إنه الممثل الأعلى أجرًا في شارع التتويج المرصوف بالحصى، حيث يكسب مبلغًا مذهلاً يبلغ 250 ألف جنيه إسترليني سنويًا.
لكن الراتب المذهل الذي يتقاضاه نجم المسلسلات بيل روش – المشهور بدوره المحبوب ككين بارلو في كوري – لم يمنعه من المأساة المالية والشخصية.
في أول ظهور له في الحلقة الأولى لكوري في ديسمبر 1960، واصل روتش، البالغ من العمر 91 عامًا، دخول موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول ممثل خدمة في أي مسلسل تلفزيوني.
لقد حصل على دور كين في سن 28 عامًا، قبل – دون علمه – أن يتأثر بوفاة ابنتين، وعلاقة مع أحد النجوم المشاركين من شأنها أن تؤدي إلى انهيار زواجه، ومشاكل مالية لوالديه. تستمر أكثر من ثلاثة عقود.
والآن يعاني روش من أزمته الأخيرة، حيث مُنح ثلاثة أشهر لتسوية ديونه المستحقة لدائرة الإيرادات والجمارك البريطانية صباح أمس – مما يعني أنه سيضطر إلى بيع منزله في ويلمسلو، شيشاير، لدفع فاتورة ضريبية تزيد عن 500 ألف جنيه إسترليني. وتم تأجيل القضية 12 أسبوعًا حتى يونيو المقبل، ليتم بيع المنزل وسداد باقي المبلغ.
وعلى عكس شخصيته كين، التي اكتسبت سمعتها كرجل سيدات، اعترف روش بأنه خان زوجته الأولى – الممثلة التلفزيونية آنا كروبر – بسبب دافعه الجنسي الكبير.
ادعى روش أنه ضاجع أكثر من 1000 امرأة وألقى باللوم في انهيار زواجه الأول على عدم قدرته على التوقف عن الغش.
كان بيل روش، 91 عامًا، (في الصورة) يعاني من مشاكل مالية لأكثر من 30 عامًا، على الرغم من كونه الممثل الأعلى أجرًا في شارع التتويج.
أُمر روش ببيع منزله (في الصورة) في ويلمسلو، شيشاير، لدفع فاتورة ضريبية باهظة
ظهر روش لأول مرة في الحلقة الأولى من البرنامج في ديسمبر 1960 (في الصورة على الصابون مع آن ريد في عام 1963)
يحمل روش الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأطول ممثل في مسلسل تلفزيوني
اعترف روش بإقامة علاقة غرامية مع زميله نجم شارع التتويج بات فينيكس (يسار) – الذي لعب دور إلسي تانر من عام 1960 إلى عام 1984 – مدعيًا أن العلاقة كانت “لمرة واحدة”.
على الرغم من نجاحه الطويل في العرض، بدأ الانهيار المالي لروش في عام 1991، عندما فاز بدعوى تشهير بعد أن وصفته صحيفة ذا صن بأنه “ممل”.
الملكة إليزابيث الثانية تلتقي بالممثلين ويليام روش وباربرا نوكس وسو نيكولز وهيلين وورث خلال زيارة إلى موقع التصوير شارع التتويج
روش يواجه الإفلاس للمرة الثانية ويواجه خسارة منزله (في الصورة)
اعترفت النجمة بعلاقة غرامية مع زميلتها نجمة شارع التتويج، باتسي فينيكس، التي لعبت دور إلسي تانر من عام 1960 إلى عام 1984، زاعمة أن العلاقة كانت “لمرة واحدة” بعد أن دعت فينيكس النجمة للعودة إلى شقتها. قال روش: “لقد دعتني لزيارة (…) وتناولنا بعض المشروبات، ثم أدى شيء إلى آخر”. توفي فينيكس بسرطان الرئة عام 1986، بعد أن كان يدخن 60 سيجارة يوميًا.
