تم الحكم على الأسرة التي تقف وراء كارتل مخدرات بقيمة 1.4 مليون جنيه إسترليني بالسجن لأكثر من 50 عامًا بعد أن تم القبض على الأم، 66 عامًا، من قبل رجال الشرطة وهي تجلس بجوار كومة من النقود بقيمة 500 ألف جنيه إسترليني على سريرها – مع محاكمة خمسة أشخاص

تم سجن عائلة تتاجر بالمخدرات لأكثر من 50 عامًا بعد أن عثرت الشرطة على الأم جالسة بجوار ما يقرب من 500 ألف جنيه إسترليني نقدًا على سريرها.

وقالت وكالة الجريمة الوطنية (NCA) إن إيان شاكلادي، 67 عامًا، وشريكته جيليان ملفيل، 66 عامًا، وابنها آلان كوزر، 45 عامًا، يتاجرون بمخدرات من الدرجة الأولى بقيمة ملايين الجنيهات الاسترلينية من منازلهم في سكيلميرسل، لانكشاير.

تم توفير ما لا يقل عن 790 رطلاً (360 كجم) من الكوكايين و 55 رطلاً (25 كجم) من الهيروين من قبل الأسرة.

اكتشف الضباط ما يقرب من نصف مليون جنيه إسترليني عندما داهموا منزل إيان شاكلادي وجيليان ملفيل، وألقوا القبض على الأم الملتوية متلبسة بينما كانت تجلس بجوار كومة النقود الضخمة.

تم حبس مجموعة الجريمة المنظمة، بقيادة الابن آلان كوزر، لمدة تزيد عن 50 عامًا اليوم.

استمعت محكمة التاج في ليفربول إلى أن التحقيق المشترك الذي أجرته NCA وشرطة ميرسيسايد أدى إلى تفتيش منزلهم الواقع على طريق Marchbank في Skelmersdale في 15 سبتمبر 2021.

تم العثور على ميلفيل “جالسة على سرير في إحدى غرف النوم مع أكوام من النقود المكدسة بشكل أنيق على السرير على جانب واحد منها” بقيمة إجمالية قدرها 481.375 جنيهًا إسترلينيًا.

ووصف هنري رايدنج، المدعي العام، المرأة البالغة من العمر 66 عامًا بأنها “تم القبض عليها متلبسة” وبحوزتها “أكياس متعددة تحتوي على كميات كبيرة من النقود على الأرض عند قدميها”.

كما تم العثور على بصمات أصابع جون جيرمين، وهو متآمر آخر، على عدد من أكياس النقود.

كما تم اكتشاف أربعة كيلوغرامات من الحشيش تقدر قيمتها السوقية بـ 40 ألف جنيه إسترليني، بالإضافة إلى “دفترين” يصفان بالتفصيل الدقيق سجل أنشطتهما في تجارة المخدرات.

وصفت الدفاتر حركة أكثر من 1.4 مليون جنيه إسترليني نقدًا خلال الأشهر القليلة الماضية.

كانت بصمات كوزر موجودة على هذه الكتب، وأضاف السيد رايدنج: “لقد أشارت إلى أن نصف مليون جنيه استرليني تم استردادها من منزل السيد شاكلادي والسيدة ملفيل، إن لم تكن مجرد قمة جبل جليدي، فهي مجرد نسبة صغيرة من الأموال التي تم الحصول عليها من قبل” أنشطة هذه المجموعة الإجرامية المنظمة.

قام الضباط بتفتيش سيارة شاكلادي البيضاء من طراز بيجو بارتنر، والتي كانت متوقفة عبر الشارع.

لقد عثروا على “نظام متطور إلى حد ما” داخل الجزء الخلفي من السيارة أسفل ألواح الأرضية يتكون من مفتاح مخفي يكشف عن حجرة سرية لإخفاء البضائع غير المشروعة.

أيضًا، التقطت كاميرات التعرف التلقائي على لوحة الأرقام الشاحنة “وهي تسافر في جميع أنحاء شمال إنجلترا” بما في ذلك الرحلات إلى هويتون ومانشستر وغريمسبي وديربي ونوتنجهام وقلعة بارنارد وبيشوب أوكلاند ودارلينجتون في مقاطعة دورهام.

ثم قامت الشرطة بزيارة وحدة تخزين Germaine على طريق Ringtail Road في Burscough في 28 سبتمبر 2021 وعثرت على 9 كجم من الكوكايين “عالي النقاء”.

