تعرض جاك شيبرد للانتقادات من قبل السكان المحليين من القرية التي تخلى فيها عن زوجته عندما فر من بريطانيا بعد أن قتل شريكه في Tinder في حادث مروع بقارب سريع.
اصطحب شيبرد، 35 عامًا، شارلوت براون، 24 عامًا، في رحلة عالية السرعة عبر مجلسي البرلمان في قاربه السريع المعيب في موعد على Tinder في ديسمبر 2015. وتحطم القارب وتوفيت السيدة براون.
وبعد تسعة أسابيع فقط، في 8 ديسمبر 2015، تزوج من امرأة في بلدة أبيرجافيني الصغيرة في ويلز، حيث استقروا وأنجبوا طفلاً.
فر القاتل الجبان بعد ذلك إلى جورجيا، ولكن حُكم عليه بالسجن لمدة ست سنوات بتهمة القتل غير العمد عن طريق الإهمال الجسيم في عام 2018، وحُكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات أخرى أضيفت إلى الأعلى في عام 2019 لضربه نادلًا على رأسه بزجاجة فودكا في فندق في ديفون. قبل الفرار إلى الخارج.
وبعد إطلاق سراحه من السجن هذا الأسبوع، ليس من الواضح أين ذهب شيبرد، على الرغم من أن السكان المحليين في أبيرجافيني يأملون ألا يعود إلى مدينتهم الويلزية الجذابة.
وقال أحد السكان، الذي طلب عدم الكشف عن هويته، إن شيبرد “سيُطرد من المدينة” إذا عاد.
وأضاف المصدر أن شيبرد كان “متعجرفًا جدًا ويرفض أي شخص لم يكن مفيدًا له”.
اصطحب شيبرد، 35 عامًا، شارلوت براون، 24 عامًا، في رحلة عالية السرعة عبر مجلسي البرلمان في قاربه السريع المعيب في موعد على موقع Tinder في ديسمبر 2015. وتحطم القارب وماتت براون.
تم إلقاء شارلوت براون من القارب عندما انقلب في نهر التايمز
بعد إطلاق سراحه من السجن هذا الأسبوع، ليس من الواضح أين ذهب شيبرد، على الرغم من أن السكان المحليين في أبيرجافيني (في الصورة) يأملون ألا يعود إلى مدينتهم الويلزية الجذابة
وقالوا إن القاتل كان لديه “قلب بارد” عندما انتقل إلى المدينة الويلزية وتزوج بعد وقت قصير من التسبب في وفاة السيدة براون “وكأن شيئًا لم يحدث”.
وقال المصدر لصحيفة ذا صن: “هناك شيء واحد مؤكد – إذا كان لديه الجرأة للعودة إلى أبيرجافيني، فسوف يتم طرده من المدينة”.
تمكن شيبرد من العثور على منزل جديد في جورجيا بعد أن دعته محاميته الشهيرة مريم كوبلاشفيلي، 38 عامًا، للعودة قائلة “الناس يحبونك” في البلاد، مضيفة أنه تعرض “للتشويه” في المنزل.
يوم الأربعاء، بعد يوم من إطلاق سراحه، محامي الراعي كتبت رسالة تهنئة مقززة لموكلها.
وقالت: “عزيزي جاك، أنا سعيدة جدًا لسماع أنك رجل حر. لقد دفعت ثمناً باهظاً للغاية، ولكنك فعلت ذلك بكرامة ورأسك مرفوع.
“لقد تم التشهير بك في بريطانيا، وأخشى أن تُعرف دائمًا باسم “قاتل القارب السريع”، ولكنك مرحب بك بشدة للعودة إلى جورجيا، حيث لديك أصدقاء يرحبون بك.
“خطأ صغير واحد لا يجب أن يحدد هويتك لبقية حياتك.”
تم إطلاق سراح شيبرد بموجب شروط ترخيص صارمة، وسيتعين عليه الحصول على إذن للسفر إلى الخارج.
وفي وقت لاحق قال متحدث باسم وزارة العدل: “المخالفون المفرج عنهم بموجب ترخيص يظلون تحت إشراف دقيق ويخضعون لشروط صارمة طوال الفترة المتبقية من عقوبتهم”. ويواجهون الاستدعاء إلى السجن إذا انتهكوا هذه القواعد.
بعد إطلاق سراح شيبرد بعد أن قضى نصف مدة عقوبته فقط، أصيبت عائلة السيدة براون بالدمار، حيث قال والدها إن قاتل ابنته لم يقض وقتًا كافيًا خلف القضبان لارتكابه الجريمة.
