DUESSELDORF ، ألمانيا (AP) – اندمج. ابق متيقظًا. تظاهر بالإثارة إذا كان يجب عليك ذلك.
من بين آلاف المشجعين في المدرجات في أكبر مباريات كرة القدم في أوروبا ، هناك عدد قليل من الأشخاص الذين يعملون متخفيين. يستمع المراقبون المتطوعون المدربون إلى الهتافات العنصرية ويراقبون الرموز المتطرفة على اللافتات.
“عليك أن تكون على دراية بالبيئة وأن تكون مناسبًا دون أن تكون بارزًا. قال أحد المراقبين ، الذي عمل في المباريات التي شاركت فيها بعض الأندية والمنتخبات الوطنية المعروفة في كرة القدم ، لوكالة أسوشيتيد برس ، عليك أن تكون متحفظًا.
“من الواضح أنه لا يتم نشر أي شيء على وسائل التواصل الاجتماعي. يجب أن تكون مجهول الهوية. عليك فقط أن تندمج مع الآخرين. لا تنخرط في محادثات مع أي شخص “.
المراقب ، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته لأن الوظيفة تتطلب ذلك ، هو جزء من برنامج يتم تشغيله نيابة عن الهيئة الإدارية لكرة القدم الأوروبية ، UEFA ، من قبل شبكة Fare Network ، وهي مجموعة بارزة مناهضة للتمييز. قال المدير التنفيذي بيارا باوار لوكالة أسوشييتد برس ، إن أجرة تراقب حوالي 120 مباراة في الموسم في مسابقات أندية الرجال الثلاثة الرئيسية في أوروبا ، وأكثر من ذلك في جميع أنحاء العالم في أحداث المنتخبات الوطنية مثل تصفيات كأس العالم.
يتم استخدام الأدلة من البرنامج ، بما في ذلك الصور التي تم التقاطها خلسة من المدرجات ، في القضايا التأديبية ضد الأندية أو المنتخبات الوطنية التي يظهر جمهورها سلوكًا عنصريًا في المسابقات الأوروبية مثل دوري أبطال أوروبا.
قال المراقب إنها ليست مهنة ، لكنها طريقة لجعل كرة القدم أفضل للمستقبل.
يعمل المراقبون على أساس تطوعي ، مع تغطية النفقات ، ومن المتوقع أن يبقوا علامات تبويب على وسائل التواصل الاجتماعي لمجموعات المعجبين المتشددين لتتبع مكان وقوع الحوادث.
داخل الاستاد ، يراقب المراقب المدرجات بحثًا عن علامات تدل على هتافات أو لافتات عنصرية أو معادية للمثليين أو متحيزة جنسيًا أو غيرها من الهتافات أو اللافتات التمييزية ، بينما يراقب أيضًا الأحداث في الملعب ، والتي تشكل ما يحدث بين المشجعين.
قال المراقب: “إذا حصلت على قاعدة جماهيرية ساخطين وتعرضوا للهزيمة 5-0 وخرجوا من المنافسة التي شعروا أنهم سيتقدمون فيها ، فقد يكون ذلك محفزًا آخر”. “عليك أن تقرأ الموقف باستمرار أثناء تطوره.”
من المتوقع أن يكون المراقبون على دراية بالرموز التي تستخدمها الجماعات القومية ، وخاصة الشعارات ورموز الأرقام – مثل 88 لهيل هتلر – التي يستخدمونها لإرسال رسائل خفية.
تُمنح الألعاب تصنيفات مخاطر لتحديد عدد المراقبين المطلوبين ، ويمكن لما يصل إلى ثلاثة مراقبين العمل في الألعاب الأكثر خطورة.
وأضاف المراقب أن لعبة مصنفة على أنها “متوسطة الخطورة” يمكن أن “تنفجر في وجهك” بشكل غير متوقع في بعض الأحيان. يؤدي ذلك إلى تدافع لتوثيق الأدلة وإرسالها إلى مندوب الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في المدرجات – ليس بالأمر السهل دائمًا على شبكة Wi-Fi في الملعب المثقلة بالأعباء.
وقال الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في بيان لوكالة أسوشييتد برس إنه يمكن بعد ذلك استخدام هذه الوثائق من قبل الوحدة التأديبية في الاتحاد الأوروبي لكرة القدم “لمزيد من التحقيق والإجراءات المحتملة”.
انخفضت حوادث الشغب في كرة القدم الأوروبية في العقود الأخيرة ، لكن بعض مجموعات المشجعين تشتهر بالسلوك العنصري والعنف. لأسباب أمنية ، فإن هوية المراقبين في اللعبة معروفة لأقل عدد ممكن من الناس.
وصف المراقب الشعور “بالراحة” في بعض المواقف ، ولكن ليس في خطر شخصي على الإطلاق. لا يُتوقع من المراقبون التسلل إلى مجموعات المعجبين المتماسكة والمتشددة ، لكنهم يشاهدون من مسافة بعيدة.
قال المراقب: “أنت بحاجة إلى الاقتراب قدر الإمكان ، ولكن يجب أن تكون بعيدًا بقدر ما تتطلب سلامتك”.
عمل الأجرة ليس دائمًا موضع ترحيب.
في قضية في محكمة التحكيم للرياضة حول لافتة في مباراة عام 2019 تم الحكم على أنها تحتوي على رسالة عنصرية مشفرة ، سعى النادي الجورجي دينامو تبليسي للطعن في تقييم Fare ، بحجة أن المراقب الذي جمع الأدلة كان “مدربًا بشكل احترافي للتعرف على يحتمل أن تكون رموزًا عنصرية وبالتالي فهي منحازة “.
رفضت اللجنة الحجة وأشارت إلى أنه حتى لو لم تكن رسالة اللافتة واضحة لمعظم المعجبين ، فإنها لا تزال تخرق القواعد ضد الرسائل العنصرية.
مثل الحكام ، لا يستطيع مراقبو الأجرة العمل في المباريات التي تضم الأندية التي يدعمونها. قال المراقب إن الهدف هو جعل الأجواء في الألعاب أكثر أمانًا وشمولية للمستقبل.
على مدار عدة سنوات من ألعاب العمل ، رأى المراقب التغيير للأفضل ، ولكن حتى الآن “خطوات صغيرة” فقط.
“إنه عمل احترافي. قال المراقب.
“أنا غير مبال بالنتائج. عندما يتم تسجيل هدف ما ، في بعض الأحيان يجب أن أقف لأتظاهر بالإثارة ، لكنهم فرق ليس لدي أي لحظات عاطفية معهم “.
___
ساهم في هذا التقرير الكاتب الرياضي في وكالة أسوشييتد برس غراهام دنبار في جنيف.
___
المزيد من AP soccer: https://apnews.com/hub/soccer و https://twitter.com/AP_Sports