لقد كانت شركة “Royal Life” المنهارة مدينة لي بمبلغ 4500 جنيه إسترليني مقابل أعمال الرسم: هل سأحصل على أجر على الإطلاق؟

أنا رسام ومصمم ديكور، وفي ربيع وصيف عام 2023، قمت ببعض الأعمال لصالح شركة Royale Life، وهي شركة مشغلة لمجمعات البنغلات وبيوت العطلات.

لقد حصلت على راتبي جزئيًا، ولكنني لا أزال مدينًا بمبلغ 4500 جنيه إسترليني. بعد وقت قصير من انتهاء عملي، دخلت الشركة تحت الإدارة.

لقد تحدثت إلى المسؤولين لكنهم قالوا إنه ليس لدي مطالبة لأنني قمت بإعداد فاتورة مقابل عملي قبل أن تدخل الشركة في الإدارة.

هل هناك أي طريقة لا يزال بإمكاني الحصول على أموالي؟

أنا منزعج بشكل خاص لأن مدير الشركة السابق، روبرت بول، يبدو أنه لا يزال يعيش حياة مرفهة على الرغم من إعلان إفلاسه. مجهول

هيلين كرين من هذا هو المال تجيب: يؤسفني سماع أنك مدين لك بالكثير من المال. لقد أخبرتني أن مبلغ 4500 جنيه إسترليني يمثل “ثروة” بالنسبة لك باعتبارك تاجرًا وحيدًا. في الأساس، هذا يعني أنك عملت لعدة أسابيع بدون أجر.

إن إدارة Royale Life، التي تم الإعلان عنها في أغسطس 2023 لأن الشركة لم تكن قادرة على سداد ديونها البالغة 308 ملايين جنيه إسترليني، لا سيما أنها تلاحقك بسبب الشخصية العامة لمدير الشركة السابق، روبرت بول.

شخصية أكبر من الحياة تُعرف باسم “Bob the Builder”، وقد جمع ثروته من خلال تحويل حدائق الكرفانات الثابتة إلى قرى من طابق واحد للأشخاص الذين يريدون تقليص حجمها. قام ببناء هذا العمل بعد إفلاسه السابق في عام 2016.

ومن المثير للدهشة، أنه قبل أشهر فقط من إعلان إفلاسه للمرة الثانية في ديسمبر 2023، ظهر في المرتبة 88 في قائمة الأثرياء في المملكة المتحدة لصحيفة التايمز، وقدرت ثروته بـ 2 مليار جنيه إسترليني.

وهو يعيش في قصر بقيمة 10 ملايين جنيه إسترليني في ساوثهامبتون – يضم صالة بولينغ خاصة به – وحتى انهارت الأمور في أواخر العام الماضي، كانت خطيبته تنشر صورًا للزوجين على وسائل التواصل الاجتماعي، يستمتعان بالعطلات الفخمة ويلتقطان صورًا أمام مجموعتهما من السيارات الفخمة.

لكن المحامين في عريضة الإفلاس ضد بول قالوا إن “ادعاءاته بأنه ثري للغاية كانت خاطئة”، حسبما ذكرت بلومبرج.

ومنذ ذلك الحين، تمت استعادة مجموعته من السيارات والأشياء الأخرى، وفقًا لصحيفة التايمز، على الرغم من أنه لا يزال يعيش في منزله الكبير ويقول إنه يريد العودة إلى العمل. بالنسبة لك، هذا لا يبدو عادلاً.

لقد طلبت من أحد الخبراء القانونيين أن يشرح لي كيفية سير عملية الإدارة، وما إذا كان بإمكانك في النهاية الحصول على أموال مقابل العمل الذي قمت به في Royale Life park أم لا.

وقالت صوفي كامبل آدامز، المحامية في شركة بريتون آند تايم للمحاماة: “عندما تدخل شركة ما في الإدارة، يتم تعيين إداريين لإدارة الشركة بدلاً من المديرين.

“الغرض من تعيينهم هو محاولة إنقاذ الشركة من الإفلاس. وإذا لم يكن ذلك ممكنا، فسوف يقومون بتصفية الشركة – أو بعبارة أخرى، بيع أصولها والسداد للدائنين.

