كيت ميدلتون صدمت العالم بإعلانها ذلك سرطان في بيان متلفز شخصي وعاطفي عميق.
وأعلنت أميرة ويلز، البالغة من العمر 42 عامًا، أنها تخضع “للعلاج الكيميائي الوقائي”، حيث تم اكتشاف مرضها بعد إجراء عملية جراحية كبيرة في البطن في يناير.
ولكن ما هو العلاج الكيميائي الوقائي؟ متى يتم استخدامه؟ هل هو نفس العلاج الكيميائي التقليدي؟ وما هي الآثار الجانبية؟
قال أحد كبار الأطباء إن اكتشاف السرطان بعد إجراء عملية جراحية ليس بالأمر غير المألوف.
وقال الدكتور مانجيش ثورات، نائب مدير وحدة التجارب السريرية في بارتس في مركز الوقاية من السرطان بجامعة كوين ماري، لشبكة سكاي نيوز: “إنه ليس شائعا جدا، ولكنه ليس شائعا أيضا”.
“كثيرًا ما نجد هذا لأن عمليات الفحص التي نقوم بها قبل العملية الجراحية غالبًا ما تكون لها حدودها. عندما يتم فحص الأشياء تحت المجهر، بعد إزالة العضو، تحصل على دقة أفضل بكثير ومن ثم تكتشف السرطان.
“لذلك ليس من غير المألوف.”
هنا، MailOnline يشرح كل…
ما العلاج الذي تحصل عليه كيت؟
وفي بيانها العاطفي الذي تم تصويره في وندسور، قالت كيت إن فريقها الطبي “نصحني بضرورة الخضوع لدورة من العلاج الكيميائي الوقائي”.
وكشفت أنها كانت في “المراحل الأولى من هذا العلاج”، الذي بدأ في أواخر فبراير.
يقال الآن أن كيت في “مسار التعافي”. ولم تذكر تفاصيل أخرى.
يستخدم العلاج الكيميائي أدوية قوية لمهاجمة الأورام ويتم إعطاؤه عادةً لعلاج السرطان مباشرة أو تقليص الورم استعدادًا للجراحة.
كما هو الحال في حالة كيت، يمكن أيضًا استخدام العلاج الكيميائي كخيار وقائي على أمل منع عودة السرطان.
رسم تخطيطي يوضح كيفية عمل العلاج الكيميائي الوقائي
هل هذا يعني أن السرطان قد اختفى بالفعل؟
ولم تتم مشاركة أي تفاصيل حول ما إذا كان هذا هو الحال.
ولم تكشف كيت سوى عن نجاح الجراحة الكبرى التي أجرتها في البطن في لندن في يناير/كانون الثاني الماضي، لما اعتقد الأطباء أنها حالة غير سرطانية قبل معرفة الحقيقة.
يهدف العلاج الكيميائي الوقائي، والذي يُسمى أيضًا العلاج الكيميائي المساعد، إلى منع عودة السرطان بمجرد إزالة الورم الرئيسي من الجسم.
وتقول هيئة الخدمات الصحية الوطنية إنه يمكن استخدامه “لتقليل خطر عودة السرطان بعد العلاج الإشعاعي أو الجراحة”.
ماذا يستلزم العلاج؟
يتم تقديم العلاج الكيميائي الوقائي في أغلب الأحيان على شكل قطرة أو أقراص في الوريد حيث يتم بعد ذلك نقلها إلى جميع أنحاء الجسم عن طريق مجرى الدم.
اعتمادًا على النوع، يمكن إعطاء العلاج الكيميائي إما في المستشفى أو في منزل المريض.
هناك أكثر من 100 نوع من أدوية العلاج الكيميائي.
تعمل جميعها بطريقة مماثلة، حيث تنتشر عبر الدم لمنع الخلايا السرطانية من التكاثر في أي مكان في الجسم عن طريق قتلها قبل أن تتاح لها الفرصة للانقسام. وهذا يمنعهم من النمو والانتشار في الجسم.
ما هي الأعراض الجانبية؟
تقول مؤسسة أبحاث السرطان في المملكة المتحدة: “إن حقيقة أن أدوية العلاج الكيميائي تقتل الخلايا المنقسمة تساعد في تفسير سبب تسبب العلاج الكيميائي في آثار جانبية.
“تتكون أنسجة الجسم من مليارات الخلايا الفردية.
“بمجرد أن ننمو بشكل كامل، فإن معظم خلايا الجسم لا تنقسم وتتكاثر كثيرًا. إنهم ينقسمون فقط إذا كانوا بحاجة إلى إصلاح الضرر.
ومع ذلك، لا تزال بعض الخلايا تنقسم عند البالغين مكتملي النمو، مثل الخلايا الموجودة في الشعر (الذي ينمو باستمرار) والجلد (الذي يتجدد نفسه طوال الوقت).
لأن العلاج يؤثر بشكل عشوائي على أنسجة الجسم، بغض النظر عما إذا كانت سرطانية أم لا، فإنه يمكن أن يؤدي إلى آثار جانبية مثل تساقط الشعر والتعب والكدمات.
في كثير من الأحيان، يتناول المريض الذي يخضع للعلاج الكيميائي أيضًا أدوية أخرى مصممة للمساعدة في تخفيف أو مكافحة بعض هذه الأعراض.
