تم الكشف عن أن اثنين من المتظاهرين الذين قاموا برش ستونهنج بالطلاء البرتقالي اليوم هم من طلاب الجغرافيا في أكسفورد الذين يراقبون الطيور وناشط مسن في مجال العدالة الاجتماعية وكويكر.
ركض راجان نايدو، 73 عامًا، ونيامه لينش، 21 عامًا، إلى الدائرة الحجرية في حوالي الساعة 12 ظهرًا يوم الأربعاء وأطلقا سحبًا من الطلاء على العديد من الحجارة الضخمة قبل 24 ساعة فقط من تدفق الآلاف إلى المعلم للاحتفال بالانقلاب الصيفي.
والسيدة لينش، طالبة في جامعة أكسفورد، هي ممثلة الشباب في الصندوق البريطاني لعلم الطيور – دراسة الطيور – ومسؤولة في جمعية الحفاظ على الطبيعة بجامعة أكسفورد.
وهي أيضًا قائدة فريق الأحداث في جمعية أكسفورد للمناخ ولاعبة كريكيت متحمسة.
ومن المعروف أن زميلها المتظاهر السيد نايدو، من برمنغهام، ينتمي إلى جماعة الكويكرز، وقد سُجن سابقًا لدوره في الاحتجاجات المناخية.
ركض راجان نايدو، 73 عامًا، ونيامه لينش، 21 عامًا، إلى الدائرة الحجرية في حوالي الساعة 12 ظهرًا يوم الأربعاء.
وقد ألقت الشرطة الآن القبض على الزوجين (في الصورة) للاشتباه في إتلاف النصب التذكاري
حُكم على “ناشط العدالة الاجتماعية” بالسجن لمدة 34 يومًا لدوره في مظاهرة في محطة كينجسبري للنفط في شمال وارويكشاير.
ومن خلال حضوره الحدث، كان السيد نايدو من بين مجموعة من النشطاء الذين انتهكوا جميعًا أمرًا قضائيًا.
وأظهرت لقطات فيديو منشورة على وسائل التواصل الاجتماعي شخصين يرتديان قمصانا بيضاء عليها شعار “أوقفوا النفط فحسب”، ويقتربان من الكتل الصخرية باستخدام عبوات ترش مسحوق الطلاء البرتقالي.
وشوهدت العديد من الحجارة الشهيرة – التي يعود تاريخها إلى أواخر العصر الحجري الحديث – مغطاة بالطلاء البرتقالي قبل أن يجلس أحد المتظاهرين على العشب ويتم اعتقال الآخر من قبل أحد أفراد الجمهور.
وبينما كان ضباط الشرطة يقتادون الرجلين بعيدًا، سُمع رجل وهو يصرخ: “أنتم حثالة قذرة”. هذا معبد، وليس حيلة دعائية!
قالت السيدة لينش: “إن ستونهنج عند الانقلاب يدور حول الاحتفال بالعالم الطبيعي – ولكن انظر إلى الحالة التي هو عليها!” لدينا جميعا الحق في أن نعيش حياة خالية من المعاناة، ولكن استمرار حرق النفط والفحم والغاز يؤدي إلى الموت والمعاناة على نطاق لا مثيل له.
لقد حان الوقت لكي نفكر فيما ستتركه حضارتنا وراءنا – ما هو تراثنا؟
“البقاء في حالة جمود لأجيال يعمل بشكل جيد مع الحجارة – وليس سياسة المناخ.”
