اتُهم عمدة مدينة أتلانتيك سيتي، مارتي سمول الأب، وزوجته بضرب ابنتهما المراهقة بوحشية خلال مشاجرة حول حياتها العاطفية – بعد أسبوعين من جرها أمام الكاميرات لنفي الشائعات حول الجرائم.
الديمقراطي (50 عاما) وزوجته لاكويتا سمول، المشرفة على نظام المدارس العامة في أتلانتيك سيتي، متهمان بإساءة معاملة ابنتهما في مناسبات عديدة بعد أن رفضت التوقف عن رؤية صبي كانت تواعده.
وفقًا لوثائق الاتهام المبلغ عنها، فقد نفذوا وابلًا من الانتهاكات في الفترة من ديسمبر 2023 إلى يناير 2024، بما في ذلك ضربها حتى فقدت الوعي بالمكنسة، والتهديد بـ “ضربها بالأرض” عند نزول الدرج، وضربها بحزام، ولكمها في فمها. .
ولكن قبل أسابيع من توجيه الاتهامات، عقد سمول مؤتمرا صحفيا غريبا وفظا ردا على مداهمة منزله من قبل رجال الشرطة، حيث أصر على أن ابنته ليست حامل بتوأم عن طريق تاجر مخدرات، وشدد على أنه ليس لديه ما يخفيه. .'
وبينما كانت ابنته تقف بجانبه بشكل محرج، تحدث عن سلسلة من الإنكارات، والتي اتهمه المدعون العامون في أتلانتيك سيتي ببعضها منذ ذلك الحين.
ومن بين الادعاءات، نفى أن تكون “حاملًا بتوأم، وقد ضربتها بشدة لدرجة أنني قتلت الأطفال، وسأُتهم بجريمة قتل مزدوجة”.
اتُهم عمدة أتلانتيك سيتي مارتي سمول الأب (في الوسط)، 50 عامًا، وزوجته بإساءة معاملة ابنتهما المراهقة في خلاف حول حياتها العاطفية
العمدة الديمقراطي وزوجته لاكويتا سمول، المشرفة على نظام المدارس العامة في أتلانتيك سيتي (في الصورة معًا)، متهمان بضرب ابنتهما المراهقة بالمكنسة، ولكمها في وجهها وشد شعرها.
وفي المؤتمر الصحفي، نفى سمول بشكل مباشر مزاعم أنه أساء إلى ابنته، وقال بدلاً من ذلك إن أي مزاعم تغذيها دوافع “سياسية وعنصرية”.
“ليس لدينا أموال مدينة أتلانتيك سيتي في منزلنا.” وقال في المؤتمر الصحفي: لم أسرق أي شيء. “لا، ليس لدينا مخدرات في منزلنا. وليس لدينا أسلحة.
وتابع: “بادئ ذي بدء، اسمحوا لي أن أؤكد حقيقة لا جدال فيها: ابنتي ليست حامل”. “ابنتي لم تكن حاملاً قط.”
وفي معرض الرد على الشائعات التي قال سمول إنها جاءت من ضابط شرطة في أتلانتيك سيتي، ضاعف العمدة إنكاره لأن “ابنته تعرضت للضرب على يد تاجر مخدرات في قرية ستانلي هومز – وهو أمر كاذب”.
وقال: “لقد ضربت زوجتي صوتها، بينما سجل ابني كل شيء، وأنا وقفت هناك – خطأ”.
تناول سمول أيضًا ما أشار إليه بـ “أفظع” الشائعات – أن “ابنته كانت حاملًا بتوأم، وقد ضربتها بشدة لدرجة أنني قتلت الأطفال، وسأفعل ذلك” سيتم اتهامه بالقتل المزدوج.
“الآن، هل ستكون قادرًا على التعامل مع هذا كما أتعامل معه؟” هو اتمم.
ولم تتحدث ابنة سمول في المؤتمر الصحفي الذي افتتحه القس نقلاً عن مارتن لوثر كينغ جونيور.
تم اتهام كلا الوالدين بتعريض سلامة الطفل للخطر من الدرجة الثانية، كما اتُهم مارتي سمول أيضًا بالتهديدات الإرهابية من الدرجة الثالثة والاعتداء الجسيم من الدرجة الثالثة والاعتداء البسيط على الأشخاص غير المنضبطين.