تختفي الأعراض عادةً عند انتهاء فترة العلاج.
قالت أميرة ويلز إن عائلتها (في الصورة معًا في 25 ديسمبر) “تحتاج إلى بعض الوقت والمساحة والخصوصية بينما أكمل علاجي”
ماذا قالت هيئة الخدمات الصحية الوطنية؟
وقالت أماندا بريتشارد، الرئيس التنفيذي لهيئة الخدمات الصحية الوطنية: “بالنيابة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية، يؤسفني حقًا سماع هذه الأخبار الصادمة”.
“أفكارنا مع أميرة ويلز والعائلة المالكة، خاصة أثناء استمرار علاجها.
“نحن نعلم مدى صعوبة رحلة التشخيص والعلاج للمرضى وعائلاتهم.
“إن التحدث عن هذا الأمر أمر شجاع حقًا ويمكن أن يساعد الآخرين في فحص العلامات والأعراض المثيرة للقلق.
“إذا كنت قلقًا بشأن السرطان، فإن موقع NHS الإلكتروني يحتوي على مزيد من المعلومات.”
كيف كان رد فعل جمعيات السرطان الخيرية الأخرى؟
وقد أشادت الجمعيات الخيرية بقرار كيت بالتحدث علانية، قائلة إنه سيشجع الآخرين على طلب المساعدة لعلاج أعراض السرطان المحتملة لديهم.
وقالت ميشيل ميتشل، الرئيس التنفيذي لأبحاث السرطان في المملكة المتحدة: “بالنيابة عن الجميع في مركز أبحاث السرطان في المملكة المتحدة، أتمنى لصاحبة السمو الملكي الشفاء التام والسريع والعودة إلى صحة جيدة”.
وأضاف: “خلال هذا الوقت العصيب، من المهم أن يتم منح الأميرة الوقت والمساحة للتركيز على علاجها وأن نحترم خصوصية العائلة”.
وأضافت: “حالات السرطان البارزة غالبًا ما تكون بمثابة حافز لتشجيع الناس على معرفة المزيد أو التفكير في صحتهم”.
“إذا اكتشف الناس شيئًا غير طبيعي بالنسبة لهم أو لا يختفي، فيجب عليهم مراجعة طبيبهم العام.
“ربما لن يكون السرطان.” ولكن إذا كان الأمر كذلك، فإن اكتشافه في مرحلة مبكرة يعني أن العلاج من المرجح أن يكون ناجحًا.
معركة كيت مع السرطان بكلماتها الخاصة: بيان الفيديو العاطفي لأميرة ويلز بالكامل
أردت أن أغتنم هذه الفرصة لأشكرك شخصيًا على كل رسائل الدعم الرائعة وعلى تفهمك أثناء تعافيي من الجراحة.
لقد كانا شهرين صعبين للغاية بالنسبة لعائلتنا بأكملها، ولكن كان لدي فريق طبي رائع اعتنى بي كثيرًا، وأنا ممتن جدًا له.
في شهر يناير، خضعت لعملية جراحية كبرى في البطن في لندن، وكان يُعتقد في ذلك الوقت أن حالتي ليست سرطانية. كانت الجراحة ناجحة. ومع ذلك، أظهرت الاختبارات بعد العملية وجود السرطان. لذلك نصحني فريقي الطبي بضرورة الخضوع لدورة من العلاج الكيميائي الوقائي وأنا الآن في المراحل الأولى من هذا العلاج.
كان هذا بالطبع بمثابة صدمة كبيرة، وقد بذلنا أنا وويليام كل ما في وسعنا لمعالجة هذا الأمر وإدارته بشكل خاص من أجل عائلتنا الصغيرة.
وكما يمكنك أن تتخيل، فقد استغرق هذا وقتًا. لقد استغرق الأمر مني بعض الوقت للتعافي من عملية جراحية كبرى حتى أتمكن من بدء علاجي. لكن الأهم من ذلك هو أن الأمر استغرق منا وقتًا لشرح كل شيء له
جورج وشارلوت ولويس بطريقة مناسبة لهم، ولطمأنتهم بأنني سأكون على ما يرام.
وكما قلت لهم؛ أنا بخير وأزداد قوة كل يوم من خلال التركيز على الأشياء التي ستساعدني على الشفاء؛ في عقلي وجسدي وأرواحي.
يعد وجود ويليام بجانبي مصدرًا رائعًا للراحة والطمأنينة أيضًا. كما هو الحال مع الحب والدعم واللطف الذي أظهره الكثير منكم. وهذا يعني الكثير بالنسبة لنا على حد سواء.
نأمل أن تتفهموا أننا كعائلة نحتاج الآن إلى بعض الوقت والمساحة والخصوصية بينما أكمل علاجي. لقد جلب لي عملي دائمًا شعورًا عميقًا بالسعادة وأتطلع إلى العودة عندما أكون قادرًا على ذلك، لكن في الوقت الحالي يجب أن أركز على التعافي الكامل.
وفي هذا الوقت، أفكر أيضًا في جميع أولئك الذين تأثرت حياتهم بالسرطان. لكل من يواجه هذا المرض، بأي شكل من الأشكال، من فضلكم لا تفقدوا الإيمان أو الأمل. انت لست وحدك.