذكرت صحيفة الغارديان أنه من المتوقع أن يتم اختيار الحلفاء الرئيسيين للسير كير كمرشحين في سلسلة من المقاعد الآمنة.
كانت هناك موجة في اللحظة الأخيرة من أعضاء البرلمان من حزب العمال الذين أعلنوا أنهم سيتنحون من مجلس العموم قبل الانتخابات العامة في 4 يوليو.
ومن بينهم باربرا كيلي، وجون كراير، وجون سبيلار، وفيريندرا شارما، وكيفن برينان، وجولي إليوت.
من المتوقع أن يتم اختيار كبار الشخصيات العمالية المقربة من السير كير – بما في ذلك أعضاء اللجنة الوطنية للانتخابات – كمرشحين للمقاعد الشاغرة الآن.