“لا يمكنك إخباري ما إذا كنت ستتمكن من العودة إلى المنزل الليلة!” بايدن يستجيب لمراسل فنلندي يسأل عن مستقبل الناتو – ويخلط بين أيسلندا وأيرلندا في الظهور الأخير في أوروبا

قال الرئيس جو بايدن لمراسل فنلندي استجوبه في مؤتمر صحفي في هلسنكي إنها قد لا تعود إلى المنزل في تلك الليلة.

كان بايدن يفكر في عدم اليقين وشعوره بالقدرية أثناء إجابته لسؤال حول أحدث عضو في الناتو ، والذي يقع على بعد 70 ميلاً فقط من روسيا ، وقد انضم الآن إلى التحالف القوي وسط حرب مستعرة في أوروبا.

وقال إلى جانب الرئيس الفنلندي سولي نينيستو: “ سنقف معًا ” ، بعد أن سارعت فنلندا للانضمام إلى التحالف بعد الغزو الروسي لأوكرانيا ، في أبريل / نيسان.

لا أحد يستطيع أن يضمن المستقبل. لكن هذا هو أفضل رهان يمكن لأي شخص القيام به.

عاد بايدن إلى بيانه الخاص بالالتزام المتبادل والدفاع الجماعي ، المنصوص عليه في ميثاق الناتو ، حتى بعد أن انتهى من الإجابة على السؤال – حول ما إذا كانت الانقسامات السياسية الأمريكية في الولايات المتحدة قد تقوض في المستقبل أي التزامات يقدمها بايدن.

قال الرئيس جو بايدن في هلسنكي “لا أحد يستطيع أن يضمن المستقبل” بينما قدم تأكيدات بأن فنلندا ستتم حمايتها الآن بعد أن أصبحت جزءًا من الناتو.

لقد فعل ذلك حتى بعد أن بدأ الرئيس الفنلندي في الإجابة على سؤال مماثل.

“دعني أكون واضحًا ، لم أقل أننا لم نفعل … لا يمكننا ضمان المستقبل. لا يمكنك إخباري ما إذا كنت ستتمكن من العودة إلى المنزل الليلة. قال بايدن لـ Lida Tikka ، مراسلة DC لمحطة YLE الفنلندية العامة: “ لا أحد يستطيع أن يكون متأكدًا مما سيفعله.

أنا أقول على يقين من أن أي شيء يمكن أن يقال عن السياسة الخارجية الأمريكية ، سوف نظل على اتصال بحلف شمال الأطلسي ، مرتبطين بحلف شمال الأطلسي بداية من المنتصف والنهاية. نحن شراكة عبر المحيط الأطلسي.

عندما انتهى الأمر ، أضاف الرئيس الفنلندي: “يبدو أن الرئيس قد حل مشاكلك”.

قال نينيستو: “ليس لدي سبب للشك في سياسات الولايات المتحدة في المستقبل”.

كان على بايدن أن يطلب من السائل أن يكرر استفسارها ، بعد أن أشارت إلى مشروع قانون من الحزبين من قبل السيناتور ماركو روبيو (جمهوري من فلوريدا) وتيم كين (ديمقراطي من فرجينيا) لمنع رئيس من الانسحاب من الناتو دون موافقة الكونجرس.

وكان بايدن قد صرح في وقت سابق أن “الولايات المتحدة ملتزمة تجاه فنلندا ، وملتزمة بحلف شمال الأطلسي وتلك الالتزامات صلبة للغاية”.

وقال إنه تعهد بحماية “كل شبر من أراضي الناتو ، ومن الواضح أن ذلك يشمل فنلندا”.

قالت الرئيسة بايدن لمراسل فنلندي إنها قد لا تعود إلى الوطن الليلة ، عندما سُئلت عن طبيعة الضمانات لأمن فنلندا.

قالت الرئيسة بايدن لمراسل فنلندي إنها قد لا تعود إلى الوطن الليلة ، عندما سُئلت عن طبيعة الضمانات لأمن فنلندا.

رئيسة وزراء آيسلندا كاترين جاكوبسدوتير (إلى اليسار) تستمع إلى رئيس الوزراء النرويجي جوناس جار ستور خلال قمة زعماء الولايات المتحدة ودول الشمال.  صحح بايدن نفسه بعد أن ذكر رأس أيرلندا بدلاً من أيسلندا

رئيسة وزراء آيسلندا كاترين جاكوبسدوتير (إلى اليسار) تستمع إلى رئيس الوزراء النرويجي جوناس جار ستور خلال قمة زعماء الولايات المتحدة ودول الشمال. صحح بايدن نفسه بعد أن ذكر رأس أيرلندا بدلاً من أيسلندا

تعهد بايدن بحماية

تعهد بايدن بحماية “كل شبر” من أراضي الناتو ، بما في ذلك إقليم فنلندا ، وهو أحدث عضو

رئيس الوزراء السويدي أولف كريسترسون ، ورئيس الوزراء الدنماركي ميت فريدريكسن ، والرئيس الأمريكي جو بايدن ، والرئيس الفنلندي سولي نينيستو ، ورئيسة الوزراء الأيسلندية كاترين ياكوبسدوتير ، يتفاعلون خلال جلسة تصوير عائلية لاجتماع قمة قادة الولايات المتحدة ودول الشمال في القصر الرئاسي في هلسنكي ، فنلندا ، 13 يوليو 2023. يعمل قادة دول الشمال على ضمانات أمنية متبادلة

