تراهن الأسواق على الركود الذي يلوح في الأفق حيث تشعر الشركات بالضغوط بعد رفع بنك إنجلترا لسعر الفائدة

تراهن الأسواق بشكل متزايد على الركود بعد أن رفع بنك إنجلترا زيادة كبيرة في أسعار الفائدة.

وتهدد الزيادة بضغوط الملايين من المقترضين حيث كان المتداولون يراهنون في أعقاب الإعلان عن أنها ستمهد الطريق لمزيد من الارتفاعات.

قال جاري سميث ، الشريك في إيفلين بارتنرز ، مدير الثروات ، إن زيادة “البازوكا الكبيرة” قد تعني المزيد من الفوضى في سوق الرهن العقاري – التي تعاني بالفعل من ضغوط شديدة.

كما أعربت مجموعات الأعمال عن مخاوفها بشأن تأثير المعدلات المرتفعة على الاستثمار والأداء للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

قال نيل ويلسون ، كبير محللي الأسواق في Markets.com ، إن “ارتفاع الركود” كان بمثابة اعتراف بأن البنك لا يستطيع ترويض التضخم دون التسبب في انكماش اقتصادي.

كانت تلك المخاوف تعني أن ارتفاعًا قصيرًا في الجنيه بعد إعلان سعر الفائدة ثبت أنه قصير الأمد وأنه أنهى هبوطًا بمقدار ثلاثة أعشار سنت مقابل الدولار عند 1.27 دولار بقليل.

إنه يضيف إلى قلق المستثمرين الأساسي بشأن المملكة المتحدة ، ولا يزال باقياً بعد الميزانية المصغرة للخريف الماضي ومن المقرر أن ينمو مرة أخرى مع اقتراب حالة عدم اليقين من الانتخابات العامة.

قال Joe Tuckey ، رئيس تحليل العملات الأجنبية في Argentex: “تأثير التأخر لمزيد من التضييق قد يعني أن البيانات الاقتصادية البريطانية لا بد أن تتدهور في الأشهر المقبلة”.

وفي الوقت نفسه ، انخفضت عائدات السندات ذات العشر سنوات بشكل أكبر عن عوائد السندات لأجل عامين ، مما يعني أن المستثمرين يطالبون بعائد أكبر لإقراض الحكومة على المدى القصير.

غالبًا ما يتم تفسير “منحنى العائد المقلوب” مثل هذا على أنه تحذير من الركود.

يعد المنحنى الأكثر انعكاسًا منذ عام 2000 وقد زاد خلال شهر يونيو بأعلى وتيرة منذ يونيو 1994.

قال ديفيد بهارير من غرف التجارة البريطانية إن ارتفاع الأسعار يزيد من معاناة الشركات.

وقال: “بينما لا يزال التضخم هو الشاغل الأكبر للشركات ، فإن ارتفاع أسعار الفائدة يسبب القلق لعدد متزايد بسرعة من الشركات مع ارتفاع تكاليف الاقتراض”.

قال مارتن ماك تاغ من اتحاد الشركات الصغيرة: “إن زيادة أسعار الفائدة ليست مفاجأة ، لكن حجم الزيادة سيضر ، ورفع الأسعار ليس عصا سحرية في خفض التضخم”.