رئيس بنك إنجلترا أندرو بيلي تجاهل المخاوف بشأن التضخم قبل عامين وقال إنه “ سيصنف نفسه بحلول سبتمبر ” ، كما يقول رئيس BCC
حذر أندرو بيلي محافظ بنك إنجلترا شخصيًا من خطر ارتفاع التضخم قبل عامين من قبل أحد كبار الشخصيات التجارية في بريطانيا – فقط لرفضه.
تزعم شيفون هافيلاند ، المديرة العامة لغرف التجارة البريطانية ، أنها واجهت السيد بيلي بعد أن حذر أعضاءها من ارتفاع الأسعار بعد فترة وجيزة من تعيينها في عام 2021.
لكنه تجاهل مخاوفها ، قائلاً “لا أعتقد أنها مشكلة” و “ستعمل على حل المشكلة بحلول سبتمبر” ، حسبما تكشف صحيفة The Mail on Sunday.
جاء هذا الكشف بعد سلسلة من الاتهامات من جميع أنحاء المدينة ووستمنستر – بما في ذلك كبير الاقتصاديين السابق للبنك وعضو البرلمان جاكوب ريس موج – بأن البنك كان بطيئًا للغاية في الاستجابة لارتفاع التضخم.
في خطاب ألقاه الأسبوع الماضي ، أصر بيلي على أنه لا يوجد شيء يمكن للبنك فعله لاستباق أزمة تكلفة المعيشة.
في خطاب ألقاه الأسبوع الماضي ، أصر أندرو بيلي على أنه لا يوجد ما يمكن للبنك فعله لاستباق أزمة تكلفة المعيشة
لكن في صيف عام 2021 ، رفض المؤشرات التي تشير إلى أن التضخم يتزايد بسرعة ووصفها بأنها “مؤقتة” وقال إنه من المهم “عدم المبالغة في رد الفعل”.
قالت هافيلاند إنها واجهت السيد بيلي مرة أخرى بشأن هذه المسألة بعد التحدث إلى الشركات.
علمت The Mail of Sunday أيضًا أن رئيس أحد بائعي التجزئة البارزين أصيب بالصدمة من إصرار بيلي في نفس الوقت تقريبًا على أن الإشارات المبكرة لضغوط الأسعار ستكون مشكلة عابرة.
وبلغ التضخم ذروته عند 11.1 في المائة في أكتوبر من العام الماضي لكنه ظل عند 10.1 في المائة في مارس من هذا العام.
ومن المتوقع أن تظهر الأرقام التي تم نشرها هذا الأسبوع انخفاضها إلى ما دون العشرات للمرة الأولى في سبعة أشهر.
يجادل النقاد بأن البنك كان يجب أن يرفع أسعار الفائدة بسرعة أكبر ، لأن ذلك يمكن أن يساعد في كبح جماح التضخم. في وقت سابق من هذا الشهر ، رفع البنك سعر الفائدة الأساسي إلى 4.5 في المائة – وهو الارتفاع الثاني عشر على التوالي.
تزعم شيفون هافيلاند ، المديرة العامة للغرف التجارية البريطانية ، أنها واجهت السيد بيلي بعد أن حذر أعضاؤها من ارتفاع الأسعار
قالت السيدة هافيلاند: “بعد فترة وجيزة من انضمامي إلى غرفنا ، كنت أقول إن أعمالنا تشهد هذه الزيادات المفاجئة في تكلفة المواد الخام ونحن قلقون حقًا حيال ذلك”. لذلك ذهبت للتحدث مع أندرو حول هذا الموضوع ، وقد طرحته في أول لقاء لي.
قال “لا أعتقد أنها مشكلة” أو “أعتقد أنها مشكلة عرض وطلب” وستحل نفسها بحلول سبتمبر.
“لذا عدنا إلى أعضائنا وقالوا” لا ، هذا ليس هو الحال – شيفون ، عد وتحدث إلى أندرو “.
ومع ذلك ، فهي لا تزال مكملة للسيد بيلي ، الذي “كان يستمع دائمًا وكان رائعًا للعمل معه”.
وقالت: “أعتقد أن التحدي ، الذي أوضحه من قبل ، هو ما لديه من أدوات للتأثير على ما يحدث من خلال سلاسل التوريد العالمية والحرب في أوكرانيا”.
قال كبير الاقتصاديين السابق للبنك آندي هالدين العام الماضي إن رفع أسعار الفائدة في وقت سابق “كان سيوفر الحاجة” إلى مقدار الإجراءات المطلوبة “للحفاظ على غطاء التضخم”.
قال متحدث باسم بنك إنجلترا: في ربيع عام 2021 ، كانت لجنة السياسة النقدية في حالة تأهب لمخاطر ارتفاع أسعار المواد الخام. . . في عام 2021 كنا لا نزال نتعافى من كوفيد وكانت هناك أسئلة حقيقية حول المدة التي ستستمر فيها هذه الضغوط.
اترك ردك