بعد توجيه الاتهامات، لجأ سمولز إلى وسائل التواصل الاجتماعي لمشاركة صورة شخصية قريبة، مع العديد من الوسوم بما في ذلك #unbothered و#2sides.
تم اتهام كلا الوالدين بتعريض سلامة الطفل للخطر من الدرجة الثانية، كما اتُهم مارتي سمول أيضًا بالتهديدات الإرهابية من الدرجة الثالثة، والاعتداء الجسيم من الدرجة الثالثة، والاعتداء البسيط على الأشخاص غير المنضبطين.
لاكويتا متهم أيضًا بالاعتداء البسيط على الأشخاص غير المنضبطين، كما يواجه مدير مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية كونستانس دايز تشابمان – وهو صديق مقرب لرئيس البلدية وزوجته – اتهامات أيضًا.
واتهمت دايز تشابمان بالفشل في إخطار السلطات عندما أخبرتها المراهقة بأنها تعرضت “للإساءة العاطفية والجسدية” من قبل والديها.
بعد توجيه الاتهامات، لجأ سمولز إلى وسائل التواصل الاجتماعي لمشاركة صورة شخصية قريبة، مع العديد من الوسوم بما في ذلك #unbothered و#2sides.
وفقا لشكوى جنائية ذكرتها NBC10، رحتم تفتيش منزل سمولز – والتهم اللاحقة – بعد أن أخبرت ابنة عمدة المدينة أحد موظفي المدرسة عن الإساءة المزعومة.
في يناير/كانون الثاني، كان الطلاب في مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية يتلقون تدريبًا في مجال الصحة العقلية، وطُلب منهم وضع دائرة على وجوههم على تذكرة للإشارة إلى ما إذا كانوا سعداء أم محايدين أم حزينين.
وبحسب ما ورد كتبت ابنة سمول كلمة “إساءة المعاملة” على ظهر تذكرة محايدة، وطلبت التحدث إلى أحد المستشارين.
ثم أخبرت مدرب الصحة العقلية أنها تعرضت للضرب بالمكنسة، ووصفت والدها بأنه “رجل كبير”، حسبما جاء في الشكوى. وأضافت أنها أخبرت برينسيبال دايز تشابمان سابقًا.
الأب الصغير في الصورة مع زوجته لاكويتا وابنه وابنته
تمت مداهمة منزل رئيس البلدية (في الصورة) في 28 مارس/آذار. وهو يعيش في المنزل مع زوجته وطفليه وحماته.
وتواجه مديرة مدرسة أتلانتيك سيتي الثانوية، كونستانس دايز تشابمان، وهي صديقة مقربة لرئيس البلدية وزوجته، اتهامات أيضًا بعد أن زعم أنها فشلت في إبلاغ السلطات بالانتهاكات عندما أثارها موظفو المدرسة.
زعمت دايز تشابمان أنه لم يتم إخبارها من قبل، لكنها أخبرت المستشار أنها ستبلغ إدارة حماية الطفل والاستدامة بالانتهاك المزعوم.
وبحسب ما ورد، أخبرت المراهقة المعالج في نفس اليوم عن سوء المعاملة طوال شهري ديسمبر ويناير، وقال رجال الشرطة إنها أخبرت المعالج: “لقد كنت متوترًا حقًا، وكنت أبكي كثيرًا، ولم أكن مستقرًا عقليًا، ولم أكن كذلك”. مرتاحة حولهم، لكنني لم أشعر بالأمان.
عندما اتصلت لاكويتا بالمعالج، قالت إن ابنتها كانت تعاني من مشاكل شخصية بسبب “شاب” لم يوافق عليه والداها.
وبحسب الشكوى الجنائية، فقد تحملت شهرين من سوء المعاملة بسبب رفضها وقف العلاقة، بما في ذلك لكم ساقيها بشكل متكرر من قبل والدها، مما تسبب في كدمات.
ويُزعم أن لاكويتا لكمت ابنتها عدة مرات في صدرها، مما تسبب لها أيضاً في إصابتها بكدمات، كما قامت بسحبها من أذنها وضربها بحزام.
