اقتحمت Just Stop Oil المسرح خلال الليلة الأولى لبي بي سي برومز ، حيث قالت المجموعة إن نشطاءهم ألقوا قصاصات ملونة وأطلقوا أبواق الهواء في منتصف الحفل الذي يبث على الهواء مباشرة إلى الملايين في جميع أنحاء البلاد.
رفع اثنان من المتظاهرين الأعلام البرتقالية أثناء ركضهما على خشبة المسرح في قاعة ألبرت الملكية في كنسينغتون ، وتمكنا من القفز أمام الأوركسترا قبل أن يتم جرهما بعيدًا.
يقال إنهم أطلقوا أنفسهم على المنصة بعد وقت قصير من تسليم فرقة بي بي سي السيمفونية لأوركسترا سيبيليوس الفنلندي.
جوقة من صيحات الاستهجان من أعضاء الجمهور ترددت في جميع أنحاء القاعة أثناء توقف الأداء. وانتهى الاحتجاج في ثوانٍ حيث تعامل رجال الأمن مع المعطلين وأخرجوهم من المسرح.
قال JSO ، الذي استهدف مؤخرًا الأحداث الرئيسية في التقويم الصيفي البريطاني بما في ذلك بطولة ويمبلدون وآشز ، إن الإجراء الليلة جاء ردًا على التغطية “المخيبة” للتغير المناخي من قبل بي بي سي.
رفع ناشطان علمًا برتقاليًا أثناء ركضهما على خشبة المسرح في قاعة ألبرت الملكية ، وتمكنا من الركض أمام الأوركسترا قبل أن يتم جرهما بعيدًا.
رفع النشطاء علم Just Stop Oil البرتقالي على المسرح أمام قاعة Royal Albert Hall المزدحمة
تصدى الأمن للمتظاهرين المزعجين وأخرجهم من المسرح
وسرعان ما تم إخراج النشطاء من المنصة حيث أطلقت الحشود صيحات الاستهجان عليهم
أعلنت مجموعة الناشطين البيئية على تويتر أنهم كانوا وراء العمل التخريبي.
قال نشطاء تغير المناخ إن نشطاءهم فجروا مدافع قصاصات ملونة وأبواق هوائية ، لكن لم يكن هناك دليل بالفيديو على ذلك ونفت بي بي سي مزاعمهم.
في تغريدتهم بعد اقتحام المسرح ، بدا أن JSO يسخر من الموسيقيين المتفانين بعبارة: “لا يمكننا تحمل الكمان بينما روما بيرنز”.
قالوا إن اثنين من المتظاهرين أطلقوا مدافع القصاصات وأطلقوا أبواق الهواء ، مطالبين حكومة المملكة المتحدة على الفور بوقف جميع الموافقات والتراخيص الجديدة المتعلقة بالنفط والغاز. لقد حاولوا مخاطبة الجمهور قبل إبعادهم قسرا ‘، قالت المجموعة.
يأتي عمل الليلة ردًا على تغطية بي بي سي المخيبة لحالة الطوارئ المناخية. في الأسابيع الأخيرة ، اتُهمت بي بي سي بـ “التوازن الخاطئ” بالإضافة إلى إثارة دعاية الحكومة وشركات النفط بدون انتقاد “.
تم تسمية المرأتين اللتين وقفتا وراء الاحتجاج باسم كيت لوجان وبيا باستيد
يقال إن الاضطراب قد حدث بعد انتهاء أغنية واستمرت ثوانٍ فقط
قالت كيت لوجان ، إحدى أولئك الذين عطلوا بي بي سي برومز ، وهي أم لطفلين تبلغ من العمر 38 عامًا من لندن: “ منذ عدة سنوات ، غنيت مع جوقة شبابية في قاعة ألبرت ، ولم أتخيل أبدًا أنني سأقوم يومًا ما بتعطيل أحد العروض. هنا للفت الانتباه إلى أزمة الكواكب التي نجد أنفسنا فيها.
“لكن هذا ما وصل إليه هذا – لقد خذلنا قادتنا والصحافة لعقود ، والآن يعود الأمر للناس العاديين للمطالبة بالتغييرات التي نحتاجها.”
قالت بيا باستيد ، المتحمسة الأخرى في مجال البيئة ، وهي عاملة مجتمعية تبلغ من العمر 29 عامًا من لندن: “ يؤسفني أن أعزف على ذلك ، لكن العمل كالمعتاد لم يعد يعمل. لم يعد بإمكاننا تجاهل هذه الأزمة في الوقت الذي تجتاح فيه درجات الحرارة القصوى أوروبا في الوقت الحالي.
في الأسبوع الماضي ، قال الأمين العام للأمم المتحدة أن أزمة المناخ “خارجة عن السيطرة”. أرفض قبول بيع مستقبلي ، رخصة نفط جديدة في كل مرة ، ولا أفعل شيئًا.
قال نشطاء التغير المناخي إن نشطاءهم فجروا مدافع قصاصات ملونة وأبواق هوائية ، لكن لم يكن هناك دليل بالفيديو على ذلك ونفت بي بي سي مزاعمهم.
يُعتقد أن أكثر من 5000 شخص قد تكدسوا في قاعة ألبرت الملكية لحضور الافتتاح المرتقب لمهرجان الموسيقى الكلاسيكية.
كما يتم بث الحفل على الهواء مباشرة على بي بي سي 2 ، ويمكن أن يصل إلى 15 مليون مشاهد في المنزل ، وفقا للمنظمين.
على الرغم من الانقطاع ، أشاد الجمهور بأول ليلة رائعة في The Proms ، والتي تضمنت عروضاً من فرقة BBC Symphony Orchestra و BBC Chorus وعازفين منفردين.
وأشاد الجمهور في المنزل مذيع بي بي سي كلايف ميري ، الذي استضافت تغطية حية للحفل الموسيقي ، ووصفه بأنه “لا يقاوم” على الرغم من العوائق غير المتوقعة في البث.
وقال متحدث باسم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي): “لم يكن هناك أي تعطيل للحفل أو البث خلال الثواني القليلة التي كان المتظاهرون فيها على المسرح”.
يأتي ذلك كجزء من موجة تعطيل الأحداث الكبرى من قبل المجموعة ، بما في ذلك في ويمبلدون وعرض تشيلسي للزهور.
هذه قصة إخبارية عاجلة ، المزيد لمتابعة …