“معظم الإدارات تؤدي إلى تصفية حساباتها على المدى الطويل. يستمر المسؤولون في تداول الشركة لفترة معينة على أمل تحقيق عائد أعلى على أصول الشركة مما لو تم بيعها على الفور. وهذا لصالح جميع الدائنين.

مديرو Royale هم شركة تدعى James Kowper Kreston، والتي تم تعيينها في 15 أغسطس 2023.

أسابيع من العمل: لكن قارئنا لم يحصل إلا على مبلغ بسيط من أعمال الرسم والديكور

لم يتم العثور على مشتري للشركة، وقام المسؤولون الآن ببيع الأصول الرئيسية للشركة، وهي محفظتها المكونة من 35 متنزهًا صغيرًا في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

وفي يناير من هذا العام، استحوذت عليها شركة تدعى Ambassador Regency Group مقابل مبلغ لم يكشف عنه من المال.

سيكون ذلك بمثابة ارتياح للمقيمين الذين يعيشون في حدائق Royale Life السابقة، والموظفين الذين يعملون فيها، لأن ذلك يعني أن المواقع ستستمر في العمل.

ولكن بالنسبة لدائني رويال، بما في ذلك الشركات الصغيرة مثلك، لا تزال هناك شكوك حول ما إذا كانوا سيحصلون على أموالهم.

وبينما تم جني الأموال من بيع المواقع، كان لدى شركة Royale ديون يبلغ مجموعها 308 مليون جنيه إسترليني عندما دخلت الإدارة – وبموجب قواعد الإعسار، يجب سداد هذه الديون أولاً.

وكما يوضح كامبل آدامز: “يحق للدائنين المضمونين (الذين أبرموا اتفاقيات معينة) الحصول على مستحقاتهم أولاً عند تصفية الشركة. الرهن العقاري هو مثال ساطع.

“هناك أيضًا دائنين مفضلين، مثل موظفي الشركة، الذين يحصلون على رواتبهم بعد الدائنين المضمونين. الموردون الذين لديهم أموال مستحقة مقابل السلع والخدمات هم دائنين غير مضمونين ويحصلون على مستحقاتهم أخيرًا.

للأسف، هذا يعني أن المتداولين المنفردين مثلك غالبًا ما يحصلون على صفقة أولية.

ومع ذلك، ينبغي أن يظل الدائنون غير المضمونين قادرين على تقديم مطالبة إلى المسؤولين. وهذا يعني أنه بمجرد سداد المدفوعات للدائنين المضمونين والدائنين المفضلين، فقد يتمكنون من الحصول على حصة مما تبقى.

التحذير الكبير هنا هو أنه في بعض الأحيان لا يوجد أي أموال متبقية. وتلجأ الشركات إلى الإدارة لأنها غير قادرة على سداد ديونها، وبينما يبذل المسؤولون قصارى جهدهم لجمع أموال إضافية من خلال بيع الأصول، فإنه نادرا ما يكون كافيا لإعطاء جميع المعنيين ما يستحقونه.

أنت تقول أنه تم إخبارك بأنه لا يمكنك تقديم مطالبة إلى المسؤولين لأنك قمت بإرسال فاتورة إلى Royale قبل 15 أغسطس 2023.

أعتقد أنه كان هناك سوء فهم هنا. أعتقد أن ما كانت الشركة تخبرك به بالفعل هو أنه لا يمكن النظر في دفع فاتورة بقيمة 4500 جنيه إسترليني على الفور، وأنك ستحتاج إلى الانتظار حتى يتم الوصول إلى النقطة الصحيحة في عملية الإدارة.

ويضيف كامبل آدامز: “أثناء إدارة الشركة، يمكن للمسؤولين إبرام عقود مع أطراف ثالثة، ولهذا السبب لا يزال بإمكان Royale Life دفع ثمن السلع والخدمات بعد 15 أغسطس 2023.

“ومع ذلك، بمجرد وضع الشركة تحت الإدارة، يُمنع الدائنون من متابعة الإجراءات القانونية ضد الشركة.

“ويُعرف هذا بفترة الوقف القانوني. الشركات التي تصبح دائنة بعد تعيين المديرين لا يزال بإمكانها تقديم مطالبة لأن الدين هو من فعل المديرين.

