كانت ديبورا كادمان، الرئيسة التنفيذية السابقة لمجلس مدينة برمنغهام المفلسة، تواجه شكوى بشأن “تضليل” أعضاء المجلس بشأن أزمة المساواة في الأجور قبل أن تترك منصبها، حسبما تم الكشف عنه اليوم.
ويقال إن السيدة كادمان نفت تورطها في قرار الإعلان عن مسؤولية المجلس عن المساواة في الأجور، وهو ما تقول الشكوى إنه غير صحيح.
يأتي ذلك بعد أن أعلن مجلس مدينة برمنغهام إفلاسه فعليًا بعد تعرضه لفاتورة بقيمة 760 مليون جنيه إسترليني لتسوية مطالبة بالمساواة في الأجور في أواخر العام الماضي.
ألقى المستشاران جون كوتون وشارون طومسون باللوم في الإفلاس على “القضايا طويلة الأمد” بما في ذلك مطالبات المساواة في الأجور والجهود المكلفة التي تبذلها السلطة المحلية لتثبيت برنامج التقارير المالية Oracle ERP على أنظمتها.
كانت الرئيسة التنفيذية السابقة لمجلس مدينة برمنغهام، ديبورا كادمان (في الصورة) تواجه شكوى بشأن أعضاء المجلس “المضللين” بشأن أزمة المساواة في الأجور قبل أن تترك منصبها، حسبما تم الكشف عنه اليوم.
أعلن مجلس مدينة برمنغهام إفلاسه فعليًا بعد أن تلقى فاتورة بقيمة 760 مليون جنيه إسترليني لتسوية مطالبة بالمساواة في الأجور في أواخر العام الماضي
الشكوى، التي قدمها المستشار فريد جريندرود ونشرت في 24 فبراير، اتهمت السيدة كادمان بـ “تضليل” أعضاء لجنة التدقيق بشأن مشاركتها في قرار نشر المعلومات التي تفيد بأن المجلس يواجه التزامًا متساويًا في الأجور يتراوح بين 650 مليون جنيه إسترليني إلى جنيه إسترليني. 760 مليون.
ونفت مناقشة الأمر أو المشاركة في اتخاذ قرار بالإعلان عنه. ويُزعم أيضًا أنها أخبرت أعضاء لجنة التدقيق في جلسة خاصة أن المستشار كوتون يجب أن يكون قد أذن بقرار نشر الرقم للعامة.
لكن المستشار غريندرود قال إن هذا “متناقض” لاحقًا عندما أكدت السيدة كادمان أن “قرار نشر هذا الرقم في يونيو 2023 تم اتخاذه بشكل مشترك من قبل زعيم المجلس والرئيس التنفيذي بالتشاور مع محامي المدينة ومسؤول القسم 151 (المسؤول المالي)”. “، بحسب برمنغهام لايف.
في يونيو 2023، قدرت السلطة المحلية أن تسوية المطالبات ستتكلف ما بين 650 إلى 760 مليون جنيه إسترليني. وكان المجلس قد دفع في السابق 1.1 مليار جنيه إسترليني لتسوية مطالبات المساواة في الأجور.
لقد أغرق المجلس أيضًا الملايين في محاولة كارثية لتثبيت برنامج التقارير المالية ERP الخاص بشركة Oracle على أنظمة تكنولوجيا المعلومات الخاصة به.
أدت المحاولة الفاشلة إلى اضطرار مجلس مدينة برمنغهام إلى إنفاق 46.53 مليون جنيه إسترليني لإصلاح المشكلات “العاجلة” في أنظمة تكنولوجيا المعلومات الخاصة به في يونيو 2023، حيث قدر أن التكلفة الإجمالية لإصلاح النظام ستكون في حدود 100 مليون جنيه إسترليني.
وكان المجلس قد خصص في البداية ميزانية قدرها 19 مليون جنيه إسترليني فقط لتثبيت نظام تكنولوجيا المعلومات، قبل أن يعترف بأن المشروع قد يكلف أكثر من خمسة أضعاف هذا المبلغ.
ألقى المستشاران جون كوتون وشارون طومسون باللوم في الإفلاس على “القضايا طويلة الأمد” بما في ذلك مطالبات المساواة في الأجور والجهود المكلفة التي تبذلها السلطة المحلية لتثبيت برنامج التقارير المالية Oracle ERP على أنظمتها.
عامل ينظف شارعًا من القمامة في وسط مدينة برمنغهام في 5 سبتمبر 2023
يجب أن يتوقف على الفور جميع إنفاق المجالس الجديدة في المدينة، باستثناء حماية الأشخاص الضعفاء والخدمات القانونية
استقالت السيدة كادمان من منصبها الذي يتقاضى 260 ألف جنيه إسترليني سنويًا كرئيسة تنفيذية لمجلس المدينة أمس. ومن غير المعروف ما إذا كان للشكوى أي تأثير على قرارها بترك منصبها.
في الشكوى، التي اطلعت BirminghamLive على نسخة منها، كتب المستشار Grindrod أنه يرغب في “إثارة مسألة ذات أهمية كبيرة” مع المستشار كوتون والمفوض الحكومي الرئيسي ماكس كالر.
تنص شكواه على ما يلي: “أنا أرى أن الرئيس التنفيذي ربما قدم معلومات مضللة إلى لجنة التدقيق في الاجتماع الذي انعقد في 31 يناير 2024 (من الآن فصاعدًا اجتماع يناير) ثم فشل بعد ذلك في شرح التناقضات بشكل كافٍ بين ما “قالت في هذا الاجتماع ورسالة كتبتها لي لاحقًا.”
ويسأل أنه “في ضوء ذلك، أطلب رسميًا من مكتبك إجراء تحقيق شامل ومستقل في هذا الأمر”. ومن الضروري إجراء التحقيق بحياد وشفافية لكشف الحقيقة واتخاذ الإجراء المناسب في حالة اكتشاف سوء السلوك.
تم الاتصال بالسيدة كادمان للتعليق بواسطة MailOnline.