لندن (رويترز) – أبرمت الإكوادور أكبر عملية مقايضة “للديون مقابل الطبيعة” في العالم يوم الثلاثاء ، حيث باعت “سندًا أزرق” جديدًا سيحول ما لا يقل عن 12 مليون دولار سنويًا إلى الحفاظ على جزر غالاباغوس. من أغلى النظم البيئية في العالم.
بعد إعادة شراء ما يقرب من 1.6 مليار دولار من ديون البلاد بخصم 60٪ أواخر الأسبوع الماضي بمساعدة Credit Suisse ، قال وزير الخارجية الإكوادوري غوستافو مانريك ميراندا إن التنوع البيولوجي أصبح الآن “عملة” قيمة.
قال مصرفيون إن “سندات غالاباغوس” البالغة 656 مليون دولار ، كما أطلق عليها ، ستستمر حتى عام 2041 وستمنح المستثمرين الذين اشتروها 5.645 في المائة “قسيمة” أو سعر فائدة.
عائدات السندات السيادية الإكوادورية حاليًا من 17٪ إلى 26٪ ، لكن السند الجديد لديه “ضمان ائتماني” بقيمة 85 مليون دولار من بنك التنمية للبلدان الأمريكية و 656 مليون دولار للتأمين ضد المخاطر السياسية من مؤسسة تمويل التنمية الدولية الأمريكية (DFC) ، بشكل فعال مما يجعلها أقل خطورة.
أثبتت مقايضات الديون مقابل الطبيعة نجاحها في بليز وبربادوس وسيشيل في السنوات الأخيرة ، لكن صفقة الإكوادور هي الأكبر حتى الآن ، حيث خفضت ديون البلاد بأكثر من مليار دولار بمجرد أخذ 450 مليون دولار من إجمالي الإنفاق على الحفظ. حساب.
كان السائق هو جزر غالاباغوس النائية ، على بعد حوالي 600 ميل (970 كم) قبالة ساحل البر الرئيسي للإكوادور ، والتي ألهمت نظرية التطور لتشارلز داروين.
لا توجد العديد من الأنواع في الجزر ، بما في ذلك السلاحف العملاقة والإغوانا البحرية وعصافير داروين ، في أي مكان آخر على وجه الأرض ، لذلك يُنظر إلى الحفاظ على هذه الأنواع على أنه أمر حيوي.
في حين أن كيتو ستجني أكثر من مليار دولار من المدخرات من إعادة الشراء لأغراض أخرى ، فإن النداء الرئيسي كان الفوائد البيئية والأمل أن تكون حافزًا للبلدان الأخرى المثقلة بالديون ولكنها غنية بالطبيعة.
قال جوزيبي دي كارلو ، مدير Pew Bertarelli Ocean Legacy ، إحدى المجموعات المشاركة في الصفقة ، إن 12 مليون دولار سنويًا مخصصة للحفظ ، بالإضافة إلى 5 ملايين دولار أخرى يتم وضعها في صندوق يجب أن تستمر لعقود ، كانت ” فوز استثنائي “.
سيكون هناك مراقبة منتظمة لأعمال الحماية وسفن الصيد “بالشباك الكيسية” و “الخيوط الطويلة” من قبل هيئة حديثة التكوين ، مع اعتبار منتزه Papahānaumokuākea البحري في هاواي نموذجًا محتملاً.
يحمي تمويل الحفظ هناك الآن دائرة نصف قطرها 200 ميل (322 كم) حول الأرخبيل. وقد ساعدت في إنعاش التونة المحلية وغيرها من الأرصدة السمكية ، ولكنها زادت أيضًا من المصيد في الأماكن التي لا يزال يُسمح فيها بالصيد المحلي.
والأمل هو الحصول على نتائج مماثلة من محمية جديدة مساحتها 11500 ميل مربع (30 ألف كيلومتر مربع) أقامتها الإكوادور العام الماضي بين جزر غالاباغوس وكوستاريكا الحدود البحرية المستخدمة كممر للهجرة من قبل أسماك القرش والحيتان والسلاحف البحرية وأسماك شيطان البحر.
قال سكوت ناثان ، الرئيس التنفيذي لشركة DFC ، إن الناس بحاجة إلى “البقاء على اطلاع” بصفقات مماثلة في دول أخرى ، وأن صفقة غالاباغوس كانت مقبلة منذ وقت طويل.
تم طرحه لأول مرة منذ أكثر من ثلاث سنوات. جرت الاستعدادات النهائية خلال فترة الاضطرابات السياسية ، حيث سعت الجمعية الوطنية في الإكوادور لعزل الرئيس غييرمو لاسو بتهمة الاختلاس المزعوم ، وهو ما ينفيه لاسو.
عزز الاضطراب اقتصاديات الصفقة ، مما أدى إلى خفض أسعار السندات الأصلية ، على الرغم من أنها واجهت أيضًا مشاكل بنك كريدي سويس ، الأمر الذي تطلب استحواذًا طارئًا في مارس من قبل منافسه يو بي إس.
معاييرنا: مبادئ الثقة في Thomson Reuters.