هونج كونج (أ ف ب) – مع اقتراب الذكرى الرابعة والثلاثين لحملة القمع في ميدان تيانانمين في الصين يوم الأحد ، يحاول الكثيرون في هونغ كونغ الاحتفال باليوم بطرق خاصة في ظل قانون حاكم ناشطين بارزين في الحركة المؤيدة للديمقراطية في المدينة.
لعقود من الزمان ، كانت هونغ كونغ هي المكان الوحيد في الصين حيث أقام الناس احتفالات على نطاق واسع حول حملة عام 1989 ضد المتظاهرين المؤيدين للديمقراطية والتي توغلت فيها الدبابات في قلب بكين وقتل المئات وربما الآلاف من الناس.
اجتمع الناس في حديقة فيكتوريا في هونغ كونغ سنويًا للاحتفال بالذكرى السنوية الرابع من يونيو مع وقفة احتجاجية على ضوء الشموع. في عام 2020 ، تحدى الآلاف حظر الشرطة لعقد الحدث.
هذا الأحد ، سيحتل فيكتوريا بارك بدلاً من ذلك كرنفال تنظمه مجموعات مؤيدة لبكين للاحتفال بتسليم هونغ كونغ إلى الحكم الصيني في عام 1997. ويقول المنظمون إنه سيضم سوقًا يضم طعامًا من جميع أنحاء الصين.
كما اعتقلت الحكومة النشطاء والناشرين والسياسيين المعارضين بموجب قانون الأمن الوطني الكاسح 2020، اختفت مظاهر المعارضة العامة في الغالب. مع محو السلطات لمذكرات المذبحة ، يقاتل بعض سكان هونغ كونغ للحفاظ على ذكرياتهم حية من خلال توزيع شموع LED أو الكتابة عن حملة القمع أو شراء كتب عنها.
في السنوات السابقة ، كان ريتشارد تسوي ، منظم الوقفات الاحتجاجية السابق ، يقضي أسبوعًا حافلًا بالتحضير للحدث والتنسيق مع الشرطة. هذا العام ، يقول اللاعب البالغ من العمر 55 عامًا إنه لم يقرر ما سيفعله يوم الأحد.
قال تسوي ، الذي كان يرتدي قميصًا أسود يحمل شعار “لن ينسى الناس أبدًا” ، “على مدى 30 عامًا ، واصلنا عملنا في صراع الذاكرة ضد النسيان”. “الآن ، ربما يتعين علينا التفكير في كيفية الحفاظ على هذه الرسالة من الغرق في هونغ كونغ.”
وردا على سؤال عما إذا كان من القانوني الحداد على حملة القمع علنا كفرد ، قال زعيم هونج كونج جون لي إنه إذا خالف أي شخص القانون ، “بالطبع سيتعين على الشرطة اتخاذ إجراء”.
تم حل المجموعة التي نظمت سابقًا الوقفة الاحتجاجية في فيكتوريا بارك في عام 2021 ، بعد أن أبلغتها الشرطة أنها قيد التحقيق بسبب عملها لصالح مجموعات أجنبية ، وهو اتهام نفته المجموعة ، ووجهت لثلاثة من قادتها تهمة التخريب.
تركت حملة تيانانمين الصارمة علامة عميقة على جيل من الشعب الصيني ذي العقلية الليبرالية. قال تسوي ، الذي كان في الكلية خلال الحركة الديمقراطية عام 1989 ، إن الاحتجاجات أعطته الأمل في مستقبل الصين. قال إنه عندما سمع أصوات طلقات نارية على شاشة التلفزيون ، كان الأمر محزنًا ومثيرًا للغضب.
قال: “بعد حملة القمع ، تساءلت عما يمكن أن نفعله في هونغ كونغ”. “لا يمكنني إلا أن أتعهد لنفسي: تكريس حياتي كلها للديمقراطية في الصين.”
منذ سن قانون الأمن القومي ، تمت إزالة التماثيل المتعلقة بتيانانمين من الجامعات وكتب عن الحدث تم سحبها من أرفف المكتبات العامة. كتب كاتب العمود في الصحف جوني لاو ، الذي غطى حملة عام 1989 شخصيًا كمراسل ، أن 4 يونيو أصبح من المحرمات لدرجة أنه يجبر الناس على التفكير في الأمر أكثر.