كان الرجل البالغ من العمر 35 عامًا، من هولت درايف في أورمسكيرك، قد تلقى سابقًا تسع سنوات وشهرين فيما يتعلق بهذه المصادرة في مايو 2022 بعد إدانته بحيازة مخدرات وقنب من الدرجة الأولى بقصد توريد وحيازة ممتلكات إجرامية.

وتم التعرف على متهم آخر، هو دانييل هيلي، 31 عامًا، من خلال المراقبة التي تم إجراؤها كجزء من العملية.

كان هيلي من Rylstone Drive في Heysham، Lancashire يُعرف باسم “Morc” في دفاتر العصابة – والتي تشير إلى منطقة Morecambe حيث كان يقيم وكان لديه منزل آمن.

وقيل إن هيلي قد تم “تزويده بمخدرات من الدرجة الأولى بكميات كبيرة بالكيلوجرامات بالجملة” من قبل شركائه المتآمرين، حيث سافرت نفس الشاحنة إلى المدينة الساحلية في 14 مناسبة.

قدم شاكلادي إفادة مُعدة خلال مقابلة الشرطة زعم فيها أنه “سمح لشخص لم يكن مستعدًا لتسميةه بتخزين أشياء في عنوانه، معتقدًا أنها أموال فقط” وأنه “ليس لديه أي فكرة عن وجود مخدرات أيضًا”.

وقال الرجل البالغ من العمر 67 عامًا أيضًا إن ملفيل “ليس له أي علاقة بالأمر”.

عندما تمت مقابلة جيرمين، “بدأ بالقول: “كنت أعلم أن هذا قادم”.

وقال أيضًا إنه كان مدينًا لـ “أشخاص في ليفربول على صلة بشخص كسر فكه في قتال في ملهى ليلي” ثم “بدأ في تهريب المخدرات والنقود” في مايو 2021 تقريبًا، حيث حصل على 150 جنيهًا إسترلينيًا في المرة الواحدة. .

وفي الوقت نفسه، لم يعلق كوزر، من شارع شيرات في سكيلميرسل، على المحققين.

عند إجراء المقابلة، قالت والدته إن أيًا من الأموال المضبوطة لم تكن ملكًا لها، بخلاف 6000 جنيه إسترليني الموجودة في حقيبة يدها و11400 جنيه إسترليني في حقيبة أخرى، والتي وصفتها بأنها “مدخرات حياتها”.

وقال هيلي إنه “تعاطى في السابق مخدرات بما في ذلك الكوكايين والإكستاسي في إحدى الليالي بالخارج”، لكنه “نفى أي تورط في توريد المخدرات”.

وعرضت عليه الشرطة صورًا للمتهمين الآخرين، وقال إنه لم يتعرف على شاكلادي أو ملفيل أو جيرمين، لكنه حدد هوية كوزر – المعروف أيضًا باسم آلان ملفيل – باسم “ميلف أو ميرف”.

وقال إنه اشترى منه سيارة أودي A7 في يونيو 2021 مقابل 8500 جنيه إسترليني نقدًا.

قال هيلي إنه التقى في الأصل بالرجل البالغ من العمر 45 عامًا في Catts Gym في Orrell، Wigan، والذي كان “يحضره من حين لآخر”.

لدى Shackledy ما مجموعه أربع جرائم سابقة لسبع جرائم، بما في ذلك الحكم عليه بالسجن لمدة 33 شهرًا بتهمة التآمر لتوريد الكوكايين في أكتوبر 2022 فيما يتعلق بـ “مواد EncroChat”.

وقال جوليان نوتر، محامي الدفاع، للمحكمة إنه كان “رجلًا بسيطًا نسبيًا، وتم تجنيده لمهاراته في القيادة”.

وفي الوقت نفسه، قال نيك كوكريل، الذي يمثل جيرمين، وهو أب لثلاثة أطفال: “منذ أن كان محتجزًا، لم يكن في الأساس سوى سجين نموذجي – لقد استخدم وقته بشكل بناء حتى الآن، وسيواصل القيام بذلك”. وهو نادم على إهانته.

لدى كوزر إدانتان سابقتان بجريمتين في عامي 1995 و 2009.

