أندرو نيل: صدق أو لا تصدق، قد يكون الناخبون السود واللاتينيون هم الذين يساعدون دونالد ترامب في استعادة البيت الأبيض

نظم دونالد ترامب مسيرة انتخابية في جنوب برونكس مساء الخميس. سيكون من الصعب العثور على جزء آخر من أمريكا أقل جمهورية من هذه المنطقة سيئة السمعة في نيويورك، والتي تسكنها أغلبية ساحقة من السود واللاتينيين – والتي صوتت بنسبة 85 في المائة لصالح جو بايدن في عام 2020.

كانت منطقة برونكس أيضًا مرادفة للبؤس الحضري والانحلال والخروج على القانون. قبل سنوات عديدة، عندما كان معظم سكان نيويورك يعتبرونها منطقة محظورة، تمكنت بحماقة من الضياع هناك أثناء القيادة خارج المدينة مع صديق في طريقهم إلى فيرمونت.

لقد وجدنا أنفسنا وسط كتلة تلو الأخرى من الدمار الحضري الذي جعل الأحياء الفقيرة في غلاسكو جوربالس القديمة تبدو فخمة إلى حد ما. لقد رأيت مركزًا للشرطة، والذي بدا أنه المكان الأكثر أمانًا للحصول على الاتجاهات.

اقتربنا من مكتب العمل. نظر إلينا الشرطي بريبة، ثم بارتياب عندما سمع لهجتنا البريطانية. أشك في أنه توقع مقابلة اثنين من الليمون الأبيض الأحمق في منطقته.

قام بسحب بندقية آلية من تحت المكتب ولكن – أوه! – استخدمه فقط كمؤشر للخريطة الضخمة خلفه. لقد أظهر لنا أسرع طريق للعودة إلى الطريق السريع بين الولايات وزمجر: “ابق على هذا الطريق السريع حتى تغادر البلدة”. فهمتها؟'

قد يجد دونالد ترامب الدعم في فئة الناخبين غير المتوقعة – مجتمعات السود واللاتينيين.

هل يمكن أن يعود ترامب لولاية أخرى؟  واجتذبت تظاهرته في جنوب برونكس ليلة الخميس حشدًا كبيرًا.

هل يمكن أن يعود ترامب لولاية أخرى؟ واجتذبت تظاهرته في جنوب برونكس ليلة الخميس حشدًا كبيرًا.

حصلنا عليه. عندما غادرنا، أدركت أننا كنا في “فورت أباتشي”، الذي أُطلق عليه هذا الاسم لأنه كان محاطًا بـ “المعادين” وكان على وشك أن يصبح مركز الشرطة الأكثر شهرة في العالم عندما تم إصدار فيلم سينمائي يحمل نفس الاسم بطولة بول نيومان .

تمتعت منطقة برونكس بشيء من النهضة منذ ذلك الحين. وتتميز بأحياء سكنية ممتعة وازدهار متزايد للطبقة المتوسطة. وبطبيعة الحال، لن يتم التصويت للحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية في نوفمبر. لكن هذا لم يكن الغرض من تجمع ترامب.

بل كان الهدف من ذلك إظهار أنه لا يوجد أي جزء من أمريكا خارج حدود علامته التجارية من الشعبوية اليمينية ــ والتأكيد على حقيقة أنه يحقق نجاحات كبيرة في أصوات السود واللاتينيين، الذين يشكلون تقليديا جوهر الدعم الديمقراطي الموثوق به. حتى في المناطق الأكثر تنوعًا عرقيًا.

مديرو حملة ترامب، الذين لم يكونوا متأكدين من كيفية سير الأمسية، حصلوا على ترخيص لمكان يتسع لـ 3500 شخص في حديقة برونكس. كانت الغرفة ممتلئة قبل فترة طويلة من بدء حديثه، وتجمع آلاف آخرون في الخارج محاولين سماع ما سيقوله.

صحيح أن عدد الأشخاص البيض كان أكبر مما تجده عادةً حتى في برونكس الأنيقة اليوم. لكن ربما كان الجمهور لا يزال الأكثر تنوعًا على الإطلاق في حدث حملة ترامب.

ويشعر الاستراتيجيون الديمقراطيون بقلق متزايد بشأن جاذبية ترامب المتزايدة للأقليات العرقية. وفقًا لاستطلاعات الرأي الأخيرة، تضاعف الدعم على الصعيد الوطني للرئيس السابق بين الناخبين السود إلى 22 في المائة من 9 في المائة التي يعتقد أنه فاز بها في عام 2020.

ويقول الاستراتيجيون الجمهوريون إن النسبة قد تقترب من 30 في المائة بحلول يوم الانتخابات (5 تشرين الثاني (نوفمبر). وهذه ليست توقعات غير معقولة بالنظر إلى أن دعم ترامب بين الشباب السود الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و49 عاما يبلغ بالفعل 25 في المائة.