رئيس الوزراء السويدي أولف كريسترسون ، ورئيس الوزراء الدنماركي ميت فريدريكسن ، والرئيس الأمريكي جو بايدن ، والرئيس الفنلندي سولي نينيستو ، ورئيسة الوزراء الأيسلندية كاترين ياكوبسدوتير ، يتفاعلون خلال جلسة تصوير عائلية لاجتماع قمة قادة الولايات المتحدة ودول الشمال في القصر الرئاسي في هلسنكي ، فنلندا ، 13 يوليو 2023. يعمل قادة دول الشمال على ضمانات أمنية متبادلة

جاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أثناء الضغط ، لكن لم يشر إليه لاحقًا بالاسم

جاء الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أثناء الضغط ، لكن لم يشر إليه لاحقًا بالاسم

تحدث بايدن إلى طفل أثناء مغادرته فنلندا في طريقه إلى الولايات المتحدة

تحدث بايدن إلى طفل أثناء مغادرته فنلندا في طريقه إلى الولايات المتحدة

جاءت التأكيدات خلال مؤتمر صحفي تضمن مجاملات متبادلة ، ولكن حيث كان على بايدن أن يطرح الأسئلة ليتكرر. كان عليه أيضًا أن يصحح نفسه بعد الإشارة بطريق الخطأ إلى رئيس أيرلندا بدلاً من رئيس أيسلندا ، بعد أن التقى بمجموعة من دول الشمال.

يمكنك معرفة أن هذه زلة فرويدية. قال إنني أفكر في “الوطن”.

حدث كل ذلك في نفس الغرفة بالقصر الرئاسي حيث بدا أن الرئيس السابق دونالد ترامب يقف إلى جانب فلاديمير بوتين في عام 2018 وقبل تأكيدات من الرئيس الروسي بأنه لم يتدخل في انتخابات عام 2016.

كما أعرب بايدن عن “دعمه الثابت” لـ “شعب أوكرانيا الشجاع” ، بعد مجيئه من قمة حلف شمال الأطلسي في فيلنيوس حيث حصلت أوكرانيا على تأكيدات جديدة بشأن الانضمام إلى الناتو ولكن ليس الجدول الزمني لتلقي الدعوات التي طلبها الرئيس فولوديمير زيلينسكي.

وقال إنه لا يعتقد أن حرب روسيا يمكن أن “تستمر لسنوات” ، أو أن روسيا يمكن أن تحافظ عليها إلى الأبد بسبب “قدرة الموارد” المحدودة.

كانت روسيا تتخلى عن العقوبات الغربية ، لكنها واجهت مشاكل واضحة مع ذخيرة الأسلحة ، والقوات التي يتم التضحية بها في “مفرمة اللحم” لغزو أوكرانيا.

في وقت لاحق ، وردا على سؤال أمريكي ، كشف بايدن خلال إجابته على سؤال حول الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أن الولايات المتحدة لا تعرف على وجه اليقين مكان التمرد يفغيني بريغوزين ، رئيس فاغنر العسكري الخاص الذي قاد طابوراً باتجاه موسكو فقط عقد صفقة والتراجع.

جاء الحدث في نفس القاعة حيث تحدث دونالد ترامب مع فلاديمير بوتين.  بدا أن ترامب يقبل نفي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين للتدخل في الانتخابات أثناء ظهورهما في عام 2018. وجاء الاجتماع بعد أربع سنوات من غزو روسيا لشبه جزيرة القرم وأربع سنوات قبل غزوها الضخم لأوكرانيا.

جاء الحدث في نفس القاعة حيث تحدث دونالد ترامب مع فلاديمير بوتين. بدا أن ترامب يقبل نفي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين للتدخل في الانتخابات أثناء ظهورهما في عام 2018. وجاء الاجتماع بعد أربع سنوات من غزو روسيا لشبه جزيرة القرم وأربع سنوات قبل غزوها الضخم لأوكرانيا.

وسئل عن عودة ظهور رئيس أركان الجيش الروسي فاليري جيراسيموف ، وسط تدقيق في كيفية رد بوتين على التهديد ضد قيادته وكبار قادته.

قال بايدن: “الله وحده يعلم ما قد يفعله”. وقال عن بريغوزين الذي أبرم صفقة لملاذ آمن في بيلاروسيا “لسنا متأكدين حتى من مكانه وما هي علاقته” ، لكنه بحسب الكرملين التقى بوتين هناك.

قال بايدن في الجزء الثاني من الدعابة السوداء للحدث الصحفي: “لو كنت مكانه ، سأكون حريصًا على ما أكلته وأراقب قائمة الطعام”.

ورداً على سؤال حول التدخل الروسي في الانتخابات الأمريكية ، قال إنهم يتدخلون بالفعل. لن يكون هذا شيئًا جديدًا.

كان الأمر أقرب ما يكون إلى الإشارة إلى الصحفي ترامب-بوتين لعام 2018 هنا ، حيث قبل ترامب نفي بوتين للتدخل في انتخابات عام 2016.

وقال بايدن بشأن المخاوف من أن بوتين الضعيف قد ينتقد بالأسلحة النووية ، “لا أعتقد أن هناك أي احتمال حقيقي. أنت لا تعرف أبدًا عن استخدام بوتين للأسلحة النووية.

ولم يشر أي من الرجلين إلى بوتين باسمه. أطلق عليه الرئيس الفنلندي لقب “جارنا”. وصفه بايدن بأنه “الرجل النبيل الذي يشغل مقعدًا على الجانب الآخر من الحدود في موسكو”.

كان لبايدن تقييم فاضح لما إذا كان بوتين يمكن أن يسود أو كم من الوقت قد يستغرق حتى ينتهي.

وقال “بوتين خسر الحرب بالفعل” وسط معارك شرسة من قبل أوكرانيا لاستعادة الأراضي.

وقال بايدن “ليس هناك احتمال لفوزه”.

وقال إن موارد روسيا ستنفد. “لكن لا يمكنني التنبؤ بالضبط كيف يحدث ذلك.”