خلال زواجه الثاني من زوجته الراحلة سارة، التي تزوجها عام 1978، أنجب روش العديد من الأطفال، وعاش ليرى زوجته وابنتيه يموتون بشكل مأساوي.
توفيت طفلته إدوينا بسبب الالتهاب الرئوي عن عمر يناهز 18 شهرًا في عام 1983، قبل أن توفيت ابنته فانيا عن عمر يناهز 50 عامًا في عام 2018 بعد إصابتها بفشل الكبد.
في مقابلة أجريت معه في ذلك الوقت، كشف روش أنه تعرض لحادث سيارة مدمر أثناء مسرعته لرؤية فانيا في المستشفى، مما يعني أنه أضاع فرصته الأخيرة لرؤية طفلته قبل وفاتها. توفيت سارة زوجة روش الثانية لأسباب طبيعية في عام 2009.
تم القبض على النجم في منزله في شيشاير في عام 2013 قبل إدانته بتهمتين بالاغتصاب وأربع تهم بالاعتداء في عام 2014.
في ذلك الوقت، ادعى أعضاء فريق التمثيل السابقين والحاليين أن روش كان ضحية “مطاردة المشاهير” القاسية – وسارعوا للاحتفال بتبرئته وانتقدوا القرار “المهدر” و”الهراء” بمحاكمته.
ثم قام روش بزيارة إلى “دائرة الحب”، الطائفة الروحية الغامضة التي لجأ إليها للحصول على الدعم طوال محاكمة الاغتصاب. وانضمت ابنته فيريتي إلى الممثل في رحلة إلى المركز الشامل في أشتون أندر لين، مانشستر.
على الرغم من نجاحه طويل الأمد في شارع التتويج، بدأ الانهيار المالي لروش بعد عقود من مسيرته التمثيلية في عام 1991، عندما فاز بدعوى تشهير بعد أن وصفته صحيفة ذا صن بأنه “ممل”.
حصل الممثل على 50 ألف جنيه إسترليني بعد رفض نفس المبلغ في تسوية خارج المحكمة – واضطر إلى دفع تكاليف قدرها 120 ألف جنيه إسترليني. ثم أنفق روش المزيد من الأموال في مقاضاة محاميه وخسر.
تم إعلان إفلاسه بشكل صادم في أبريل 1999 – قبل أن يقدر دائنوه أنه لم يسدد ديونًا بقيمة 600 ألف جنيه إسترليني بعد عامين.
وبعد أكثر من عقد من الزمن، في عام 2012، انضم روش إلى خطة للتهرب الضريبي، ليصبح “عضوًا معينًا” في شركة Twofold First Services LLP، المملوكة لشركة مسجلة في جزر كايمان.
ريتا تانر، كما تلعبها باربرا نوكس، وكين بارلو، الذي يلعبه روش
لقد كان روش عضوًا محبوبًا في شارع التتويج منذ بدء العرض في عام 1960
روتش وسط الحشد خارج جنازة الممثلة بات فينيكس في مانشستر
في عام 2012، انضم روش إلى برنامج التهرب الضريبي، ليصبح “عضوًا معينًا” في شركة Twofold First Services LLP.
تم إعلان إفلاس روش مرتين في حياته، على الرغم من كونه الممثل الأعلى أجرًا في شارع التتويج
ولم يتم التأكد من المبلغ الذي دفعه روش في المخطط، لكنه كان واحدًا من 288 عضوًا انضموا إليه، حيث جمعوا ما متوسطه 1.75 مليون جنيه إسترليني. تضمن المخطط المطالبة بإعفاء ضريبي من الخسائر المصطنعة لشركة تملك الأراضي.
واصلت المحكمة إصدار حكمها لصالح إدارة الإيرادات والجمارك البريطانية، والتي خلصت بنجاح إلى أن برنامج Twofold كان بمثابة “ترتيب لتجنب الضرائب” – ووصفته وزارة الخزانة بأنه “مسيئ ومصطنع”.
