كارول ديكر هي المغنية الرئيسية في فرقة البوب T'Pau، التي حققت سلسلة من الأغاني الناجحة في أواخر الثمانينيات بأغاني مثل China In Your Hand، التي قضت خمسة أسابيع في المركز الأول، وHeart And Soul، وهي من بين أفضل 5 أغاني في العام. بريطانيا والولايات المتحدة.
لا تزال الفرقة قوية وستؤدي عروضها في العديد من مهرجانات البوب في الثمانينيات هذا الصيف. حتى الآن، باعت T-Pau أربعة ملايين سجل.
تعيش كارول، 66 عامًا، في هينلي أون تيمز مع زوجها صاحب المطعم ريتشارد وطفليهما، وهنا تكشف كل شيء عن مواردها المالية وما إذا كانت النجومية في الثمانينيات قد تركتها غنية.
قمة الملوثات العضوية الثابتة: كتابة الأغاني الناجحة مثل China in Your Hands قد أتت بثمارها لمغنية T'Pau كارول ديكر
ماذا علمك والديك عن المال؟
أتذكر أن والدي كان يقتبس لي عبارة شهيرة من هاملت: “لا يكون مقترضًا ولا مُقرضًا”، ولقد أحببت دائمًا أن أعيش في حدود إمكانياتي. لذلك، حتى في ذروة نجاح T'Pau، لم أشعر بالجنون.
لقد تأثر موقفي تجاه المال بتربيتي، فقد أمضيت أول عامين من عمري في شقة تابعة لمجلس مدينة ليفربول. لكن والدي شق طريقه ليصبح مدير سوبر ماركت، لذلك انتقلنا إلى شروبشاير عندما كنت في السابعة من عمري واشترى لنا منزلًا مكونًا من ثلاث غرف نوم في أواخر الستينيات بأقل من 3000 جنيه إسترليني. ماذا سيشتري ذلك الآن؟
هل سبق لك أن كافحت لتغطية نفقاتك؟
قطعاً. لقد حطمت درجاتي لذا لم أذهب إلى الجامعة وانتهى بي الأمر بالقيام بسلسلة من الوظائف التي لا نهاية لها. لكن عندما كنت في الثانية والعشرين من عمري، قررت أن أحاول أن أصنع موسيقى مع صديقي آنذاك روني، على الرغم من أنني لم يكن لدي أي أموال وكان والدي يضطر دائمًا إلى دفع بعض الجنيهات لي لتغطية الفواتير.
لقد كنت مفلسًا جدًا في وقت ما، واضطررت إلى مشاهدة التلفاز في حقيبة نومي لأبقى دافئًا، لأنه كان هناك جليد داخل نوافذ شقتي الباردة في شروزبري.
هل سبق لك أن دفعت أموالاً سخيفة؟
نعم، يمكن أن يكون المال اللازم للقيام بحدث منفرد خاص بالشركة جيدًا جدًا – عادةً ما يكون مبلغًا من خمسة أرقام مقابل تشغيل عدد قليل من الأغاني الناجحة. لكنني أعتقد أنني مصاب بمتلازمة المحتال لأنه في بعض الأحيان عندما يُعرض عليّ مبلغ كبير للعب، أفكر: “هل ستدفع هذا المبلغ لي؟”
حصلت على بعض شيكات حقوق الملكية الكبيرة لأنني شاركت في كتابة تلك الأغاني… اشترينا منزلًا، بدون رهن عقاري، بالقرب من هامبستيد هيث في لندن مقابل حوالي 200 ألف جنيه إسترليني.
ما هي أفضل سنة في حياتك المالية؟
ربما كان ذلك في عام 1988، وهو العام الذي تلا نجاحنا الكبير، “الصين في يدك” و”قلبك وروحك”. حصلت على بعض الشيكات الكبيرة لأنني شاركت في كتابة تلك الأغاني مع روني.
