تغريم نيكولا كويل الشريك السابق في KPMG مرة أخرى: تم العثور على “ إخفاقات خطيرة ” في حسابات إدي ستوبارت
تعرض محاسب سيئ الحظ وصف بأنه “أسوأ مدقق حسابات في بريطانيا” بغرامة أخرى بعد تحقيق في كتب مجموعة النقل إيدي ستوبارت.
تلقى نيكولا كويل ، الذي قاد مكتب مانشستر لشركة تدقيق “ Big Four ” KPMG لمدة عامين حتى ديسمبر 2019 ، أمرًا بدفع 45500 جنيه إسترليني من قبل مجلس التقارير المالية (FRC).
تم خصم هذا المبلغ من 70000 جنيه إسترليني نتيجة “القبول والتخلص المبكر”.
سلطت الهيئة التنظيمية الضوء على أقدميتها في وقت المراجعة و “السجل التأديبي السابق” كعوامل مشددة.
أصدرت شركة KPMG غرامة قدرها 877500 جنيه إسترليني ، مخصومة من 1.35 مليون جنيه إسترليني ، بعد أن اعترفت بـ “ إخفاقات جسيمة ” في تدقيقها لحسابات 2017 الخاصة بإدي ستوبارت.
معاقبة: تلقى نيكولا كويل ، الذي قاد مكتب مانشستر لشركة تدقيق ‘Big Four’ KPMG ، أمرًا بدفع 45،500 جنيه إسترليني.
توقف Quayle ، 53 عامًا ، عن إجراء عمليات التدقيق في عام 2020 ولم يعد يحمل ترخيصًا للممارسة.
وتضيف العقوبة إلى 155 ألف جنيه إسترليني من الغرامات الأخرى التي فرضها عليها مجلس العلاقات الخارجية ، بما في ذلك غرامة قدرها 110 آلاف جنيه إسترليني على تدقيق شركة Conviviality ، مالكة Wine Rack غير المرخصة وسلسلة الخصم Bargain Booze ، التي دخلت الإدارة في عام 2018.
كما تعرضت أيضًا لغرامة قدرها 45000 جنيه إسترليني في عام 2020 من هيئة الرقابة فيما يتعلق بمراجعة شركة لم تذكر اسمها.
علاوة على ذلك ، تم توبيخها وأمرها بالقيام بالتدريب.
تم خصم الغرامات إلى 80،850 جنيه إسترليني و 29،250 جنيه إسترليني على التوالي للدفع الفوري.
كما ضرب مجلس الإدارة المالية أيضًا عملاق المحاسبة المنافس برايس ووترهاوس كوبرز بغرامة تقارب 2 مليون جنيه إسترليني ، مخصومة من 3.5 مليون جنيه إسترليني ، على مراجعته لحسابات إيدي ستوبارت للسنة المالية 2018.
وسلط الضوء مرة أخرى على “الإخفاقات العديدة والخطيرة والمتفشية” فيما يتعلق بأعمال التدقيق في شركة PwC.
كما تم تغريم فيليب ستورر ، الشريك الذي قاد عملية التدقيق ، 51187 جنيهًا إسترلينيًا ، بعد خصم 90 ألف جنيه إسترليني. اعتذرت كلتا الشركتين عن إخفاقاتهما بعد عقوبات FRC.
قالت كاث بيرنت ، رئيسة قسم التدقيق في KPMG UK: “نحن ملتزمون بحل القضايا السابقة والتعلم منها ونأسف لأن عناصر عملنا لم تنجح”.
وقالت برايس ووترهاوس كوبرز: “لم يكن عملنا بالمستوى المطلوب ولهذا نعتذر”. بعد تدقيقها لعام 2017 لشركة Eddie Stobart ، انهارت العلاقات بين KPMG والشركة وتم استبدالها بـ PwC في العام التالي.
كادت عربة النقل ، التي تعتبر شاحناتها مألوفة على الطرق السريعة ، أن تنهار في عام 2019 بعد أن تبين أن أرباحها مبالغ فيها بمقدار 2 مليون جنيه إسترليني في العام السابق.
تم تعليق الأسهم في 2019 لمدة ستة أشهر بعد تحذير بشأن الأرباح واستقال الرئيس التنفيذي أليكس لافي.