وبطبيعة الحال، سيظل بايدن يفوز بأغلبية مريحة بين الناخبين السود. ولكن هذا ليس نقطة. ويحتاج الرئيس إلى دعم ساحق منهم لإعادة انتخابه. إذا تمكن ترامب من تحقيق ذلك، خاصة في الولايات المتأرجحة، فإن فرص فوز بايدن تتضاءل بشكل خطير.

ووفقا لاستطلاعات الرأي الأخيرة، تضاعف الدعم الوطني للرئيس السابق بين الناخبين السود إلى 22 في المائة من 9 في المائة.

ووفقا لاستطلاعات الرأي الأخيرة، تضاعف الدعم الوطني للرئيس السابق بين الناخبين السود إلى 22 في المائة من 9 في المائة.

كان الجمهور في التجمع هذا الأسبوع من أكثر الجماهير تنوعًا حتى الآن في حدث حملة ترامب.

كان الجمهور في التجمع هذا الأسبوع من أكثر الجماهير تنوعًا حتى الآن في حدث حملة ترامب.

فريق بايدن يعرف ذلك. وتحدث يوم الأحد الماضي في ديترويت في حفل عشاء فاخر للمؤسسة السوداء في ميشيغان، وهي ولاية متأرجحة يجب عليه الفوز بها. لكن هذا محل شك بعض الشيء لأن عدد السكان المسلمين الكبير نسبياً يشعر بخيبة أمل من دعمه لإسرائيل.

وكان بايدن صادقا. وأخبر جمهوره من أصحاب النفوذ السود أن أصوات السود هي التي جعلته رئيسًا في عام 2020، وهو يحتاج إليهم مرة أخرى بأعداد كبيرة للفوز للمرة الثانية. في وقت سابق من ذلك اليوم كان قد ألقى كلمة في كلية تاريخية للسود في أتلانتا، حيث كان يروج، دون خجل إلى حد ما، لشعور الضحية الذي يشعر به العديد من السود في أمريكا.

إنه مقياس للذعر في الأوساط الديمقراطية أن الحزب أصدر للتو إعلانًا تجاريًا للمنصات الرقمية ومحطات التلفزيون في الولايات المتأرجحة يصور ترامب على أنه عنصري أبيض يكره السود.

حتى أن هناك مقطعًا صوتيًا له وهو يقول “بالطبع أنا أكره هؤلاء الأشخاص”، وهو استخدام مخادع لمقطع مأخوذ من مقابلة أجرتها شبكة سي إن إن عام 1989 حيث كان يشير إلى الشباب السود المتهمين بارتكاب جريمة اغتصاب وحشية في سنترال بارك في نيويورك.

ليس من الواضح أن النبرة الديمقراطية القديمة الموجهة إلى السود الأميركيين لم تعد لها صدى بعد الآن. ويعتقد 30 في المائة فقط من الليبراليين البيض – وهم الأشخاص الذين ما زالوا يحددون السياسة الديمقراطية – أن الجريمة هي قضية رئيسية؛ ويعتقد أكثر من 70% من السود من الطبقة العاملة والطبقة المتوسطة أن الأمر كذلك.

كما أن عجز بايدن عن السيطرة على الحدود مع المكسيك لا يحظى بشعبية كبيرة بين الناخبين العرقيين، وخاصة المهاجرين منهم الذين وصلوا إلى أمريكا بالطريقة الصعبة والمشروعة. إن الملايين الذين يتدفقون بشكل غير قانوني إلى البلاد يشكلون تهديدًا أكبر بكثير لرفاهيتهم الاقتصادية مقارنة بالليبراليين الأثرياء الذين لا يهتمون.

وقالت امرأة من جمهورية الدومينيكان في تجمع برونكس لصحيفة نيويورك تايمز: “أفهم أن هذا البلد مبني على المهاجرين”. ولكنني جئت إلى هذا البلد بالطريقة الصحيحة. لم أدخل من الفناء الخلفي، بل دخلت من الباب الأمامي.

عندما يتعلق الأمر باللاتينيين، فليس من الواضح حتى أن بايدن يستطيع الاعتماد على دعم الأغلبية بعد الآن. في عام 2020، أشارت استطلاعات الرأي إلى أنه حقق تقدمًا قويًا بنسبة 59 في المائة إلى 38 في المائة على ترامب بين ذوي الأصول الأسبانية.

شاهده أنصار الرئيس السابق دونالد ترامب في تجمع حاشد في المنطقة الديمقراطية التاريخية في جنوب برونكس بمدينة نيويورك.

شاهده أنصار الرئيس السابق دونالد ترامب في تجمع حاشد في المنطقة الديمقراطية التاريخية في جنوب برونكس بمدينة نيويورك.

وحي برونكس، موطن جالية لاتينية كبيرة، هو المكان الذي يسعى ترامب لكسب المزيد من أصوات غير البيض.

وحي برونكس، موطن جالية لاتينية كبيرة، هو المكان الذي يسعى ترامب لكسب المزيد من أصوات غير البيض.