ولم يكن لدى ملفيل، الذي استخدم مساعدة أحد المشاة في المحكمة، أي إدانات سابقة. وقال ستيوارت نولان نيابة عنها: “من المؤكد أن الدافع وراء هذه الجريمة لم يكن تحقيق مكاسب شخصية، وهي بالتأكيد جريمة لمرة واحدة مع تخطيط ضئيل أو معدوم”.

لقد كانت تتمتع بشخصية جيدة حتى الآن. إنها ضعيفة للغاية. وقد تم إدخالها إلى المستشفى بانتظام. بسبب صحتها العقلية، كانت ضعيفة لبعض الوقت.

“لقد تدهورت صحتها البدنية لبعض الوقت. إنها امرأة ضعيفة تواجه عقوبة السجن التي تنظر إليها بخوف شديد. يُظهر سجل هيلي الجنائي ثلاثة إدخالات لأربع جرائم بين عامي 2007 و2011.

وقال إيان موريس، الذي يدافع عن الأب لستة أطفال، للمحكمة: “تورطه في هذا النشاط كان خلال فترة من الاضطرابات الشخصية”. فهو حريص على التعبير عن ندمه. ومن الواضح، بعد فوات الأوان، أنه لم يكن ينبغي له أن يشارك في هذا في المقام الأول.

لقد كان لديه الوقت ليندم على أفعاله. إنه لا يعتذر للمحكمة فحسب، بل يشعر بقلق عميق بشأن الخسارة التي سببها لعائلته.

وستكون خسارته كبيرة عندما يحرم من الوقت الذي كان يمكن أن يقضيه معهم. وعليه أن يقبل عواقب ذنبه.

واعترف شاكلادي بالتآمر لتوريد الهيروين والكوكايين وحيازة ممتلكات إجرامية وحيازة القنب. وحكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات ونصف.

اعترف جيرمين وكوزر بالذنب في التآمر لتوريد الهيروين والكوكايين وحيازة ممتلكات إجرامية. وحصلوا على 11 سنة وثمانية أشهر و18 سنة على التوالي.

واعترف هيلي بالتآمر لتوريد الهيروين والكوكايين. وحكم عليه بالسجن لمدة 15 سنة وثلاثة أشهر.

اعترف ملفيل بأنه مذنب في حيازة ممتلكات إجرامية. وحُكم عليها بالسجن لمدة 23 شهرًا مع وقف التنفيذ لمدة 18 شهرًا، بالإضافة إلى متطلبات نشاط إعادة التأهيل لمدة تصل إلى 15 يومًا ومتطلبات علاج الصحة العقلية لمدة 12 شهرًا.

وفي الحكم هذا الصباح، قال القاضي دينيس واتسون كيه سي: “كانت هذه تجارة نشطة للغاية وذات حجم كبير وتم إدارتها كعمل تجاري يركز على توريد الكوكايين عالي الجودة، وفي بعض الأحيان الهيروين أيضًا”.

لقد تم توفيرها لمجموعة واسعة من المواقع الجغرافية.

“لقد ازدهر هذا العمل على مدى ثلاثة أشهر ونصف. توضح الكميات الموجودة في الدفاتر أن هذه كانت عملية كبيرة، حتى بحجم قضايا EncroChat الأخيرة.

وقال القاضي لكوزر: “لقد كنت تنظم وتوجه شراء وبيع المخدرات على نطاق تجاري. لقد كانت تلك، في الواقع، دفاتر حساباتكم التي كشفت عن نظرة ثاقبة حول مدة المؤامرة وإنتاجيتها.

قال القاضي واتسون لملفيل: لا بد أنك عرفت بالضبط ما كان يحدث. لقد احتفظ ابنك بدفاتره في منزلك، كما احتفظ بالمكاسب غير المشروعة في عنوانك أيضًا.

“لقد كنت تعرف على وجه التحديد ما الذي كان شريكك وابنك يفعلانه والمدة التي قضاها في القيام بذلك. على الرغم من أنك شاركت في يوم واحد، فليس من المبالغة القول إنه لم يكن من الضروري أن يتم سؤالك مرتين – لقد تصرفت وعيناك مفتوحتان.

'أنت شخص ذو شخصية جيدة. صحتك سيئة على أقل تقدير.

“يبدو أنك أعمى في عين واحدة. أنت مصاب بمرض الانسداد الرئوي المزمن، وعرق النسا، وخضعت لعمليات جراحية متعددة في القلب، كما أن صحتك العقلية تعاني أيضًا.