عندما جاءت الأموال الكبيرة، اشترينا منزلًا مستقلًا مكونًا من ثلاثة طوابق، بدون رهن عقاري، بالقرب من هامبستيد هيث في لندن مقابل حوالي 200 ألف جنيه إسترليني، بالإضافة إلى مزرعة تبلغ مساحتها عشرة أفدنة بالقرب من مونماوث، ويلز.
تكشف كارول أن نجاحاتها في أواخر الثمانينيات اشترت لها منزلًا في لندن بدون رهن عقاري… مقابل 200 ألف جنيه إسترليني
أغلى شيء اشتريته للمتعة؟
سيارة مازدا MX-5 الفضية الجديدة تمامًا – والتي كانت ملفتة للنظر حقًا في يومها – والتي حصلت عليها مقابل 16000 جنيه إسترليني في عام 1990. وكانت أول سيارة اشتريتها – ولم أنجح في اختبار القيادة حتى بلغت 33 عامًا. اعتدت أن أتسابق حول ممرات مونماوثشاير وأقود سيارتي والسقف مفتوحًا وأتباهى.
ما هو أكبر خطأ مالي لديك؟
لم أرتكب أي خطأ مالي كبير، لكنني مازلت أقع في شراء أدوات التنظيف عبر الإنترنت التي تدعي أنها ستغير حياتي ولكن يتبين أنها مجرد قمامة.
لقد قمت مؤخرًا بشراء منظف فناء خفيف الوزن وقابل للشحن على الويب مقابل 60 جنيهًا إسترلينيًا، وكان يبدو جميلًا – ولكن تبين أنه مجفف شعر رائع. يجب أن أنفق 500 جنيه إسترليني سنويًا لشراء هراء عبر الإنترنت. ربما أحتاج إلى العلاج.
أفضل قرار مالي اتخذته؟
عندما افترقنا أنا وروني شخصيًا – على الرغم من أننا لا نزال زملاء في الفرقة وهو أحد أقدم أصدقائي – احتفظ بالمزرعة واحتفظت أنا بالمنزل في لندن. في عام 2005، قمت ببيع المنزل بمبلغ يقل قليلاً عن مليون جنيه إسترليني. ربما يستحق الآن ضعف ذلك.
أحصل على معاش الدولة، لكن عملي المباشر في T'Pau هو معاش تقاعدي الحقيقي
هل لديك معاش تقاعدي؟
لقد بلغت مؤخرًا 66 عامًا، لذا أحصل على معاش تقاعدي حكومي، لكن عملي المباشر في T'Pau هو معاش تقاعدي الحقيقي. لدي أيضًا معاش تقاعدي خاص صغير لم أقم بتعبئته منذ سنوات.
صانعو الأغاني: كانت كارول وتيباو تتصدران المخططات بانتظام في الثمانينيات
هل تمتلك أي عقار؟
منزل كبير به حمام سباحة خارجي ونصف فدان من الأرض في هينلي أون تيمز، والذي كلف مبلغًا من ستة أرقام في عام 2005. ومنذ ذلك الحين قمنا ببناء الدور العلوي، لذا لدينا مساحة كبيرة.
لو كنت مستشارا ماذا ستفعل؟
سأتخلص من ضريبة القيمة المضافة على الفور. سأقوم أيضًا بإلغاء ضريبة الميراث وخفض معدلات الأعمال حتى يتمكن الأشخاص في مجال الضيافة والقطاعات الأخرى من الازدهار.
ما هي أولويتك المالية رقم واحد؟
فقط للتأكد من أن لدي ما يكفي من المال عندما أتوقف عن الجولة. زوجي أصغر بسبع سنوات، حتى يتمكن من تحمل الركود والعمل حتى يسقط!
تظهر T'Pau في المهرجانات الصيفية وتدعم The Human League في جولة الأجيال في ديسمبر (tpau.co.uk). تقوم كارول ديكر أيضًا ببطولة فيلم Now That What I Call A Musical! جولة في وقت لاحق من هذا العام (thenowmusical.com).