وزعم جراهام براون أيضًا أن الشاب البالغ من العمر 31 عامًا لم يقل الحقيقة مطلقًا بشأن ما حدث بالفعل.
أصر شيبرد على أن شارلوت كانت تقود السيارة عندما اصطدم قاربه بجذوع الأشجار وانقلب بالقرب من جسر واندسوورث، مما يعني أنها تتحمل اللوم جزئيًا.
لكن إحدى الشهود على شرفة شقة على ضفاف النهر شككت في روايته بقولها إنها رأت شخصًا واحدًا على رأس القارب ينظر إلى الماء، قبل أن يصطدم القارب بالرصيف.
صورة غير مؤرخة صادرة عن شرطة العاصمة للقارب السريع
كتبت محامية جاك رفيعة المستوى، مريم كوبلاشفيلي (في الصورة)، رسالة تهنئة مقززة لموكلها بعد إطلاق سراحه من السجن
شيبرد يجلس خلف محاميته مريم كوبلاشفيلي (يسار) في المحكمة المركزية في تبليسي
وقال براون لشبكة سكاي نيوز هذا الأسبوع: “لم يقل أبدًا ما حدث بالفعل وما قاله يتعارض مع ما نعرفه وما خرجت به المحاكمة”.
“الحقيقة البحتة أنه أخذ ابنتي على متن قارب سريع في الساعة 10 مساءً، دون أي سترات نجاة، على امتداد خطير للغاية من نهر التايمز وتسارعت بسرعة تصل إلى 30 عقدة ثم قالت إن ذلك كان خطأها”.
“هذا هو نمط سلوكه.” وهذا ما فعله الراعي. لا شيء مما قاله يمكن تصديقه.
يبدو أن شارلوت سقطت من القارب السريع الذي يبلغ طوله 14 قدمًا وغرقت بعد أن جرفته المياه في وقت متأخر من الليل في ديسمبر 2015، بينما تم إنقاذ شيبرد من الماء.
هرب إلى جورجيا وسُجن لمدة ست سنوات بتهمة القتل غير العمد بسبب الإهمال الجسيم في أولد بيلي أثناء غيابه في يوليو 2018.
سلم شيبرد نفسه بعد 10 أشهر، وأُعيد إلى المملكة المتحدة لبدء عقوبته، قبل أن يُحكم عليه بالسجن لمدة أربع سنوات أخرى بتهمة ضرب نادل على رأسه بزجاجة فودكا في فندق في ديفون.
أصر شيبرد على أن شارلوت كانت تقود السيارة عندما اصطدم قاربه بجذوع الأشجار، لكن شاهدة على شرفة شقة على ضفاف النهر تحدت قصته بقولها إنها رأت شخصًا واحدًا على رأس الدفة ينظر إلى الماء، قبل أن يصطدم القارب بالرصيف. .
شارلوت التي عاشت في لندن، لكنها نشأت في ويلينج، كينت، تبين أنها تجاوزت قليلاً الحد المسموح به لتناول الكحول بعد انتشال جثتها بينما قال رجال الإنقاذ إن مصمم الموقع شيبرد بدا مخموراً.
استمعت محاكمته إلى كيف اشترى الفودكا، قبل أن يتقاسم زجاجتين من النبيذ مع شارلوت في شارد ويشرب الشمبانيا على قاربه الذي اشتراه في غامتري.
وحذر السيد براون، 60 عاما، الشهر الماضي من أنه لا ينبغي إطلاق سراح شيبرد.
وفي حديثه لبرنامج Good Morning Britian، قال: “لقد كانت ابنة رائعة مفعمة بالحياة. لقد حصلت للتو على ترقية وكانت تتطلع إلى إجراء اختبار القيادة الخاص بها. كانت تبلغ من العمر 24 عامًا، وقد سُرقت حياتها منها.
“بالنسبة للعائلة، وجع القلب هو الشيء الرئيسي. لن يحل أي شيء محل خسارة شارلوت ولكن بالنسبة لنا في الغالب ما زلنا لا نعرف ما حدث لأن شيبرد هرب من محاكمته.
شارلوت ووالدتها روز في حفل زفاف في يونيو 2015
اقتادت الشرطة الجورجية شيبرد مكبل اليدين في عام 2019
تحدثت الأم روز ويكينز، 58 عامًا، إلى MailOnline في بداية هذا الشهر عن معاناتها المستمرة بسبب فقدان ابنتها.