غير مدفوعة: تم تقديم الفاتورة أمام الإدارة، مما يعني أنه لا يمكن اعتبارها قابلة للدفع إلا بعد الوصول إلى المرحلة الصحيحة من العملية

لقد تعلمت أن المقاولين الذين يعملون في مواقع Royale في الوقت الحالي يتقاضون أجورهم، بينما لا تزال أنت تنتظر أموالك. وذلك لأنه تم تعيينهم من قبل الإداريين، وليس من قبل رويال.

لقد أخبرتني أنك تعتقد أن هذا غير عادل إلى حد كبير، وبالنظر إلى وضعك أستطيع أن أرى سبب شعورك بهذه الطريقة.

“لقد أخبرني المسؤولون أنهم لن يدفعوا لي لأنني قمت بإصدار فاتورة لهم قبل تورطهم، بالنسبة لي لا ينبغي أن يهم ذلك،” قلت في بريدك الإلكتروني لي. “لأنني تاجر وحيد، يعتقدون أن بإمكانهم رفضي ولكني مصمم على الحصول على أموالي.”

لسوء الحظ، ليس لدى المسؤولين خيار في هذا الشأن. نظرًا لأن الديون قد تم تكبدها تحت إشراف Royale، قبل أن يصبح المسؤولون مديرين للشركة، فليس لديهم السلطة القانونية للدفع لك في الوقت الحالي.

لا يمكن النظر في مطالبات جميع الدائنين إلا بعد تصفية الشركة ومعرفة المديرين مقدار الأموال المتبقية في الوعاء، إن وجدت.

إن الدفع لك الآن سيكون غير عادل لجميع الآخرين مثلك الذين ينتظرون أيضًا لمعرفة ما إذا كان بإمكانهم الحصول على أموالهم.

يمكنك أن تطلب الإذن من المحكمة لبدء الإجراءات القانونية ضد Royale، لكن هذا سيكون مكلفًا – ربما يكلف أكثر من 4500 جنيه إسترليني المستحقة لك. ومن المحتمل أيضًا أن يتم رفض الإذن، وفقًا لكامبل آدامز.

وتقول: “تدخل إحدى الشركات الإدارة لأنها لا تملك ما يكفي من المال لسداد جميع دائنيها”. “لذلك، يتعين على المحكمة أن تأخذ في الاعتبار مصلحة جميع الدائنين، وبالتالي فإن السماح لأحد الدائنين برفع دعوى قضائية سيكون غير عادل بالنسبة للآخرين.”

للأسف، خيارك الوحيد هو الانتظار حتى يتم إنهاء الشركة ومعرفة الأموال المتبقية، إن وجدت، للدائنين غير المضمونين.

يقول كامبل آدامز: “الخيار الأفضل هو تقديم تفاصيل مطالبته إلى المسؤول (المعروف بإثبات الدين) والسؤال عما إذا كان من المقبول أن تكون شركته دائنًا غير مضمون”.

إذا قبلوا ذلك، فعليه أن يطلب تحديثات دورية ويتحقق من المسؤولين. يمكنه رفع دعوى ضد الشركة بعد 12 شهرًا إذا توقف المسؤول عن العمل ولم يمدد تعليماته. وهذا نادر جدًا في الممارسة العملية.

لقد اتصلت بمسؤولي شركة رويال، جيمس كوبر كريستون، لسؤالهم ما إذا كان الدائنون غير المضمونين مثلك من المرجح أن يحصلوا على أي من الأموال المستحقة لهم ــ ويؤسفني أن أقول إن ذلك لم يكن خبراً طيباً.

أخبروني أنه في حالة شركة Royale Life، من غير المرجح أن يتم ترك أي مبلغ كبير من المال للدائنين غير المضمونين على الإطلاق.

ومع ذلك، اقترحت الشركة أن تقوم بإرسال نموذج على موقعها الإلكتروني، حتى تتلقى تحديثات حول الإدارة، ويتم إعلامك إذا تغير الوضع.

أنا أفهم أن هذه نتيجة مخيبة للآمال بالنسبة لك.

قلت لي: “روبرت بول لا يزال يعيش حياته الراقية، مدركًا تمامًا أنه يدمر حياة الناس”. لا ينبغي السماح له بالإفلات من العقاب، ولكن لسبب ما يبدو أن القانون يقف إلى جانبه. انها ليست على حق.

ربما مبلغ 4500 جنيه إسترليني ليس كثيرًا بالنسبة لهم، ولكنه يمثل ثروة بالنسبة لي.»