كما أنها متهمة بلكم ابنتها في فمها خلال إحدى الحوادث.
ونفى العمدة سمول المزاعم الموجهة ضده، وأصر على أنها “قضية عائلية خاصة”.
يشغل سمول (في الصورة مع مغني الراب سنوب دوج) منصب عمدة مدينة أتلانتيك سيتي منذ عام 2019
عندما تم الإبلاغ عن الإساءة المزعومة إلى إدارة الأطفال والعائلات في نيوجيرسي، زُعم أنه كان ينبغي الإبلاغ عنها بالفعل وكان الاجتماع مجرد متابعة.
وبحسب ما ورد دفع هذا القسم إلى الادعاء بأنه لم يخطرهم أحد من المدرسة على الإطلاق، حسبما ورد في الشكوى الجنائية، مما دفعهم إلى إخطار مكتب المدعي العام في مقاطعة أتلانتيك.
ذكرت NBC10 أن مقابلة مع DCP&P، بحضور سمول وزوجته وابنته وابنه، شهدت أن الأطفال ينفون الاعتداء مع والديهم.
يُزعم أن ابنة سمولز قالت إنها كانت غاضبة من والديها بسبب العلاقة وادعت أنها اختلقت مزاعم سوء المعاملة.
ومع ذلك، عندما التقى المحققون بصديقها، ادعى أنها كانت تصف مرارا وتكرارا الحوادث التي أساء إليها والديها، وأدرجت لقطات فيديو من هاتفه المحمول مع الأدلة، حسبما ذكرت الشكوى.
وبحسب ما ورد أبلغت والدة الصبي الضباط أنه أثار هذه القضية معها من قبل. وعثر المحققون أيضًا على العديد من الأشخاص الآخرين، بما في ذلك ابن عمها الذي كان يعمل في المدرسة ومعالجًا نفسيًا، قال إنها أبلغتهم عن سوء المعاملة في الأشهر الأخيرة.
في 28 مارس، قام رجال الشرطة بتفتيش منزل سمول، وعثروا على رسالة نصها: “بصراحة، أنا ذاهب من أجل السلام، وما زلت أشعر بخيبة أملكم جميعًا، سأذهب فقط”. يجب أن تكرهني لأنني لست مثاليًا.
“أن يتم وصفي بالغبي، والمجنون، والعقلي، والمريض، فهذا أمر مؤلم، لكن لا بأس، أعتقد أنني أكبر خيبة أمل لدفاعي عن نفسي”.
صورة صغيرة في حفل أداء اليمين في أكتوبر 2019 مع ابنته
وأثار التفتيش مؤتمرا صحفيا غريبا لرئيس البلدية، قبل توجيه الاتهامات، حيث أكد أن تفتيش منزله ومركباته كان “مسألة عائلية خاصة”.
وشهد المؤتمر الصحفي، الذي حضرته ابنته، سلسلة من الإنكارات حول الشائعات المتداولة حول القضية، بما في ذلك الادعاءات بأنه “ضرب ابنته ضربًا مبرحا” وهو ما يدعي المدعون الآن أنه حدث بالفعل.
كما أشار ضمنًا إلى أن مسؤولي إنفاذ القانون كانوا يستهدفون مكتبه لأسباب سياسية وأن وسائل الإعلام يجب أن تربط بين النقاط.
ومع ذلك، قال محامي سمولز في نهاية المؤتمر إنهم لا يزعمون أن تفتيش منزل العمدة كان له دوافع سياسية، لكنهم “لا يستبعدون أي شيء”، وفقًا للتقرير.
بعد التهم، قال محامي العمدة إد جاكوبس لشبكة NBC10: “التهم التي قدمها مكتب المدعي العام لمقاطعة أتلانتيك اليوم لا تتضمن أي ادعاءات بالفساد العام أو سوء السلوك في منصبه أو أي فشل من قبل العمدة سمول، في أداء مسؤولياته بشكل صحيح كعمدة لبلدية أتلانتيك”. مدينة.
“على العكس من ذلك، فإنهم يركزون فقط على الأمور الشخصية والعائلية الخاصة.”
ولم يستجب مكتب العمدة على الفور لطلب التعليق عندما اتصل به موقع DailyMail.com.