وقالت: “سأظل أرغب في معرفة ما حدث في الليلة المصيرية التي أُخذت فيها شارلوت منا، لكنني لا أعتقد أنني سأفعل ذلك أبدًا”.
“هو فقط يعرف ما حدث بالفعل لأن شارلوت لا تستطيع التحدث عن نفسها. لكن إذا خرج بأي شيء الآن، فلن أعرف ما إذا كان صحيحًا بسبب كل القصص التي رواها.
‘جي إس لن يقول الحقيقة أبدًا وأشعر أن الحقيقة قد تورطه أكثر. لن يعرف أو يفهم أبدًا الدمار الحقيقي الذي سببه لي ولعائلتي.
وأضاف روز: “سيظل قلبي يتألم دائمًا لخسارة شارلوت، ولكن بغض النظر عما يحدث مع إصدار JS، فلن يعيدها شيء”.
شيبرد – كازانوفا الذي نصب نفسه والذي اشترى قاربه السريع “لسحب النساء” – تزوج من شخص آخر بعد يوم واحد فقط من استجوابه من قبل الشرطة بشأن الحادث الذي أودى بحياة الآنسة براون، من كلاكتون، إسيكس.
تم إنقاذ الشاب البالغ من العمر 31 عامًا، وهو في الأصل من إسيكس، عندما توفيت شارلوت. وسُمع وهو يبكي لرجال الإنقاذ “ساعدوني” بدلاً من “نحن”.
وفي فيلم وثائقي على قناة ITV حول القضية، كشف مشرف المباحث كريس ديفيس أن أحد الشهود رأى القارب قبل تحطمه.
وقال: “تذكرت أنها نظرت من شقتها، ولم تر سوى جاك شيبرد في القارب”. لقد اعتقدت أنه كان ينظر إلى جانب القارب. لم تتمكن من رؤية شارلوت.
في اليوم التالي لمقابلة الشرطة الثانية مع شيبرد في 8 فبراير 2016، وبعد تسعة أسابيع من الحادث، تزوج من حبيبة طفولته.
أنجب القاتل وزوجته طفلاً ولد بعد أقل من عام من وفاة مستشارة الأعمال شارلوت.
لقد أصر على أن شارلوت كانت تقود السيارة عندما اصطدم قاربه بجذوع الأشجار وانقلب بالقرب من جسر واندسوورث، مما يعني أنها تتحمل المسؤولية جزئيًا.
روز على يقين من أن ابنتها لم تكن لتقود القارب بتهور أبدًا وتعتقد أنها طُردت خارجًا بينما كان يتباهى بأداء مناورة عالية السرعة.
تم إطلاق سراح جاك شيبرد من السجن بعد أن قضى نصف مدة عقوبته فقط
تم إطلاق سراح شيبرد، 36 عامًا، في منتصف فترة حكمه بالسجن لمدة عشر سنوات بتهمة القتل غير العمد لشارلوت براون في قاربه ثم مهاجمة نادل في وقت لاحق.
يعتقد روز، سائق التوصيل بدوام جزئي، من سيتينجبورن، كينت، أنه كان سيشرب أكثر بكثير من ابنتها بسبب انخفاض قراءة الكحول نسبيًا، على الرغم من فشل الشرطة في تحليل تنفسه ليلة المأساة.
وقالت: “لا نعرف على وجه اليقين ما حدث. لدي شعور داخلي، لكني لا أعرف على وجه اليقين. شعوري طوال الوقت هو أنها سقطت من القارب أثناء قيادته، وتركه هناك.
“لقد شاهده أحد الشهود وحيدًا في القارب عندما بدا وكأنه يبحث عنها في الماء”.
وأضاف روز: لم يكن الأمر سهلاً. أفتقدها بشدة. الكلمات لا يمكن أن تشرح. ومن أجل بناتي الأخريات فيكي وكاتي وأحفادي، أحاول أن أرتدي وجهًا شجاعًا، وأن أكون طبيعيًا قدر الإمكان.
“عندما يقول الناس أن الوقت يشفي في الفجيعة، فهذا غير صحيح بنسبة مليون في المائة. الوقت لا يشفي. هذا البيان هو عكس ما أشعر به.
“كنت أعلم دائمًا أن إصدار JS (Shepherd) سيحدث في يناير لأن خدمة دعم الضحايا أطلعتنا على آخر المستجدات، لكن هذا لا يجعل الأمر أسهل.”