نيامه لينش طالبة جغرافيا في جامعة أكسفورد ولديها اهتمامات بالطيور والكريكيت
وشوهدت امرأة وهي تحاول يائسة جر المتظاهرين بعيدًا أثناء الحادث
وحاول أفراد آخرون من الجمهور في وقت لاحق مساعدة النساء في إخراج العبوة من المتظاهرين
وغطت المادة عدة حجارة قبل أن يتوقف المتظاهرون ويجلسون متربعين على العشب
وشوهد أفراد من الجمهور وهم يحاولون منع المتظاهرين عن طريق جرهم بعيدًا
قام المتظاهرون Just Stop Oil برش ستونهنج بالطلاء البرتقالي في أحدث أعمالهم
وأضاف السيد نايدو: “إما أن ننهي عصر الوقود الأحفوري، أو أن عصر الوقود الأحفوري سيقضي علينا. تماما كما حدث قبل خمسين عاما، عندما استخدم العالم المعاهدات الدولية لنزع فتيل التهديدات التي تشكلها الأسلحة النووية، يحتاج العالم اليوم إلى معاهدة لمنع انتشار الوقود الأحفوري للتخلص التدريجي من الوقود الأحفوري ودعم الاقتصادات والعمال والمجتمعات المعتمدة على الابتعاد عن الوقود الأحفوري. النفط والغاز والفحم.
“إن دقيق الذرة البرتقالي الذي استخدمناه لإنشاء مشهد ملفت للنظر سوف يغسله المطر قريبًا، لكن الحاجة الملحة لاتخاذ إجراءات حكومية فعالة للتخفيف من العواقب الكارثية للأزمة المناخية والبيئية لن تختفي”. وقع على المعاهدة!
ووصف رئيس الوزراء رش الطلاء البرتقالي على ستونهنج بأنه “عمل تخريبي مشين” حيث تم القبض على شخصين للاشتباه في إتلاف النصب التذكاري.
ووصفت متحدثة باسم التراث الإنجليزي رش الطلاء على أحجار ستونهنج بأنه “مزعج للغاية”.
وقالت: “لقد تم إلقاء مسحوق الطلاء البرتقالي على عدد من الحجارة في ستونهنج.
كان راجان نايدو (يسارًا) واحدًا من حوالي 50 شخصًا تم اعتقالهم بعد احتجاج نشطاء Just Stop Oil خارج محطة نفط في 14 سبتمبر 2022.
أغلقت المجموعة مدخل محطة كينجسبري للنفط في وارويكشاير في انتهاك لأمر المحكمة العليا
“من الواضح أن هذا أمر مزعج للغاية ويقوم القيمون لدينا بالتحقيق في مدى الضرر. يظل ستونهنج مفتوحًا للجمهور.
وقال متحدث باسم Just Stop Oil: “لقد التزمت حكومة المملكة المتحدة المنتظرة بتفعيل الطلب الأصلي لـ Just Stop Oil المتمثل في “عدم وجود نفط وغاز جديدين”.
“ومع ذلك، فإننا نعلم جميعا أن هذا ليس كافيا. إن الاستمرار في حرق الفحم والنفط والغاز سيؤدي إلى وفاة الملايين.
علينا أن نتحد للدفاع عن الإنسانية وإلا فإننا نخاطر بكل شيء. ولهذا السبب تطالب منظمة Just Stop Oil حكومتنا القادمة بالتوقيع على معاهدة ملزمة قانونًا للتخلص التدريجي من الوقود الأحفوري بحلول عام 2030.
“إن الفشل في الالتزام بالدفاع عن مجتمعاتنا سيعني أن أنصار “أوقفوا النفط” إلى جانب مواطنين من النمسا وكندا والنرويج وهولندا وسويسرا سينضمون إلى المقاومة هذا الصيف، إذا لم تتخذ حكوماتهم إجراءات ذات معنى.
“يمكن العثور على دوائر حجرية في كل جزء من أوروبا توضح كيف أننا تعاوننا دائمًا عبر مسافات شاسعة – ونحن نبني على هذا الإرث.”
وقالت شرطة ويلتشير إن الضباط حضروا إلى مكان الحادث وألقوا القبض على شخصين.
وأضاف متحدث باسم الشرطة: «في حوالي الظهر، استجبنا لتقرير يفيد بأن اثنين من المشتبه بهم قد رشوا طلاء برتقاليًا على بعض الحجارة.
حضر الضباط إلى مكان الحادث واعتقلوا شخصين للاشتباه في إتلاف النصب التذكاري القديم.
“استفساراتنا مستمرة، ونحن نعمل بشكل وثيق مع هيئة التراث الإنجليزي.”