اللوم يتجاوز بيلي: حُذر واضعو أسعار الفائدة في البنك من أن جني التضخم قد خرج من القمقم … لقد تجاهلوه ، كما يقول أليكس برومر

ومن المسلم به الآن الأداء المؤسف لأندرو بيلي وبنك إنجلترا في ترويض التضخم.

في وقت متأخر ، توقف حتى المحافظ عن تقديم الأعذار ، وأخبر مجلس اللوردات أن البنك قرر إجراء “مراجعة” للتنبؤ بالأخطاء.

لن يؤدي ذلك إلى تهدئة أعصاب مالكي المنازل وشراء العقارات من أجل التأجير ، حيث يصل العائد على سندات الضمان لمدة عامين إلى 5 في المائة ، مما يهدد بزيادة تكلفة الرهون العقارية وحبس الرهن العقاري.

تتمثل المهمة المركزية للبنك ، على النحو المنصوص عليه في التفويض البرلماني ، في الإبقاء على مؤشر أسعار المستهلك (CPI) عند 2 في المائة والكتابة إلى المستشار إذا كان هناك انحراف.

يجب أن نسأل لماذا سارت الأمور بشكل خاطئ للغاية؟ حتى لو انخفضت بيانات مؤشر أسعار المستهلكين لشهر مايو غدًا عن النسبة الحالية البالغة 8.7 في المائة ، فستظل بريطانيا متخلفة بين الدول المتقدمة.

يجب أن يتحمل الآخرون في البنك ، وليس بيلي فقط ، نصيباً من اللوم على ذلك. كانت هناك ثقة كبيرة في أن العالم كان في عصر التضخم (قبل Covid-19 وأوكرانيا) بحيث كانت الأعين بعيدة عن الكرة.

كان هناك حديث عن أسعار فائدة سلبية.

أصبح تغير المناخ تعويذة لسلفه مارك كارني. احتل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي وإعادة بناء الاستقرار المالي النطاق الترددي.

عندما أعلن كبير الاقتصاديين السابق آندي هالدين أن جني التضخم قد خرج من القمقم قبل عامين ، تم تجاهله من قبل الزملاء في لجنة السياسة النقدية (MPC).

هذا من بين الأسباب التي تجعل التدقيق الخارجي الحالي من قبل لجنة الشؤون الاقتصادية بمجلس اللوردات حرجًا للغاية.

وبقدر ما كانت قيادة بيلي مخيبة للآمال ، فقد فشلت هيئات المراقبة أيضًا.

لدى وزارة الخزانة الفرصة للرد على قائمة الحاكم لأعذار الأهداف الضائعة.

عندما كان ريشي سوناك مستشارًا للمصرف ، لم يكن هناك إحساس بالإلحاح في ردوده على البنك ، فقط تعديلات في اللغة بالكاد يمكن إدراكها.

ثم هناك محكمة البنك. بصفته الهيئة “غير التنفيذية” التي تشرف على عمل البنك ، فإن البهجة الكبيرة والجيدة في المكانة التي تأتي مع كونك جزءًا من هذه المؤسسة الجليلة.

في الآونة الأخيرة ، قامت بعمل رائع ، حتى أنها تساءلت عن الإجراءات الغامضة للتيسير الكمي وتواصل السياسة.

قد يعتقد المرء أن التضخم الجامح يهدد بقتل انتعاش ناشئ يعني أن أعضاء المحكمة ربما أثاروا دهشة قليلة.

لهذا السبب يحتاج رئيس مجلس الإدارة ديفيد روبرتس ، وهو لاجئ من نيشن وايد ، إلى الخوض في خطواته اليوم.

ما يقلقني هو أنه بعيدًا عن أن تكون دعامة للفشل أثناء مهزلة صنع السياسة ، فقد أثبتت المحكمة أنها ليست أكثر من غرفة صدى لبيلي ونوابه الذين لا معنى لهم.

حرق الصينية

ليس قبل ذلك الوقت ، تسعى الولايات المتحدة والصين إلى تجنب حرب باردة في المحيط الهادئ بدعوة وزير الخارجية أنطوني بلينكين للرئيس شي. يبدو التقارب السياسي أو التجاري بعيدًا.

في ظل هذه الخلفية ، يريد باسكال سوريوت ، الرئيس التنفيذي الأسترالي الفرنسي لشركة AstraZeneca ، التأكد من أن الشركة الصينية التي ساعد في تربيتها من منزل عائلي في سيدني محمية بشكل أفضل من الشدائد السياسية التي يواجهها أكبر بنك بريطاني HSBC .

باعتبارها أكبر شركة مدرجة في بريطانيا ، بقيمة سوقية تبلغ 180 مليار جنيه إسترليني ، فإن الأمن التجاري لشركة AZ ، التي تحقق 13 في المائة من إيراداتها في الصين ، أمر بالغ الأهمية.

لذا فإن استكشاف عرض أسعار عرضي وفرعي في هونغ كونغ أو شنغهاي يبدو منطقيًا. بعد كل شيء ، لدى Unilever ترتيب مماثل في الهند من خلال Hindustan Unilever القائمة بذاتها.

لكن الصين دولة استبدادية لها سجل في سرقة العلوم والتكنولوجيا الغربية ، ولا تتردد في استخدام سلطات الدولة الصارمة لمعاقبة المستثمرين في الخارج.

وجدت شركة GlaxoSmithKline أن هذا كان على حساب تكلفتها عندما وقعت في فضيحة رشوة قبل عقد من الزمان. يواجه HSBC حرارة من Ping An المدعومة من الدولة. من الأفضل أن يكون سوريو حذراً فيما يتمناه.

نتن الصيف

مرافق المياه ليست نكهة الموسم حيث يتعرض المتسابقون على الشاطئ والسباحون البرية هذا الصيف للاعتداء بمياه الصرف الصحي.

على الأقل ، تعترف سوزان ديفي ، الرئيسة الحسنة النية لمالك ساوث ويست ووتر بينون ، بالغضب العام.

لم تتلق أي مكافأة عن 2021-22 (بعد أن دفعت الشركة غرامة التلوث) وسيتعين عليها أن تكافح على طول الراتب الأساسي 543000 جنيه إسترليني مقابل حزمة إجمالية قدرها 1.53 مليون جنيه إسترليني في الفترة السابقة.

سعى ديفي أيضًا إلى التوفيق بين مصلحة بينون والعملاء من خلال عرض الأسهم كبديل لتخفيضات الأسعار. اختيارات أفضل.