كتب أن بعض الشركات احتفلت بعيد ميلادها الـ 64 لصحيفة ما عن طريق شراء إعلانات تتمنى لها الانتقال السلس إلى رقم 65 ، وهي خطوة تتجنب طباعة الرقمين الحساسين 6 و 4 – كما في 4 يونيو – معًا.
أثناء سحب الكتب ، شعرت موظفة عامة تُدعى ياو أنها اضطرت لشراء كتاب جديد بعنوان “35 مايو” عنوانه عبارة عن طريقة ملتوية للإشارة إلى 4 يونيو. تخطط لقضاء يوم الأحد في قراءة كتاب أو مشاهدة فيلم وثائقي عن قالت المرأة في العشرينيات من عمرها ، التي طلبت عدم ذكر اسمها إلا باسم عائلتها خوفًا من انتقام الحكومة ، قالت إن القمع والتفكير بعمق في التاريخ.
وتقول إنها تخطط لتذكر كل من تيانانمين وهونغ كونغ حيث يمكن إحياء ذكرى تيانانمين بحرية.
عدد قليل من الشركات الصغيرة تشارك أيضا. قال ديريك تشو ، صاحب منصة الشراء الجماعية AsOne ، إنه يخطط للتخلي عن شموع LED في متجره يوم الأحد ، على الرغم من الاجتماع الأخير مع سلطات الأمن القومي. وقال إنه منع من الإدلاء بتفاصيل الاجتماع.
قال تشو إنه لا يوجد قانون يحظر إحياء ذكرى القمع ، ويتحمل الناس مسؤولية تذكر أولئك الذين ضحوا من أجل الديمقراطية والحرية. لكنه قال إنها لا تزال خطوة محفوفة بالمخاطر.
وكتبت شركة صغيرة أخرى على فيسبوك أن ضباطًا من إدارات حكومية متعددة جاءوا لتفقد المتجر بعد أن أعلنت أنها ستوزع شموع LED الأسبوع الماضي.
يوم السبت الماضي ، وضعت Chan Kim-kam صندوقًا من شموع LED في الكشك حيث تبيع السلع الجافة مثل البخور والأدوات المكتبية. قالت إنها كانت بمثابة تذكير بالقمع ، وطريقة للأشخاص الذين يؤمنون بالديمقراطية والحرية والإنسانية “لرؤية بعضهم البعض”.
ومع ذلك ، قالت تشان إنها اضطرت إلى إزالة الشموع يوم الخميس بسبب “قرار لم تكن راغبة في اتخاذه”. قالت إنها لا تستطيع قول المزيد.
في الخارج ، لا يزال أعضاء الشتات في هونغ كونغ يخططون للأحداث. تم التخطيط لما لا يقل عن 20 حدثًا تذكاريًا في الديمقراطيات الكبرى ليوم الأحد ، بما في ذلك المملكة المتحدة ، حيث هاجر 113،500 من سكان هونغ كونغ باستخدام تأشيرة خاصة التي تسمح لهم بالعيش والعمل في البلاد والتقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية بعد ست سنوات.
انتقلت ليت مينج واي ، القائدة السابقة للمجموعة الفنية التي تم حلها الآن وراء مسرحية “35 مايو” ، والتي كانت في الأصل مسرحية ، إلى المملكة المتحدة في عام 2021. نظمت عروض للمسرحية في الخارج ، ونشرت الكتاب الشهر الماضي في تايوان . كما تقوم فرقة درامية تايوانية بتقديم المسرحية من الجمعة إلى الأحد.
وقالت إنه بينما يبدو أن المسرحية لم يعد من الممكن تأديتها في هونغ كونغ ، إلا أن إبقائها حية في مكان آخر هو شكل من أشكال المقاومة ضد النسيان والحكم الاستبدادي الصيني.
قالت: “اشترِ كتابًا ، واستمع إلى أغنية ، أو أشعل مصباحًا أو ارتدِ قميصًا”. “هذا ليس بلا معنى ، لأنك ستدرك أنك لست وحيدًا عندما تفعل ذلك.”