وارسو ، بولندا (أ ف ب) – دقت صفارات الإنذار ودقت أجراس الكنائس بينما أحنى رؤساء ألمانيا وإسرائيل وبولندا رؤوسهم يوم الأربعاء أمام نصب تذكاري للمتمردين اليهود الذين خاضوا معركة يائسة غير متطابقة ضد القوات الألمانية النازية في انتفاضة غيتو وارسو.
احتفلت الاحتفالات بالذكرى الثمانين للانتفاضة بتكريم مئات الشباب اليهود الذين حملوا السلاح في العاصمة البولندية عام 1943 ، واختاروا القتال والموت في وقت ومكان لم يمليه عليهما النازيون. قُتل معظمهم ، ولم يبق على قيد الحياة من نجا من القتال.
قال الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير في موقع الغيتو السابق: “أقف أمامك اليوم وأطلب الصفح”.
“الجرائم المروعة التي ارتكبها الألمان هنا تجعلني أشعر بالخزي الشديد. ولكن في الوقت نفسه ، أشعر بالامتنان والتواضع لأنني أستطيع المشاركة في هذه الذكرى كأول رئيس دولة ألماني على الإطلاق “.
وانضم إلى القادة ناجون من الهولوكوست وأحفادهم ، وسط شعور مؤثر بأن مسؤولية إحياء ذكرى المحرقة تنتقل من الشهود إلى الأجيال الشابة.
أخبر الناجي البولندي ماريان تورسكي ، البالغ من العمر 96 عامًا ، المتجمعين أن القوات الألمانية فعلت ما لا يمكن تصوره في إبادة اليهود ، لكن “باطن الأرض” من معاداة السامية الموجودة منذ قرون جعلت من الممكن للألمان قتل الكثير. وحذر من اللامبالاة في مواجهة تصاعد الكراهية والعنف في عالم اليوم.
“هل يمكنني أن أكون غير مبال ، هل يمكنني أن أبقى صامتا ، في الوقت الذي يهاجم فيه الجيش الروسي اليوم جارنا ويستولي على أرضه؟” هو قال.
وقال شتاينماير إن دروس عدوان بلاده تقدم رسالة وسط الحرب.
قال شتاينماير: “أنت في بولندا ، وأنت في إسرائيل ، تعلم من تاريخك أنه يجب الدفاع عن الحرية والاستقلال والدفاع عنهما”. لكننا نحن الألمان تعلمنا أيضًا دروس تاريخنا. تعني عبارة “لن تتكرر مرة أخرى” أنه يجب ألا تكون هناك حرب عدوانية إجرامية مثل حرب روسيا ضد أوكرانيا في أوروبا “.
تلا رجال دين يهود ومسيحيون الصلوات وأحرقوا شعلة من جزء من النصب يشبه الشمعدان اليهودي.
أقامت مجموعة كبيرة احتفالات خاصة غير رسمية في مواقع أخرى عبر الحي اليهودي السابق. بالنسبة للبعض كانت مقاطعة للحكومة اليمينية بسبب سياستها المتمثلة في تصوير الرد السائد على الهولوكوست على أنه رد فعل البولنديين على إنقاذ اليهود. كان هذا النهج مصدر توتر مع إسرائيل ، حيث يتهم الكثيرون الحكومة البولندية بتجاهل المنح الدراسية الحديثة ، التي ترسم صورة معقدة تشمل أيضًا العديد من حالات الخيانة البولندية لليهود.
اعترضت فيرونيك فيلينبوك ، ابنة بول فيلينبوك ، الطفل الناجي من غيتو وارسو الذي توفي قبل عامين ، على الجانب الديني للاحتفالات الرسمية. وقالت إنها وجدت الصلاة قلة احترام بالنظر إلى أن العديد من المقاتلين ينتمون إلى حركات اشتراكية وشيوعية وليسوا متدينين.
غزا الألمان بولندا في عام 1939 ، وفي العام التالي أقاموا الحي اليهودي ، وهو الأكبر من بين العديد في بولندا المحتلة.
كانت بولندا موطنًا لأكبر عدد من اليهود قبل الحرب في أوروبا عشية الهولوكوست ، حوالي 3.5 مليون يهودي ، قُتل معظمهم. تحافظ الدولة البولندية على مواقع مثل الحي اليهودي ومعسكر الموت أوشفيتز ، بينما تحترم أيضًا الخسائر الفادحة التي لحقت بالأمة بأكملها. قُتل حوالي 6 ملايين مواطن بولندي خلال الحرب ، حوالي 3 ملايين منهم يهود والآخرون بولنديون معظمهم من المسيحيين.
ذكر رئيس إسرائيل إسحاق هرتسوغ في ملاحظاته “الخلافات والألم” التي لا تزال قائمة بين الشعبين اليهودي والبولندي حول الروايات التاريخية المتضاربة ، وأعرب عن أمله في أن تتطور صداقتهما.
“إن بطولة المقاومة والمتمردين وضرورة تذكر ذلك الفصل الرهيب من التاريخ ، عندما واجه الشعب اليهودي إبادة كاملة ودمار على بولندا والعديد من البلدان الأخرى ، توفر منبرًا لحوار مهم بين بولندا وإسرائيل ، قال هرتسوغ.
احتوى الحي اليهودي في وارسو في البداية على حوالي 380 ألف يهودي كانوا مكتظين في مساحات معيشية ضيقة ، وفي ذروته كان يضم حوالي نصف مليون شخص. تفشى المرض والجوع ، وكثيرا ما ظهرت الجثث في الشوارع.
نمت حركة المقاومة اليهودية في الحي اليهودي بعد أن تم اعتقال 265 ألف رجل وامرأة وطفل في صيف عام 1942 وقتلوا في معسكر الموت تريبلينكا. مع انتشار أخبار الإبادة الجماعية النازية ، لم يعد أولئك الذين تخلفوا عن الركب يصدقون الوعود الألمانية بأنهم سيرسلون إلى معسكرات العمل.
بدأت مجموعة صغيرة من المتمردين في نشر دعوات للمقاومة ، وتنفيذ أعمال تخريب وهجمات متفرقة. بدأ بعض اليهود في تحدي الأوامر الألمانية للإبلاغ عن الترحيل.
بدأت الانتفاضة عندما دخل النازيون الحي اليهودي في 19 أبريل 1943 ، عشية عيد الفصح. بعد ثلاثة أيام ، أشعل النازيون النيران في الحي اليهودي ، وحولوه إلى فخ موت ناري ، لكن المقاتلين اليهود واصلوا نضالهم لما يقرب من شهر قبل أن يتم هزيمتهم.
أفي فاليفسكي ، أستاذ الطب النفسي من إسرائيل الذي كان والده ريزارد والوسكي طبيبًا قاد مجموعة من حوالي 150 مقاتلاً في الثورة ، زار وارسو مع زوجته ، ووصفها بأنها “أكثر من لحظة عاطفية”.
يعمل Valevski ، 72 عامًا ، على الاستمرار في تاريخ نادراً ما تحدث عنه والده ، ولكنه يحمل أيضًا عبئًا عاطفيًا. كان صغيرا عندما مرض والده وتوفي في عام 1971 ، لكنه اليوم يدقق في الوثائق التي تركها والده وراءه ، ويحاول ترجمة إحدى قصصه إلى اللغة الإنجليزية ونشرها.
قال فاليفسكي: “لقد كان فخورًا جدًا بمكافحته ضد” الوحش النازي “- بكلماته – لكني أفترض أن الشعور بالخوف قد دخل روحي حتى الآن”.
___
ساهمت ميشال ديجوك في التقرير.