مع أقدامهم المشعرة ، واختيار الملابس الملونة والمكانة الضئيلة ، ربما يكون Hobbits أشهر سكان الأرض الوسطى.
جلبت إبداعات JRR Tolkien – وموطنهم الإنجليزي المميز The Shire – الفرح للملايين منذ ظهورهم لأول مرة في عمله عام 1937 The Hobbit.
الآن ، كشفت الرسائل المكتشفة حديثًا والتي أرسلها المؤلف إلى إحدى المعجبات عن علاقته العميقة بالشخصيات ، لدرجة أنه شعر بأنه أحد “الرجال الصغار جدًا”.
في إحداها ، كتب في يونيو 1955 ، بعد عام من نشر الجزء الأول من الجزء التكميلي سيد الخواتم ، اعترف بأنه يشعر بـ “القلق” من احتمال “المشقة أو الحرمان من الأطعمة المألوفة (والتبغ)” ، مضيفًا : “هذا يبدو وصفًا عادلًا للهوبيت!”
في الرسالة نفسها ، التي كتبها إلى الآنسة إف إل بيري ، اعترف بأن سيد الخواتم كان “شاقًا” في الكتابة وشبهها بـ “المشي صعودًا بأحذية ثقيلة ضد رياح قوية مع ضعف الضوء”.
الرسالة هي واحدة من أربع رسائل لنفس المعجبين تم طرحها للبيع في نيويورك ، حيث من المتوقع أن يبيعوا بشكل جماعي ما يقرب من 40 ألف جنيه إسترليني (47 ألف دولار).
مع أقدامهم المشعرة ، واختيار الملابس الملونة والمكانة الضئيلة ، ربما يكون Hobbits أشهر سكان الأرض الوسطى. الآن ، كشفت رسالة أرسلها JRR Tolkien (إلى اليسار) إلى إحدى المعجبين كيف قال إنه يشعر وكأنه أحد إبداعاته الصغيرة. إلى اليمين: إيان هولم يصور بيلبو باجينز في فيلم سيد الخواتم: زمالة الحلقة عام 2001
بدأت المراسلات بوصف تولكين لزيارة بائع الكتب اللندني J & E Bumpus Ltd.
دعا جون جدعون ويلسون ، رئيس الشركة ، “أحد كبار مؤيدي ، الذي فعل أكثر من أي شخص آخر للترويج للمبيعات”.
ثم مضى تولكين في تشبيه نفسه بهوبيت ، قائلاً: “ للأسف ، أنا أحب الرجال قليلاً جدًا – بشكل جماعي – لدرجة أن رغبتي الخاصة هي أن تكون بلادًا فارغة ، على الرغم من كونها أكثر خجولًا وغير مغامر من رغباتي ، فأنا لا أواجه حقًا احتمال المعاناة أو الحرمان من الأطعمة المألوفة (والتبغ) بأي شيء عدا القلق.
هذا يبدو وصفا عادلا للهوبيت! لكن لا يمكنني الادعاء بأنني واحد ، لأنني لست واثقًا على الإطلاق من أنني يجب أن أثبت أنني “قوي في / أو في قرصة”.
رداً على ملاحظة الآنسة بيري بأن كتاباته “أعطت تأثير السهولة” ، اعترف تولكين بعد ذلك بأن أشهر أعماله كانت صعبة الكتابة.
قال: “ … كان العمل بأكمله شاقًا للغاية ، وفي كثير من الأحيان (في جميع النقاط) أعيد كتابته: الإحساس الفعلي في عملية التكوين ، باستثناء بعض الممرات ، كان أشبه بالسير صعودًا بأحذية ثقيلة ضد رياح قوية مع الضوء الفاشل! “
في إحداها ، كتبت في يونيو 1955 بعد عام من نشر تكملة سيد الخواتم ، اعترف بأنه يشعر بـ “القلق” من احتمال “المشقة أو الحرمان من الأطعمة المألوفة (والتبغ)” ، مضيفًا: وصف عادل للهوبيت! ‘. بدأت المراسلات بوصف تولكين لزيارة بائعة الكتب في لندن J & E Bumpus Ltd
ثم مضى تولكين في تشبيه نفسه بهوبيت ، قائلاً: “ للأسف ، أنا أحب الرجال قليلاً جدًا – بشكل جماعي – لدرجة أن رغبتي الخاصة هي أن تكون بلادًا فارغة ، على الرغم من كونها أكثر خجولًا وغير مغامر من رغباتي ، فأنا لا أواجه حقًا احتمال المعاناة أو الحرمان من الأطعمة المألوفة (والتبغ) بأي شيء عدا القلق. هذا يبدو وصفا عادلا للهوبيت! لكن لا يمكنني الادعاء بأنني واحد ، لأنني لست واثقًا على الإطلاق من أنني يجب أن أثبت أنني “قوي في / أو في قرصة” “
يُرجح بيع الرسالة بمبلغ يصل إلى 15000 دولار (12000 جنيه إسترليني).
كتبت الآنسة بيري في البداية إلى تولكين قبل عامين تقريبًا من نشر The Fellowship of the Ring ، الجزء الأول من أجزاء Lord of the Ring الثلاثة.
في رده عليها ، بتاريخ 2 ديسمبر 1953 ، أوضح تولكين التأخير في النشر ، قائلاً إن المرض الذي عانى منه منعه من إكمال خرائط الكتاب وملحقاته.