وتظهر أحدث استطلاعات الرأي أن الناخبين من أصل إسباني ينقسمون إلى سبعة، مع ميل الأعضاء الأصغر سنا في المجموعة العرقية إلى تفضيل ترامب. إذا كانت هذه هي الطريقة التي سيصوتون بها في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني، فستكون النتيجة مدمرة بالنسبة لبايدن، خاصة وأن عدد الناخبين من أصل إسباني أكبر بكثير من عدد الناخبين السود.

إن ارتفاع الدعم من غير البيض لترامب يساعده بالفعل في الولايات السبع المتأرجحة التي ستحدد نتائج الانتخابات. أحدث استطلاع للرأي أجرته صحيفة نيويورك تايمز أظهر تقدم ترامب في ستة منها (يتمتع بايدن بأضعف التقدم في ولاية ويسكونسن)، في بعضها بفارق كبير.

ففي ولاية نيفادا، على سبيل المثال، والتي تعتبر عموماً ولاية ديمقراطية، كان متقدماً بفارق 13 نقطة.

ففي آخر استطلاع لاستطلاعات الرأي، يتقدم بشكل مريح (ما يقرب من خمس نقاط) في نيفادا، ونورث كارولينا، وجورجيا، وأريزونا – وعلى مسافة قريبة من النصر في جميع الولايات الأخرى.

وحتى في ولاية نيويورك ذات التوجه الديمقراطي القوي، والتي فاز فيها بايدن بنسبة 61 في المائة من الأصوات في عام 2020، فإن استطلاعات الرأي تمنحه الآن تقدمًا بتسع نقاط فقط.

لا أستطيع أن أصدق أن نيويورك ستسير في طريق ترامب – كان رونالد ريغان آخر جمهوري يفوز بها في عام 1984 عندما أعيد انتخابه بأغلبية ساحقة – لكن الأمر سيكون أقرب من المرة السابقة. والديمقراطيون لا يساعدون أنفسهم – عندما يصف حاكم نيويورك الديمقراطي المستيقظ بشكل مؤلم أولئك الذين ذهبوا إلى تجمع برونكس بأنهم “مهرجون”. ظلال من وصم هيلاري كلينتون الكارثي لمؤيدي ترامب بأنهم “سلة من البائسين”.

إن الديمقراطيين يشبهون البطة في الوقت الحالي. هادئ وواثق فوق الماء، يدوس بقوة تحته. يعتقد كبار الديمقراطيين أنه يجب التخلص من بايدن، لكنهم يقولون ذلك فقط على انفراد، ولا يعرفون كيفية التخلص منه ما لم يجبرهم على التنحي طواعية.

وقد رفع البعض رؤوسهم فوق الحاجز (قال كبير استطلاعات الرأي الديمقراطي نيت سيلفر هذا الأسبوع إن بايدن يجب أن “يتنحى جانبًا”) ولكن ليس بما يكفي لإنشاء حركة كبيرة “لتخلص من بايدن”.

تُترجم الكلمات الإسبانية

تُترجم الكلمات الإسبانية “Jose بايدن نو بوينو” إلى “جو بايدن ليس جيدًا” باللغة الإنجليزية.

وارتدى أحد المؤيدين في المسيرة القبعة اليهودية المخصصة لشعار ترامب

وارتدى أحد المؤيدين في المسيرة القبعة اليهودية المخصصة لشعار ترامب “اجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى”.

ولكن ربما يكون تاريخ أول مناظرة رئاسية بين بايدن وترامب مهمًا: 27 يونيو. لم يكن هناك مثل هذا النقاش في هذا الوقت المبكر من الدورة الانتخابية. ولن يتم تعيين أي من الرجلين رسميًا كمرشح رسمي لحزبهما بحلول ذلك الوقت. وهذا ما يحدث في المؤتمرات.

المؤتمر الديمقراطي لن يعقد حتى 19-22 أغسطس في شيكاغو. إذا انهار بايدن وانهار في مناظرة أواخر يونيو/حزيران وتحولت استطلاعات الرأي من سيئ إلى أسوأ، فسيكون هناك وقت للضغط عليه للانسحاب وتحويل شيكاغو إلى مؤتمر بوساطة قديمة الطراز حيث يختار المندوبون مرشحا جديدا.

إنها لقطة طويلة لكنني لا أستبعدها. أصبحت حملة بايدن أكثر اهتزازا. أصبحت عروضه العامة أكثر إحراجًا من أي وقت مضى. وأشار هذا الأسبوع إلى نائبه باسم “الرئيس” وتوقع أن يصل عدد سكان أفريقيا قريبًا إلى مليار نسمة. إنها بالفعل 1.5 مليار. إذا كان هذا رمزًا لأداء بايدن في المناظرة، فيمكنك أن تتوقع أن ينقض ترامب ولا يظهر أي رحمة.

قال لي صديق من نيويورك غارق في السياسة الأمريكية بالأمس إن الانتخابات كانت بين “المجنونة للغاية والقديمة للغاية”. يبدو أننا عالقون مع عبارة “مجنون جدًا” ولكن كلمة “كبير جدًا” قد لا تتمكن من الاستمرار خلال فصل الصيف.