انتقد النقاد إعلان حملة “نعم” الذي يدعي أن السكان الأصليين الأستراليين لم يتم الاستماع إليهم طوال “الـ 250 عامًا الماضية” باعتباره “كاذبًا ومهينًا”.
أطلقت حملة Yes23 الإعلان التلفزيوني الجديد ليلة الثلاثاء كجزء من حملة إعلانية أخيرة بقيمة 20 مليون دولار لدفع الناخبين إلى دعم صوت السكان الأصليين في البرلمان في استفتاء 14 أكتوبر.
يبدأ الإعلان الجديد المصقول – الذي يعرض صورًا لأطفال يلعبون ويبتسمون من السكان الأصليين الأستراليين – بما يلي: “تستمع الفرق إلى مدربيها، ويستمع الأطفال إلى والديهم، حسنًا، في بعض الأحيان”.
“عندما نستمع، نحن نفهم. عندما نفهم، يمكننا المساعدة،” يبدأ الإعلان.
“على مدار الـ 250 عامًا الماضية، لم نستمع إلى الأشخاص الذين يعيشون هنا منذ 65000 شخص.”
اقرأ أكثر: يقول أنتوني موندين إنه يريد محاربة ناشط نعم
قال إعلان Yes23 الجديد إن “الاستماع ناجح” ولكنه يقول أيضًا إن السكان الأصليين الأستراليين لم يتم الاستماع إليهم منذ 250 عامًا
نشرت وزيرة السكان الأصليين الأستراليين، ليندا بورني، الإعلان الجديد على منصة التواصل الاجتماعي X، المعروفة سابقًا باسم تويتر، قائلة: “نحن نعلم أن الاستماع ناجح” – وهي رسالة رئيسية دفعها رئيس الوزراء.
وفي حديثه على برنامج 2GB يوم الأربعاء، انتقد مضيف الراديو بن فوردهام رسالة نعم ووصفها بأنها “كاذبة ومهينة وغبية”.
وقد ضرب فوردهام عدة أمثلة على الاستجابات رفيعة المستوى لمظالم السكان الأصليين التي يدعي أنها تظهر أن الناس استمعوا.
وقد تضمنت الاعتذار الوطني للجيل المسروق في عام 2008 وإعادة حكومة وايتلام محطة ويف هيل إلى شعب جوريندجي، والتي تم تخليدها في أغنية بول كيلي المحبوبة للغاية من الأشياء الصغيرة والأشياء الكبيرة تنمو.
وقال فوردهام: “أعتقد أنها إهانة لأي شخص وكل من استمع”.
“لماذا قدمنا اعتذارًا وطنيًا للجيل المسروق، ولماذا اتخذنا قرارات قضائية كبرى تدعم حقوق الأرض، ولماذا سار 250 ألف أسترالي عبر جسر ميناء سيدني؟”.
“لماذا ألقى بول كيتنغ خطابه التاريخي في ريدفيرن، ولماذا لدينا وزير محدد لشؤون السكان الأصليين، ولماذا نوظف آلاف الأشخاص لمحاولة إيجاد حلول، ولماذا نستثمر مليارات الدولارات لسد الفجوة؟”
“سأخبرك بالسبب، لأننا استمعنا”.
كان كيتنغ أول رئيس وزراء يعترف علنًا للسكان الأصليين بأن المستوطنين الأوروبيين كانوا مسؤولين عن الصعوبات التي ظلت مجتمعات السكان الأصليين تواجهها في خطابه عام 1992.
تساءل فوردهام عن كيفية جعل الادعاء “الكاذب” هذا التخفيض جزءًا من الحملة الإعلانية الجديدة البالغة 20 مليون دولار. “لا أعرف من وافق على هذا السطر في إعلان Yes23 الجديد.”
أعلى الصفحة انتقدت السيناتور جاسينتا نامبيجينبا برايس، الناشطة في حملة “لا”، الإعلان لصحيفة ديلي ميل أستراليا: “إن الانتقادات المستمرة والمثيرة للانقسام من جانب حملة نعم لأستراليا مخيبة للآمال ولكنها متوقعة”.
“يمكنهم اختلاق كل الأكاذيب التي يريدونها حول كيفية قيام منظمة “ذا فويس” بحل مشكلة السكان الأصليين، لكن الحقيقة تظل: تقسيم البلاد على أساس العرق لن يساعد أحداً”.
وكان رد فعل بعض وسائل التواصل الاجتماعي على إطلاق السيدة بورني للإعلان على نفس المنوال.
“صحح لي إذا كنت مخطئا، ولكن أليست وظيفتك كوزير لشؤون السكان الأصليين ووكالة NIAA التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات والتي ترأسها، أليست غايتك الاستماع؟” قال أحد المتابعين “الليبراليين المحافظين”.
“لماذا بيروقراطية أخرى للقيام بالمهمة التي من المفترض أن تقوم بها؟”
ورددت امرأة أخرى الرد: “حسنًا، إذا كنت تعلم أن الاستماع ناجح، فلماذا لا تستمع فقط؟” لا حاجة لتغيير دستورنا.
بالرغم من ذلك، دافع البعض عن الإعلان. “عرض ترويجي صغير رائع يناسبني تمامًا، نعم نعم نعم،” نشر أحد الرجال على صفحة Yes23 على الفيسبوك.
“الاستماع ينير الناس حقًا. أنا أحبه!’ قالت امرأة من سيدني.
وردا على إطلاق السيدة بورني، قالت امرأة أخرى “إن المزيد من نفس الشيء لن ينجح”.
“إذا تمكنت الحكومة من التشاور مع الأشخاص المتضررين من الحرمان باستخدام نموذج متفق عليه بين ممثليكم البرلمانيين، فيجب أن يكون ذلك خطوة في الاتجاه الصحيح.”
استشهد المذيع الإذاعي بن فوردهام باللحظة المميزة التي أعاد فيها رئيس الوزراء آنذاك غوف ويتلام الأرض إلى رجل من السكان الأصليين، فنسنت لينجياري، كمثال واضح على الوقت الذي تم فيه الاستماع إلى السكان الأصليين.
استخدمت Jacinta Price الإعلان التلفزيوني الجديد لمهاجمة حملة Voice Yes
تواصلت صحيفة ديلي ميل أستراليا مع فريق Yes23 وحملة لا للتعليق، وكذلك مؤسسة كيب يورك ومركز تشارلز بيركنز في جامعة سيدني.
وفي الأسبوع الماضي، حث أنتوني ألبانيز الأستراليين على “الاستماع” إلى السكان الأصليين الذين يريدون نجاح حملة “نعم”.
وقال ألبانيز: “ما يتعين علينا القيام به هو الاستماع إليهم”.
“وسواء كان الأمر كاثي فريمان أو تيمانا تاهو أو جوناثان ثورستون أو مايكل لونج أو إدي بيتس أو جريج إنجليس، فإنهم جميعًا يقولون: “من فضلك صوت بنعم”.
“آمل أن يستمع الناس إلى نداء كاثي فريمان الواضح للغاية الذي لا لبس فيه للناس للتصويت بنعم”.