ولم تكن مشاكل روش المالية هي الشيء الوحيد الذي أبقته مستيقظًا في الليل. تم القبض على النجم بشكل صادم في منزله في عام 2013، قبل أن تثبت براءته من قبل هيئة محلفين في تهمتين بالاغتصاب وأربع تهم بالاعتداء غير اللائق بعد محاكمة في محكمة بريستون كراون في عام 2014.
وكانت حياته العاطفية أيضًا مضطربة – بعد أن تعرض للطلاق في عام 1976 من زوجته آنا كروبر لأكثر من عقد من الزمن، بعد مزاعم بخيانته. وتزوج روش من زوجته المحبوبة سارة في عام 1978، قبل أن توفيت بعد سنوات في عام 2009.
على الرغم من كونه العضو الأعلى أجرًا في شارع التتويج، فقد عاش روش في منزله في شيشاير طوال الأربعين عامًا الماضية.
تم بناء المنزل في الخمسينيات من القرن الماضي، وقد صممته سارة زوجة روش الراحلة.
ووصف النجم المنزل بأنه “ملاذه” حيث “يشعر بالسلام” – مكان مريح حيث تعامل مع سنوات من المشاكل المالية.
تم تصميم منزل روش من قبل زوجة بيل الراحلة سارة، التي توفيت في عام 2009 (في الصورة عام 2008)
كان روش عضوًا في شارع التتويج لأكثر من 60 عامًا
صورة للورانس أوليفييه خارج مسرح ستراند عام 1958، في منزل روش
على الرغم من نجاحه الطويل في العرض، بدأ الانهيار المالي لروش في عام 1991، عندما فاز بدعوى تشهير بعد أن وصفته صحيفة ذا صن بأنه “ممل”.
المنزل مليء بالديكور الكبير واللمسات العاطفية – مع قطع مزخرفة ونوافذ مذهلة وستائر واسعة.
تشمل العناصر الأخرى قبعة Royal Welsh Fusiliers الخاصة به، وصورة مؤطرة للورانس أوليفييه خارج مسرح ستراند في عام 1958 وسجله في موسوعة غينيس للأرقام القياسية، والذي حصل عليه في عام 2010 ليصبح الممثل الأطول خدمة في مسلسل درامي.
قال روش سابقًا: “عندما تركت الجيش في منتصف العشرينات من عمري، قررت أن أصبح ممثلًا، لكن لم يكن أحد مهتمًا لأنني لم أذهب إلى مدرسة الدراما”.
“في أحد الأيام في أواخر الخمسينيات، رأيت لورانس أوليفييه في ويست إند والتقطت له هذه الصورة. لقد كتبت إلى فرقته المسرحية ودعاني وراء الكواليس لحضور عرض The Entertainer.
“فقال:” لا تستسلم! لقد واجهت وقتًا عصيبًا عندما بدأت أيضًا. لقد كنت ملهمًا جدًا لدرجة أنني شقت طريقي إلى دور مسرحي في كلاكتون ولم أنظر إلى الوراء أبدًا.
وفي معرض حديثه عن القصة وراء قبعته العسكرية، أضاف روش: “تم تكليفي بالانضمام إلى فرقة المشاة الملكية الويلزية مباشرة بعد التتويج في عام 1953، وكنت أرتدي هذه القبعة في جامايكا، حيث كنت متمركزًا، عندما زارتني الملكة في ذلك العام”.
“لقد كانت شابة جميلة جدًا، وقد يكون من الخيانة أن أقول ذلك، لكن عندما كنت شابًا كنت معجبًا بها حقًا!” لقد كنت محظوظاً بما فيه الكفاية لمقابلتها، بما في ذلك عندما أصبحت بريستون مدينة في عام 2002.
“قيل لي أن صاحبة الجلالة “ترغب في التقاط صورة معك”، لذا أمضيت بضع دقائق في الدردشة معها أثناء التقاط هذه الصورة هنا على طاولة القهوة – لقد كانت طبيعية وساحرة للغاية.”