من “plonker” إلى “prat”، اشتهر فيلم Only Fools and Horses بإهاناته البريطانية المضحكة.
لكن ديل بوي لن يكون سعيدًا جدًا، حيث حذرت دراسة جديدة من أن بعض الأشياء المفضلة لدينا معرضة لخطر الانقراض.
استطلع باحثون من شركة Perspectus Global آراء 2000 بريطاني حول الإهانات المفضلة لديهم، ووجدوا أن 15 من الكلاسيكيات ستختفي خلال جيل واحد.
وعلى رأس القائمة يأتي “lummox”، في حين أن “bampot”، و”blighter”، و”ninny” هي أيضًا في مراحلها الأخيرة، وفقًا للدراسة.
إذًا، هل ستتحول إهانتك المفضلة إلى التاريخ قريبًا؟
استطلع باحثون من شركة Perspectus Global آراء 2000 بريطاني حول الإهانات المفضلة لديهم، ووجدوا أن 15 من الأعمال الكلاسيكية من المقرر أن تختفي خلال جيل واحد
من “plonker” إلى “prat”، اشتهر فيلم Only Fools and Horses بإهاناته البريطانية المضحكة
في هذه الدراسة، قام الباحثون باستطلاع آراء 2000 بريطاني من مختلف الأعمار حول الإهانات المفضلة لديهم.
وكشفت النتائج أن 72% من البريطانيين يوافقون على أن لدينا أسلوبًا فريدًا عندما يتعلق الأمر بالإهانات، بينما يشعر 81% أن إهانة أحبائك هي سمة بريطانية للغاية.
ومع ذلك، يعتقد نصف البريطانيين الذين تزيد أعمارهم عن 40 عامًا أن الإهانات كانت ذات طبيعة لطيفة في ذلك الوقت.
وتصدر مصطلح شرق أنجليا “lumox” – الذي يعني الأحمق الخرقاء – قائمة الأشخاص المعرضين للخطر، حيث لم يسمعه 62% من الشباب البريطاني.
وأعقب ذلك كلمة “بامبوت” – وهي كلمة عامية اسكتلندية تعني الشخص البغيض – والتي لم يسمعها 60% من الشباب البريطاني.
وجاءت كلمة “Blighter” (غير المعروفة لدى 54% من الشباب البريطاني) في المرتبة التالية في القائمة، تليها كلمة “ninny” (51%)، و”cad” (47%)، و”drip” (42%).
تشمل الإهانات الشائعة الأخرى المعرضة لخطر الانقراض “tosspot” و”plonker” و”nitwit” و”prat”.
وقالت هارييت سكوت، الرئيس التنفيذي لشركة Perspectus Global: “إن اللغة تتغير وتتطور وتتقدم”.
“يظهر بحثنا أن وصف شخص ما بأنه ثرثار أو ثرثار لم يعد وسيلة عصرية لإهانته.
ومن المثير للاهتمام أن البحث يسلط الضوء على مدى شعور البريطانيين ببعض السخريات الأكثر تقليدية، ويشعرون بأنها أكثر ليونة وأقل حدة، من بعض السخريات الأكثر إثارة للجدل اليوم.
“لقد كان من الرائع البحث في آلاف الإهانات القديمة مثل “mooncalf” التي كانت تعني أحمق – أو “Cozener” تعني محتالًا يعود تاريخها إلى إنجلترا الشكسبيرية”.
تأتي هذه الأخبار بعد فترة وجيزة من كشف سوزي دنت من Countdown عن الكلمات التاريخية التي تريد رؤيتها مرة أخرى في اللغة الإنجليزية.
واحدة من مفضلاتها العديدة هي “nodcrafty” والتي، على الرغم من كونها تعود إلى القرن التاسع عشر، إلا أنها مثالية “لأي اجتماع عبر Zoom”.
وقالت لـ MailOnline: “أن تكون ماهرًا هو أن يكون لديك موهبة الإيماء برأسك كما لو كنت تتابع حقًا ولكنك في الواقع لم تتابع الأمر منذ زمن طويل”.
“أعتقد أن هذه مهارة مهمة جدًا.”
هناك كلمة أخرى غير معروفة، وهي “الشهوة”، تصف “الشعور المثالي” – دفء الشمس على ظهرك في يوم شتوي.
وأوضحت سوزي: “هناك سجل واحد فقط لها في القاموس، يعود تاريخه إلى عام 1623”.
“إنها تقريبًا مثل ذبابة مايو اللغوية – لقد نجت ليوم واحد على ما يبدو ثم اختفت”.
“لكن المتنبئين بالطقس بدأوا في استخدامه وهو أمر رائع.”
هناك شخص آخر تم إنشاؤه في القرن السادس عشر وهو “mumpsimus” – وهو شخص يصر على أنه على حق على الرغم من وجود دليل واضح على أنه ليس كذلك.
وفي الوقت نفسه، فإن المصطلح الاسكتلندي المبهج “hurkle-durkle” يعني الاستلقاء في السرير أو الاستلقاء حول الوقت الذي يجب أن يستيقظ فيه الشخص.