معربًا عن مخاوفه التي لا أساس لها من الصحة على العمل وشرح بعض إعداداته ، أضاف: “للأسف! بعد أن وضعت الكثير في هذا التكملة ، نمت إلى مثل هذا الكتاب الكبير بهذا الحجم والتكلفة ، أخشى أن تبقيه بعيدًا عن أيدي العديد من الأشخاص الذين سيستمتعون به.
‘لكني سمعت أن الأمريكيين يتناولونها ، بعد رؤية نسخة مسبقة من المجلد. لقد قيل لي إن هذا قد يؤدي إلى مشكلة أكبر وسعر أقل ممكن على جانب المياه … لم يعد هناك المزيد عن ميركوود ، أو البلدان الشمالية ، أخشى ؛ وتنتقل القصة بعيدًا أسفل النهر العظيم إلى ممالك الجنوب.
كتبت الآنسة بيري في البداية إلى تولكين ما يقرب من عامين قبل نشر سيد الخواتم. في رده عليها ، بتاريخ 2 ديسمبر 1953 ، أوضح تولكين تأخر النشر ، قائلاً إن المرض الذي عانى منه منعه من إكمال خرائط الكتاب وملحقاته.
رداً عليها مرة أخرى في سبتمبر 1954 ، لاحظ تولكين بعض المراجعات الأقل تفضيلاً للدفعة الأولى من الرواية ، زمالة الخاتم
“لكن هناك قدرًا كبيرًا من التاريخ القديم والجغرافيا وعلم الأنساب فيه: الكثير ، أجرؤ على القول ، للجميع باستثناء أصدقاء هوبيتس الأكثر تكريسًا.”
من المتوقع بيع خطاب عام 1953 بمبلغ يصل إلى 8000 دولار (6450 جنيهًا إسترلينيًا).
رداً عليها مرة أخرى في سبتمبر 1954 ، لاحظ تولكين بعض المراجعات الأقل تفضيلاً للدفعة الأولى من الرواية ، زمالة الخاتم.
كما ذكر كتابًا إيجابيًا كتبه صديقه وزميله المؤلف سي إس لويس ، الذي نُشرت سلسلة سجلات نارنيا الخاصة به بين عامي 1950 و 1956.
ومع ذلك ، لا يمكنني الشكوى ، حيث كان لدي بعض عمليات الكتابة (التي يشتبه حتى الغرور في كونها جيدة جدًا) بتقدير (وطول) ملحوظين: رئيس “المقال” في Time and Tide بقلم سي إس لويس (وليس سي. Day Lewis!) ، لكن البعض الآخر تم توزيعه على نطاق واسع مثل رجل الدولة الجديد ، الحقيقة ، والحياة الريفية.
واختتم الخطاب بإخبار الآنسة بيري كيف شعرت وكأنه لم يخترع أعماله.
قال: “لا أعتقد أنه يمكن أن يكون لديك أي فكرة عما أنت فيه ، لأنه في اللحظة التي وصلت إليها ، لم يكن لدي أي شيء”.
كانت العملية برمتها أشبه بفك رموز الصفحات (غير المنظمة) للتاريخ ، ومعرفة ما كان موجودًا وما حدث بالفعل ، وليس “اختراع”.
“لم يكن لدي أي خبرة في ذلك – باستثناء الأجزاء التي تم تجاهلها باعتبارها خاطئة”.
ومن المتوقع أن تباع الرسالة بمبلغ يصل إلى 12 ألف دولار (9680 جنيه إسترليني).
أرسل تولكين الحرف الأخير في البيع في نوفمبر 1954.
أرسل تولكين الخطاب الأخير في عملية البيع إلى السيدة بيري في نوفمبر 1954
شوهد إيان هولم وإيان ماكيلين دور البطولة في دور بيلبو باجينز والساحر غاندالف في فيلم سيد الخواتم: زمالة الخاتم عام 2001
واعترف بأنه كان “قلقًا” بشأن نقاط مختلفة في المؤامرة ، بما في ذلك “عودة قاندالف ؛ وعمومًا: ما إذا كان أصدقائي سيشعرون بالسقوط عند فشل توقعاتهم ؛ أو يشعرون أنهم قد سئموا بعد أن تلاشت الجدة ، وربما يندمون على انخفاض الهوبيتى والجنية: مع زيادة الظلام وخروج الحرب والرعب من الشرق.
ذهب تولكين للتعبير عن حبه لقصيدة إنجليزية قديمة عن معركة مالدون في القرن العاشر ، حيث فشل الجيش الأنجلو ساكسوني في صد غزاة الفايكنج.
قال إن القصيدة كانت ‘… حقًا عن الموضوع الذي لطالما استحوذت عليه وهو أساس سيد الخواتم: النبيل والضعيف.
‘من أجل الهوبيتى ، لديك مزارع الجنود العاديين ؛ للفروسية ، المنشد الشاب أو الشاعر.
يمكن بيع الرسالة بمبلغ يصل إلى 12000 دولار (9688 جنيه إسترليني).
تتضمن العناصر الأخرى ذات الصلة بتولكين المعروضة للبيع في بونهامز بنيويورك في 22 يونيو مجموعة موقعة من الإصدارات الأولى للأجزاء الثلاثة من The Lord of the Rings.
يمكن بيعها بمبلغ يصل إلى 15000 دولار (12.110 جنيه إسترليني)
يتم بيع الرسائل الأربعة في بونهامز بنيويورك في 22 يونيو.