حذرت دراسة من أن الرحلات إلى المريخ قد تسبب تلفًا دائمًا في الكلى لرواد الفضاء

هيوستن، لدينا مشكلة في الكلى.

حذرت دراسة جديدة من أن الرحلات إلى المريخ قد تتسبب في تلف الكلى الدائم لرواد الفضاء.

وجدت مراجعة للآثار الصحية للسفر إلى الفضاء على رواد الفضاء الـ 24 الذين سافروا إلى القمر أن العديد منهم عانوا من تغيرات في الكلى نتيجة لذلك.

وفي حين أن معظم رواد الفضاء في الرحلات القمرية أمضوا ما بين 6 إلى 12 يومًا فقط في الفضاء، فإن تعرضهم لإشعاع المجرة لمدة ثماني سنوات – حوالي أربع سنوات من السفر لكل مرحلة من الرحلة إلى الكوكب الأحمر – قد يؤدي إلى ضرر أكبر بكثير للكلى.

ووفقاً للدراسة، فإن رواد الفضاء قد يصابون بحصوات الكلى المؤلمة وقد يحتاجون إلى غسيل الكلى.

حذرت دراسة جديدة من أن الرحلات إلى المريخ قد تتسبب في تلف الكلى الدائم لرواد الفضاء (انطباع الفنان)

حددت وكالة الفضاء الأمريكية ناسا وقطب السيارات الكهربائية إيلون ماسك هدفهما إرسال مهمة مأهولة إلى المريخ.

وما لم يتم تطوير أدوية جديدة لحماية كلى رواد الفضاء، فإن المخاطر الصحية “ستعرض” أي رحلة مستقبلية ذهابًا وإيابًا لمسافة 66 مليون ميل إلى الكوكب الأحمر.

يمكن أن يكون لمثل هذه الأدوية فوائد على الأرض أيضًا، حيث يمكن للأدوية الوقائية أن تمنع مرضى السرطان من التعرض لأضرار في كليتهم بسبب العلاج الإشعاعي.

تشير دراسة للتأثيرات الصحية المحتملة على رواد الفضاء أجراها علماء من جامعة كوليدج لندن إلى أنهم من المحتمل أن يعانون من حصوات الكلى وربما يحتاجون إلى غسيل الكلى في رحلة العودة.

وتعد الدراسة، التي نشرت في مجلة Nature Communications، أكبر تحليل لصحة الكلى في رحلات الفضاء حتى الآن.

وفقًا للدراسة، قد يصاب رواد الفضاء بحصوات الكلى المؤلمة (انطباع الفنان)، وقد يحتاجون إلى غسيل الكلى

وفقًا للدراسة، قد يصاب رواد الفضاء بحصوات الكلى المؤلمة (انطباع الفنان)، وقد يحتاجون إلى غسيل الكلى

ما هي حصوات الكلى؟

حصوات الكلى عبارة عن كتل صلبة تتشكل بسبب تراكم الفضلات في الدم.

وعادة ما توجد في الكلى أو الحالب — الأنبوب الذي يربط الكليتين بالمثانة.

يمكن أن تكون مؤلمة للغاية ويمكن أن تؤدي إلى التهابات الكلى أو عدم عمل الكلى بشكل صحيح إذا تركت دون علاج.

يعاني عُشر البريطانيين والأمريكيين من حصوات الكلى، ويكون الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 30 إلى 60 عامًا هم الأكثر عرضة للخطر.

ومن المرجح أن يحدث ذلك إذا كان الشخص لا يشرب كمية كافية من السوائل، أو يتناول أدوية معينة، أو يعاني من حالة مرضية كامنة.

يجب على أولئك الذين يعانون من آلام شديدة أو ارتفاع في درجة الحرارة أو وجود دم في البول الاتصال بالطبيب العام أو NHS 111 على الفور.

بمجرد أن تتشكل حصوات الكلى، سيحاول الجسم تمريرها عبر البول.

معظمها صغير بما يكفي للقيام بذلك ويمكن إدارتها في المنزل.

ومع ذلك، قد يلزم تفتيت الحصوات الأكبر حجمًا بالجراحة.

ما يصل إلى نصف المصابين سيعانون من حصوات الكلى مرة أخرى في غضون خمس سنوات.

المصدر: هيئة الخدمات الصحية الوطنية

لقد عرف الباحثون أن رحلات الفضاء تسبب مشاكل صحية معينة منذ السبعينيات، في السنوات التي تلت سفر البشر لأول مرة خارج المجال المغناطيسي للأرض، وأشهرها خلال أول هبوط على سطح القمر في عام 1969.

وتشمل هذه المشاكل فقدان كتلة العظام، وضعف القلب والبصر، وتكون حصوات الكلى.

يُعتقد أن العديد من هذه المشكلات تنبع من التعرض للإشعاع الفضائي، مثل الرياح الشمسية القادمة من الشمس والإشعاع الكوني المجري (GCR) من الفضاء السحيق، والذي يحمينا المجال المغناطيسي للأرض منه على الأرض.

نظرًا لأن معظم الرحلات الفضائية المأهولة تتم في مدار أرضي منخفض وتتلقى حماية جزئية من المجال المغناطيسي للأرض، فإن الأشخاص الـ 24 الذين سافروا إلى القمر فقط تعرضوا لـ GCR بشكل كامل ولفترة قصيرة فقط (6-12 يومًا).

لم يدرس أحد التغيرات التي قد تحدث في الكلى والأعضاء الأخرى نتيجة للظروف التي قد تحدث أثناء السفر إلى الفضاء خارج المجال المغناطيسي للأرض لفترات أطول.

أجرى فريق من الباحثين بقيادة UCL من أكثر من 40 مؤسسة عبر خمس قارات مجموعة من التجارب والتحليلات للتحقيق في كيفية استجابة الكلى لرحلات الفضاء.

وقال المؤلفون: “إن النتيجة الأكثر إثارة للقلق، على الأقل بالنسبة لأي رائد فضاء يفكر في رحلة ذهابًا وإيابًا مدتها ثلاث سنوات إلى المريخ، هي أن كلى الفئران المعرضة للإشعاع الذي يحاكي GCR لمدة عامين ونصف تعرضت لضرر دائم وفقدان الوظيفة”.

وقال الدكتور كيث سيو، المؤلف الأول للدراسة من مركز لندن الأنبوبي، ومقره قسم طب الكلى في كلية لندن الجامعية: “إذا لم نطور طرقًا جديدة لحماية الكلى، فسأقول إنه بينما يمكن لرائد الفضاء أن يصنع إلى المريخ قد يحتاجون إلى غسيل الكلى في طريق العودة.

“نحن نعلم أن الكلى تتأخر في إظهار علامات الضرر الإشعاعي؛ وبحلول الوقت الذي يصبح فيه هذا واضحًا، ربما يكون قد فات الأوان لمنع الفشل، الأمر الذي سيكون كارثيًا على فرص نجاح المهمة.